Markt für Weintrauben in Afghanistan

Frühere Berichtbeobachtungen

Die Marktmenge für Trauben in Afghanistan belief sich 2018 auf 707.000 t, wobei traditionelle Lagerungsmethoden wie 'Kongine' eine qualitativ hochwertige Versorgung im Frühjahr ermöglichten. Im Jahr 2019 stieg sie auf 935.000 t, unterstützt durch die Einführung von Modernisierungsprogrammen und Forschungsinitiativen des Landwirtschaftsministeriums zur Verbesserung der Traubenproduktion und Sortenvielfalt.

In den folgenden zwei Jahren ging die Marktmenge zurück und erreichte 2021 778.000 t. Dieser Rückgang fiel mit gestiegenen Exporten zusammen, die durch die Öffnung von Grenzmärkten mit Tadschikistan und die Entwicklung eines gemeinsamen Marktes mit Usbekistan erleichtert wurden, wodurch mehr Trauben ins Ausland gingen. Bereits 2020 hatten die Behörden Maßnahmen zur Exportförderung durch Ausstellungen und verbesserte Verpackung eingeleitet.

Nach einem leichten Rückgang auf 745.000 t im Jahr 2022, als das Ministerium für Industrie und Handel starke Exporterlöserwartungen meldete und an Transitlösungen arbeitete, erholte sich der Markt 2023 auf 878.000 t, da die Produktion auf 1.086.000 t stieg.

Produktion für Weintrauben in Afghanistan

In Menge, 2017-2020, Tsd. t

Im Zeitraum von 2017 bis 2020 belegte Afghanistan weltweit den 18. Platz bei der Traubenproduktion.

Größte Produzenten von für Weintrauben, 2017-2020

Weltkarte der Produktion von für Weintrauben, 2017-2020

Nach einer zweijährigen Steigerung ging die Traubenproduktion in Afghanistan zurück. Im Jahr 2020 wurden 993 Kt Trauben produziert, was einem Rückgang von 10,7 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Über den Zeitraum 2017-2020 stieg die Produktion um 7,5 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 2,4 % entspricht. Der höchste Wert wurde 2019 mit 1 113 Kt verzeichnet. Der größte Anstieg erfolgte ebenfalls 2019 mit 13,1 %.

Jahresdynamik der Produktion in Afghanistan in Menge, 2017-2020, Tsd. t

Exporte für Weintrauben aus Afghanistan

Exporte in Menge, Tsd. t

Die Traubenexporte aus Afghanistan gingen zum zweiten Mal in Folge zurück. Im Jahr 2020 beliefen sich die Exporte auf 131,3 Kt, was einem deutlichen Rückgang von 26,3 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Über den Zeitraum 2017-2020 sanken die Exporte um 32,9 %, mit einer durchschnittlichen jährlichen Abnahmerate von 12,4 %. Der Höchstwert wurde 2018 mit 276,9 Kt erreicht. Der stärkste Rückgang erfolgte 2019 mit 35,7 %, während der größte Anstieg 2018 mit 41,6 % verzeichnet wurde.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Afghanistan in Menge, 2017-2020, Tsd. t

Von 2017 bis 2020 dominierte Pakistan die Partnerstruktur für Exporte in physischen Mengen mit einem Anteil von 76,3 % an den gesamten Strömen; andere Märkte hatten vergleichsweise geringe Anteile.

Struktur der Exporte des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Afghanistan in Menge, 2017-2020

Exporte in Wert, Mio. $ US

Nach einem zweijährigen Rückgang stiegen die Traubenexporte aus Afghanistan wieder an. Im Jahr 2020 erreichten die Exporte einen Wert von 188,8 Mio. US-Dollar, was einem Anstieg von 44,9 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Zwischen 2017 und 2020 erhöhten sich die Exporte um 4,5 %, was einer jährlichen Rate von 1,5 % entspricht. Der niedrigste Wert wurde 2019 mit 130,3 Mio. US-Dollar verzeichnet. Der größte Rückgang erfolgte ebenfalls 2019 mit 17,4 %.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Afghanistan in Wert, 2017-2020, Mio. $ US

Von 2017 bis 2020 waren Indien und Pakistan die wichtigsten Zielländer für Exporte in Wert, die gemeinsam 87,6 % der gesamten Ströme ausmachten, während der verbleibende Anteil auf andere Märkte entfiel.

Struktur der Exporte des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Afghanistan in Wert, 2017-2020

Importe für Weintrauben nach Afghanistan

Importe in Menge, Tsd. t

Die Marktleistung zeigte im betrachteten Zeitraum deutliche Schwankungen. Der Tiefpunkt wurde 2019 mit 0,1 Kt erreicht, während der Höchstwert 2020 verzeichnet wurde, was einer 56-fachen Schwankung entspricht. Im Jahr 2020 importierte Afghanistan insgesamt 5,6 Kt Trauben, was einem Anstieg von 5 541,8 % gegenüber 2019 entspricht. Der größte Rückgang erfolgte 2019 mit 21,9 %.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Afghanistan in Menge, 2017-2020, Tsd. t

Von 2017 bis 2020 konzentrierte sich die Partnerstruktur für Importe in physischen Mengen auf den Iran, dessen Anteil 86,9 % der gesamten Ströme ausmachte, während andere Märkte einen weniger bedeutenden Umfang hatten.

Struktur der Importe des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Afghanistan in Menge, 2017-2020

Importe in Wert, Mio. $ US

Die Importe von Trauben nach Afghanistan stiegen zum dritten Mal in Folge. Im Jahr 2020 belief sich das Importvolumen auf 3,3 Mio. US-Dollar, was einem Anstieg von 8 643,9 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Über den Zeitraum 2017-2020 erhöhten sich die Importe um 19 744,6 %, mit einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 483,3 %.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Afghanistan in Wert, 2017-2020, Mio. $ US

Von 2017 bis 2020 bildeten der Iran und die Vereinigten Arabischen Emirate die Kernmärkte für Importe in Wert, die gemeinsam 93,1 % der gesamten Ströme ausmachten, während andere Ziele vergleichsweise geringe Anteile hatten.

Struktur der Importe des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Afghanistan in Wert, 2017-2020