Hamyang expédie 200 tonnes d’oignons à Taïwan face à l’excédent sud-coréen

L’exportation retire des excédents du marché intérieur

Le comté de Hamyang, dans la province sud-coréenne du Gyeongsang du Sud, a expédié environ 200 tonnes d’oignons locaux à Taïwan. Les autorités et les coopératives agricoles répondent ainsi à la hausse de la production et au risque de baisse des prix intérieurs. Selon Point Economy, une météo favorable et une moindre pression des ravageurs et des maladies ont fortement accru la récolte cette saison.

Le comté a annoncé le 18 qu’une cérémonie d’expédition vers Taïwan s’était tenue dans la matinée du 16 au centre de distribution de produits agricoles de la coopérative de Jigok. Une vingtaine de personnes y ont participé, dont des représentants d’institutions et d’organisations locales ainsi que des producteurs d’oignons. L’opération vise à créer un débouché supplémentaire pour les agriculteurs et à retirer des volumes du marché intérieur avant que l’accumulation des stocks n’accentue la pression sur les prix.

La préparation a commencé avant l’arrivée de la récolte

La coopérative agricole de Jigok a commencé à élaborer un plan d’exportation en mai, anticipant qu’une récolte abondante alourdirait la charge des producteurs, rapporte Point Economy. Elle a coordonné le programme avec le siège régional de Gyeongnam de la fédération nationale des coopératives agricoles et NH NongHyup Trading. Ces partenaires ont fourni le cadre institutionnel et commercial nécessaire à la vente des oignons à Taïwan.

Le premier lot du programme, soit 24 tonnes, a été expédié le 9. À la date de la cérémonie du 16, les livraisons cumulées d’oignons de Hamyang à Taïwan atteignaient environ 200 tonnes. La cérémonie accompagnait donc un programme commercial déjà engagé et non une expédition symbolique isolée.

Les exportations du comté atteignent 1 457 tonnes

Les livraisons à Taïwan s’inscrivent dans une campagne d’exportation plus large. Hamyang a lancé sa saison d’exportation d’oignons le 4 juin et a depuis expédié un total de 1 457 tonnes vers les marchés étrangers grâce à la coopération de l’administration du comté, de NongHyup Agribusiness Group et de NH NongHyup Trading. L’article ne précise ni les autres destinations, ni les prix de vente, ni la valeur des contrats.

Pour les producteurs de Hamyang, l’objectif immédiat est de diversifier les débouchés et de réduire les volumes en concurrence sur le marché de gros sud-coréen. L’exportation ne supprime pas la hausse de la récolte, mais elle peut atténuer la pression locale si les cargaisons partent avant la constitution d’excédents. La pérennité de cette solution dépend aussi de la compétitivité des oignons de Hamyang en matière de qualité et de prix à l’étranger.

Le gouverneur du comté de Hamyang, Jin Byeong-young, a remercié les agriculteurs et les responsables des coopératives pour leur travail de production et de commercialisation pendant les fortes chaleurs. Il a indiqué que le comté apporterait un soutien public afin que les ventes à Taïwan deviennent une base d’exportation stable et durable pour les produits agricoles de Hamyang, plutôt qu’une opération ponctuelle. Aucun objectif supplémentaire, calendrier de futures expéditions ou montant d’aide financière n’a été communiqué.