Mercado de naranjas en Nueva Zelanda

Observaciones de informes anteriores

El volumen del mercado de naranjas en Nueva Zelanda mostró variaciones entre 2018 y 2023. En términos físicos, el tamaño del mercado disminuyó de 16.160 t en 2018 a 14.007 t en 2022, para luego recuperarse a 15.127 t en 2023. En valor, el mercado siguió un patrón similar pero con oscilaciones más pronunciadas: cayó de 25,8 millones de dólares en 2018 a 20,9 millones en 2020, y luego subió a 28,6 millones en 2023.

La recuperación del mercado en 2023 coincidió con un aumento en las exportaciones de naranjas por primera vez desde 2017, poniendo fin a una tendencia a la baja de cinco años. Esta recuperación de las exportaciones, junto con una ligera expansión del área cosechada, indicó una mejora en la demanda externa y condiciones estables de producción doméstica. Al mismo tiempo, mayores volúmenes de importación apoyaron el crecimiento en la oferta total del mercado durante ese año.

Producción de naranjas en Nueva Zelanda

En volumen, 2018-2021, t

Mayores productores de de naranjas, 2018-2021

Mapa mundial de producción de de naranjas, 2018-2021

La producción de naranjas en Nueva Zelanda aumentó por tercer año consecutivo. En 2021, se produjeron 7 932 toneladas de naranjas en el país, lo que representa un ligero incremento del 1,2% respecto a 2020. Entre 2018 y 2021, la producción creció un 4,2%, lo que equivale a una tasa anualizada del 1,4%.

Dinámica anual de la producción en Nueva Zelanda en volumen, 2018-2021, t

En valor, 2018-2021, mil $ US

El valor de la producción de naranjas en Nueva Zelanda aumentó por segundo año consecutivo. En 2021, la producción de naranjas alcanzó un valor de 15 872 mil dólares estadounidenses, registrando un fuerte crecimiento interanual del 22,7%. Entre 2018 y 2021, el valor de la producción aumentó un 11,3%, lo que se traduce en una tasa anualizada del 3,6%. El valor mínimo se registró en 2019, con 12 654 mil dólares estadounidenses, mientras que la mayor caída, del 11,3%, también ocurrió ese año.

Dinámica anual de la producción en Nueva Zelanda en valor, 2018-2021, mil $ US

Exportaciones de naranjas de Nueva Zelanda

Exportaciones en en volumen, t

El volumen de exportaciones de naranjas de Nueva Zelanda disminuyó por tercer año consecutivo. En 2021, el país exportó 350 toneladas de naranjas, lo que supone una caída abrupta del 44,9% respecto al año anterior. Entre 2018 y 2021, las exportaciones se redujeron un 58,4%, equivalente a una tasa anualizada del 25,3%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Nueva Zelanda en volumen, 2018-2021, t

Entre 2018 y 2021, Tonga (con el 34,2% de las exportaciones en volumen), Nueva Caledonia (8,9%) y Japón (8,2%) absorbieron conjuntamente el 51,2% del total de exportaciones de naranjas de Nueva Zelanda, consolidándose como los principales destinos.

Estructura de exportaciones del producto en volumen por países, 2018-2021

Mapa mundial de exportaciones del producto de Nueva Zelanda en volumen, 2018-2021

Exportaciones en en valor, mil $ US

El valor de las exportaciones de naranjas de Nueva Zelanda disminuyó por tercer año consecutivo. En 2021, las exportaciones ascendieron a 700 mil dólares estadounidenses, marcando una contracción drástica del 33,2% en comparación con el año anterior. En el período 2018-2021, las exportaciones cayeron un 55,6%, con una tasa de crecimiento anual compuesto del 23,7%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Nueva Zelanda en valor, 2018-2021, mil $ US

A lo largo de 2018-2021, Tonga (con el 32,5% de las exportaciones en valor), China (9,4%) y Nueva Caledonia (8,7%) se mantuvieron como los principales mercados para las exportaciones de naranjas de Nueva Zelanda en términos de valor, representando conjuntamente el 50,5% del total de flujos.

Estructura de exportaciones del producto en valor por países, 2018-2021

Mapa mundial de exportaciones del producto de Nueva Zelanda en valor, 2018-2021

Importaciones de naranjas a Nueva Zelanda

Importaciones en en volumen, t

Tras dos años de caída, las importaciones de naranjas en Nueva Zelanda aumentaron. En 2021, el país importó un total de naranjas, registrando solo una fluctuación marginal respecto al año anterior. Entre 2018 y 2021, las importaciones disminuyeron un 25,6%, lo que equivale a una tasa anualizada del 9,4%. El volumen mínimo se registró en 2020, con 6 978 toneladas, año en el que también se produjo la mayor caída, del 17,6%.

Dinámica anual de importaciones del producto a Nueva Zelanda en volumen, 2018-2021, t

Entre 2018 y 2021, Estados Unidos y Australia dominaron claramente la estructura de socios para las importaciones en volumen, mientras que otros países conformaron el resto de la participación.

Estructura de importaciones del producto en volumen por países, 2018-2021

Mapa mundial de importaciones del producto a Nueva Zelanda en volumen, 2018-2021

Importaciones en en valor, mil $ US

Después de dos años de reducción, las importaciones de naranjas extranjeras en Nueva Zelanda aumentaron. En 2021, las importaciones ascendieron a 9 667 mil dólares estadounidenses, mostrando un incremento moderado del 7,0% respecto al año anterior. En el período 2018-2021, las importaciones disminuyeron un 26,5%, con una tasa de crecimiento anual compuesto del 9,8%. El valor mínimo se registró en 2020, con 9 034 mil dólares estadounidenses, mientras que la mayor caída, del 24,7%, ocurrió en 2019.

Dinámica anual de importaciones del producto a Nueva Zelanda en valor, 2018-2021, mil $ US

A lo largo de 2018-2021, la estructura de socios para las importaciones en valor se centró en Estados Unidos, cuya participación representó el 70,8% del total de flujos, mientras que otros mercados formaron un perímetro menos significativo.

Estructura de importaciones del producto en valor por países, 2018-2021

Mapa mundial de importaciones del producto a Nueva Zelanda en valor, 2018-2021