Mercado de triticale en Eslovenia

Observaciones de informes anteriores

El mercado de triticale en Eslovenia experimentó un crecimiento inicial, con un volumen que pasó de 23.710 t en 2018 a un máximo de 27.333 t en 2020. Este aumento se apoyó en una producción nacional constante, que alcanzó 28.260 t ese mismo año. Sin embargo, a partir de entonces el mercado entró en una fase de contracción, reduciéndose a 21.847 t en 2023.

La caída posterior a 2020 se debió principalmente a un descenso sostenido de la producción, que bajó más de 6.000 t desde su pico. Aunque las importaciones aumentaron temporalmente en 2021-2022, esto se compensó con un incremento significativo y continuo de las exportaciones, que más que se duplicaron respecto a los niveles anteriores a 2020 y siguieron desviando oferta del mercado interno.

En 2023, el efecto combinado de una menor producción y salidas sustanciales por comercio resultó en un volumen de mercado aproximadamente un 8% inferior al de 2018, lo que refleja un cambio en el equilibrio entre la disponibilidad nacional y la demanda externa del triticale esloveno.

Producción de triticale en Eslovenia

En volumen, 2017-2020, t

Mayores productores de de triticale, 2017-2020

Mapa mundial de producción de de triticale, 2017-2020

La producción de triticale en Eslovenia aumentó por tercer año consecutivo. En 2020, se produjeron 28 260 toneladas de triticale en el país, lo que representa un incremento del 5,1% respecto al año anterior. Durante el período 2017-2020, la producción creció un 23,3%, con una tasa de crecimiento anual compuesta del 7,2%.

Dinámica anual de la producción en Eslovenia en volumen, 2017-2020, t

En valor, 2017-2020, mil $ US

Tras dos años de crecimiento, la producción de triticale en Eslovenia disminuyó. En 2020, el valor de la producción de triticale fue de 4 933 mil dólares estadounidenses, lo que supone una caída del 9,9% en comparación con el año anterior. Entre 2017 y 2020, la producción aumentó un 17,6%, equivalente a una tasa anualizada del 5,5%. El valor máximo se registró en 2019, con 5 476 mil dólares estadounidenses, y el mayor incremento también ocurrió ese año, del 14,6%.

Dinámica anual de la producción en Eslovenia en valor, 2017-2020, mil $ US

Exportaciones de triticale de Eslovenia

Exportaciones en en volumen, t

El mercado mostró una tendencia inestable durante todo el período analizado. Las exportaciones alcanzaron su punto más bajo en 2019, con 558 toneladas, y su máximo en 2020, con 1 722 toneladas, lo que representa una variación de 3,1 veces entre ambos años. En 2020, las entregas de triticale desde Eslovenia aumentaron un 208,4% respecto al año anterior. La mayor caída se registró en 2018, del 50,4%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Eslovenia en volumen, 2017-2020, t

Entre 2017 y 2020, la estructura de las exportaciones en volumen estuvo fuertemente concentrada en Austria e Italia, que juntas representaron el 95,3% del total, mientras que otros socios comerciales formaron una cola residual.

Estructura de exportaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de Eslovenia en volumen, 2017-2020

Exportaciones en en valor, mil $ US

El mercado mostró una tendencia inestable durante todo el período analizado. El valor más bajo de las exportaciones se registró en 2019, con 113,7 mil dólares estadounidenses, mientras que el más alto fue en 2020, con 300,5 mil dólares estadounidenses, lo que supone una relación de 2,6 veces entre ambos. En 2020, el volumen de exportaciones de triticale desde Eslovenia aumentó un 164,3% respecto al año anterior. La mayor caída se produjo en 2018, del 45,1%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Eslovenia en valor, 2017-2020, mil $ US

Entre 2017 y 2020, Austria e Italia fueron los principales destinos de las exportaciones en términos de valor, representando conjuntamente el 93,4% del total, mientras que la participación residual se distribuyó entre otros mercados.

Estructura de exportaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de Eslovenia en valor, 2017-2020

Importaciones de triticale a Eslovenia

Importaciones en en volumen, t

Se observaron fluctuaciones notables en el desempeño del mercado durante el período. Las importaciones alcanzaron su punto más alto en 2017 y su mínimo en 2020, con una variación de 3,2 veces entre ambos años. En 2020, los envíos transfronterizos de triticale a Eslovenia totalizaron 794 toneladas, lo que corresponde a una disminución moderada del 7,9% respecto al año anterior. La mayor caída se registró en 2018, del 67,0%, mientras que el mayor incremento ocurrió en 2019, del 2,7%.

Dinámica anual de importaciones del producto a Eslovenia en volumen, 2017-2020, t

Entre 2017 y 2020, Hungría (45,0% de las importaciones en volumen), Austria (20,6% de las importaciones en volumen) y Croacia (19,8% de las importaciones en volumen) fueron los principales proveedores de triticale a Eslovenia, representando conjuntamente el 85,4% del total de importaciones en volumen.

Estructura de importaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a Eslovenia en volumen, 2017-2020

Importaciones en en valor, mil $ US

Tras dos años de disminución, las importaciones de triticale en Eslovenia aumentaron. En 2020, las importaciones totalizaron 286,4 mil dólares estadounidenses, lo que supone un incremento del 9,1% respecto al año anterior. Entre 2017 y 2020, las importaciones disminuyeron un 49,2%, equivalente a una tasa anualizada del 20,2%. El valor mínimo se registró en 2019, con 262,5 mil dólares estadounidenses, y la mayor caída ocurrió en 2018, del 39,6%.

Dinámica anual de importaciones del producto a Eslovenia en valor, 2017-2020, mil $ US

A lo largo de 2017-2020, Austria (30,0% de las importaciones en términos de valor), Hungría (27,3% de las importaciones en términos de valor) y Croacia (19,4% de las importaciones en términos de valor) formaron el grupo clave de socios para las importaciones de triticale a Eslovenia en términos de valor, representando conjuntamente el 76,8% del total.

Estructura de importaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a Eslovenia en valor, 2017-2020