Markt für frische Weintrauben in Afghanistan

Frühere Berichtbeobachtungen

Der Markt für frische Trauben in Afghanistan wuchs zwischen 2018 und 2019 von 784 auf 974 Tausend Tonnen. Dieser Anstieg wurde durch eine Steigerung der inländischen Produktion von 984 auf 1.113 Tausend Tonnen getrieben, während die Exporte von 201 auf 139 Tausend Tonnen zurückgingen. Der Exportrückgang hing mit der Blockade der wichtigen Spin-Boldak-Route nach Pakistan zusammen, was zu einer Verlagerung auf alternative Exportkorridore über Usbekistan nach Russland, China und Indien führte. Diese Diversifizierung trug dazu bei, die lokale Traubenproduktion für neue internationale Märkte anzukurbeln.

Nach dem Höchststand 2019 schrumpfte das Marktvolumen drei Jahre in Folge und fiel bis 2022 auf 795 Tausend Tonnen. Die Produktion ging ebenfalls auf 910 Tausend Tonnen in diesem Jahr zurück, während die Exporte zwischen 76 und 143 Tausend Tonnen schwankten. Diese Phase zeigte einen allgemeinen Abwärtstrend, ohne dass einzelne disruptive Ereignisse die Bewegung verursachten.

2023 setzte eine Erholung ein, wobei das Marktvolumen auf 945 Tausend Tonnen zurückkehrte. Dies wurde durch einen starken Produktionsanstieg auf 1.086 Tausend Tonnen gestützt, der den gleichzeitigen Exportanstieg auf 143 Tausend Tonnen mehr als ausglich.

Produktion für frische Weintrauben in Afghanistan

In Menge, 2017-2020, Tsd. t

Afghanistan zählte in den Jahren 2017 bis 2020 zu den weltweit führenden Produzenten von frischen Trauben und belegte den 18. Platz nach Produktionsvolumen.

Größte Produzenten von für frische Weintrauben, 2017-2020

Weltkarte der Produktion von für frische Weintrauben, 2017-2020

Nach einem zweijährigen Anstieg ging das Produktionsvolumen von frischen Trauben in Afghanistan zurück. Im Jahr 2020 wurden 993 K t frische Trauben produziert, was einem Rückgang von 10,7 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Im Zeitraum 2017 bis 2020 stieg die Produktion um 7,5 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 2,4 % entspricht. Der höchste Wert wurde 2019 mit 1 113 K t verzeichnet, als auch der größte Anstieg von 13,1 % stattfand.

Jahresdynamik der Produktion in Afghanistan in Menge, 2017-2020, Tsd. t

Exporte für frische Weintrauben aus Afghanistan

Exporte in Menge, Tsd. t

Das Exportvolumen von frischen Trauben aus Afghanistan ging zum zweiten Jahr in Folge zurück. Im Jahr 2020 betrug das Exportvolumen 76,1 K t, was 45,1 % weniger ist als im Vorjahr. Von 2017 bis 2020 sanken die Exporte um 51,8 %, mit einer durchschnittlichen jährlichen Abnahmerate von 21,6 %. Der Höchstwert wurde 2018 mit 200,6 K t erreicht, als auch der größte Anstieg von 27,2 % verzeichnet wurde.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Afghanistan in Menge, 2017-2020, Tsd. t

In den Jahren 2017 bis 2020 spielte Pakistan eine dominierende Rolle bei den Exporten von frischen Trauben aus Afghanistan und machte konstant 96,2 % der gesamten Ströme aus.

Struktur der Exporte des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Afghanistan in Menge, 2017-2020

Exporte in Wert, Tsd. $ US

Nach einem zweijährigen Rückgang stiegen die Exporte von frischen Trauben aus Afghanistan. Im Jahr 2020 beliefen sich die Exporte auf 56 404 K US-Dollar, was einem Anstieg von 33,4 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Zwischen 2017 und 2020 gingen die Exporte jedoch um 37,4 % zurück, was einer jährlichen Rate von 14,5 % entspricht. Der niedrigste Wert wurde 2019 mit 42 286 K US-Dollar verzeichnet, als auch der größte Rückgang von 33,6 % stattfand.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Afghanistan in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Von 2017 bis 2020 war Pakistan der wichtigste und nahezu einzige Markt für den Exportwert von frischen Trauben aus Afghanistan und machte 95,1 % der gesamten Ströme aus.

Struktur der Exporte des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Afghanistan in Wert, 2017-2020

Importe für frische Weintrauben nach Afghanistan

Importe in Menge, Tsd. t

Die Daten zeigen unregelmäßige Veränderungen, was auf eine volatile Marktumgebung hindeutet. Die Importe erreichten 2019 mit 0,1 K t ihren Tiefpunkt und stiegen 2020 auf 2,3 K t, was einem Anstieg von 3 864,4 % gegenüber dem Vorjahr entspricht und eine 40-fache Differenz zwischen diesen Jahren darstellt. Der größte Rückgang wurde 2019 mit 26,0 % verzeichnet.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Afghanistan in Menge, 2017-2020, Tsd. t

In den Jahren 2017 bis 2020 dominierten zwei Märkte – Iran und die Vereinigten Arabischen Emirate – die Importe von frischen Trauben nach Afghanistan und machten gemeinsam 99,3 % der gesamten Ströme aus.

Struktur der Importe des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Afghanistan in Menge, 2017-2020

Importe in Wert, Tsd. $ US

Die Daten zeigen unregelmäßige Veränderungen, was auf eine volatile Marktumgebung hindeutet. Die Importe erreichten 2017 mit dem niedrigsten Wert ihren Tiefpunkt und stiegen 2020 auf 1 786 K US-Dollar, was einem dramatischen Anstieg von 8 779,1 % gegenüber dem Vorjahr entspricht und eine 108-fache Differenz zwischen diesen Jahren darstellt. Der größte Rückgang wurde 2019 mit 3,4 % verzeichnet.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Afghanistan in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

In den Jahren 2017 bis 2020 wurde die Länderstruktur der Importe nach Wert hauptsächlich von den Vereinigten Arabischen Emiraten und Iran geprägt, die zusammen 98,8 % der gesamten Ströme ausmachten; andere Märkte bildeten einen langen Ausläufer.

Struktur der Importe des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Afghanistan in Wert, 2017-2020