Markt für Weintrauben in Zypern

Frühere Berichtbeobachtungen

Die Traubenproduktion in Zypern stieg von 2018 bis 2020 allmählich von 22,4 Tausend Tonnen auf 23,1 Tausend Tonnen an, obwohl der Sektor einen langfristigen Rückgang der Weinbauflächen verzeichnete. Die Krise im Weinbau wurde 2018 deutlich, als SODAP, der wichtigste Verarbeiter von Weintrauben, beschloss, keine Trauben mehr für die Weinherstellung anzunehmen – ein Zeichen für strukturelle Probleme in der Branche.

Zwischen 2021 und 2023 war die Produktion starken Schwankungen ausgesetzt, die durch extremes Wetter und staatliche Unterstützungsmaßnahmen verursacht wurden. 2021 führte eine anhaltende Hitzewelle und Dürre, insbesondere in den Regionen Limassol und Paphos, zusammen mit Dünge- und Sprühbeschränkungen in Natura-Schutzgebieten zu nahezu null Erträgen in betroffenen Zonen, obwohl die Gesamtproduktion stabil blieb. Im folgenden Jahr steigerte die Produktion trotz Waldbränden, die 5.000 Dekar Weinberge im bergigen Limassol zerstörten, dank staatlicher Subventionen in Höhe von 34,45 Millionen Euro auf 25 Tausend Tonnen. 2023 fiel die Produktion jedoch auf 19,6 Tausend Tonnen, da die Saison unproduktiv war und sowohl Tafeltrauben als auch Weintrauben nur begrenzte Erträge erzielten.

Produktion für Weintrauben in Zypern

In Menge, 2017-2020, t

Größte Produzenten von für Weintrauben, 2017-2020

Weltkarte der Produktion von für Weintrauben, 2017-2020

Die Traubenproduktion in Zypern stieg im zweiten Jahr in Folge an. Im Jahr 2020 wurden 23 140 Tonnen Trauben produziert, was einem Anstieg von 1,7 % gegenüber 2019 entspricht. Der niedrigste Wert wurde 2018 mit 22 380 Tonnen verzeichnet, was einem Rückgang von 1,9 % entspricht. Der größte Anstieg erfolgte 2019 mit 1,7 %.

Jahresdynamik der Produktion in Zypern in Menge, 2017-2020, t

In Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Nach einem zweijährigen Rückgang nahm die Traubenproduktion in Zypern wieder zu. Im Jahr 2020 belief sich der Wert der Traubenproduktion auf 48 540 Tausend US-Dollar, was einem Anstieg von 18,4 % gegenüber 2019 entspricht. Im Zeitraum 2017 bis 2020 ging die Produktion insgesamt um 10,6 % zurück, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 3,7 % entspricht. Der niedrigste Wert wurde 2019 mit 40 993 Tausend US-Dollar verzeichnet, was einem Rückgang von 18,9 % entspricht.

Jahresdynamik der Produktion in Zypern in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Exporte für Weintrauben aus Zypern

Exporte in Menge, t

Der Markt zeigte im beobachteten Zeitraum Anzeichen von Volatilität. Die Exportmengen schwankten stark und erreichten 2017 ihren Höchststand und 2019 ihren Tiefststand, wobei die Werte um das 31-fache variierten. Im Jahr 2020 exportierte Zypern 158 Tonnen Trauben, was einem Anstieg von 2 495,5 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Der niedrigste Wert wurde 2019 mit 6 Tonnen verzeichnet, was einem Rückgang von 94,6 % entspricht.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Zypern in Menge, 2017-2020, t

Im Zeitraum 2017 bis 2020 zeigte die geografische Struktur der Exporte in physischen Mengen eine starke Abhängigkeit von Österreich, das 91,0 % der gesamten Exporte aufnahm.

Struktur der Exporte des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Zypern in Menge, 2017-2020

Exporte in Wert, Tsd. $ US

In diesen Jahren war der Markt durch Volatilität geprägt. Die Exporte erreichten 2017 ihren Höchststand und fielen 2019 auf den niedrigsten Punkt, wobei die Werte um das 41-fache variierten. Im Jahr 2020 belief sich der Wert der Traubenexporte aus Zypern auf 332 Tausend US-Dollar, was einem Anstieg von 2 923,0 % gegenüber 2019 entspricht. Der niedrigste Wert wurde 2019 mit 11 Tausend US-Dollar verzeichnet, was einem Rückgang von 95,7 % entspricht.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Zypern in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Im Zeitraum 2017 bis 2020 war die Partnerbasis für Exporte in Wertbegriffen extrem schmal, wobei Österreich allein für 91,9 % der gesamten Exporte verantwortlich war.

Struktur der Exporte des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Zypern in Wert, 2017-2020

Importe für Weintrauben nach Zypern

Importe in Menge, t

Die Importe von Trauben nach Zypern stiegen im dritten Jahr in Folge an. Im Jahr 2020 beliefen sich die Importe auf 3 085 Tonnen, was einem moderaten Anstieg von 6,5 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Zwischen 2017 und 2020 nahmen die Importe um 45,3 % zu, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 13,3 % entspricht.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Zypern in Menge, 2017-2020, t

Im gesamten Zeitraum 2017 bis 2020 dominierte Griechenland die Herkunftsstruktur der Importe in physischen Mengen und machte 77,5 % der gesamten Importe aus, während andere Länder relativ geringe Anteile hatten.

Struktur der Importe des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Zypern in Menge, 2017-2020

Importe in Wert, Tsd. $ US

Die Traubenimporte nach Zypern stiegen im dritten Jahr in Folge an. Im Jahr 2020 importierte Zypern Trauben im Wert von 5 762 Tausend US-Dollar, was einem leichten Anstieg von 2,1 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Zwischen 2017 und 2020 nahmen die Importe um 52,5 % zu, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 15,1 % entspricht.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Zypern in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Im Zeitraum 2017 bis 2020 war Griechenland der dominierende Lieferant von Trauben für Zypern und machte 70,0 % der gesamten Importe in Wertbegriffen aus, während andere Länder den Rest teilten.

Struktur der Importe des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Zypern in Wert, 2017-2020