Markt für Traubenwein in Vietnam

Frühere Berichtbeobachtungen

Der vietnamesische Markt für Traubenwein schrumpfte von 22.407 Tausend Liter im Jahr 2018 auf 14.696 Tausend Liter im Jahr 2020. Diese Entwicklung fiel mit der Einführung von Dekret 15/2018/ND-CP zusammen, das Importlizenzen und Lebensmittelsicherheitserklärungen für Wein vorschrieb und so die Compliance-Kosten für Unternehmen erhöhte. Der regulatorische Druck verstärkte sich 2020 durch Dekret 17/2020/ND-CP, das Importverfahren aktualisierte und Dokumentationsanforderungen gemäß Rundschreiben 38/2015/TT-BTC ausweitete. Dies dämpfte die Importmengen weiter und trug zu einer geringeren inländischen Produktion bei.

Nach einem leichten Rückgang auf 14.330 Tausend Liter im Jahr 2021 erholte sich der Markt 2022 auf 19.180 Tausend Liter. Diese Erholung wurde hauptsächlich durch eine Senkung der Verbrauchsteuer für Wein im Rahmen der Handelsabkommen CPTPP und AANZFTA getrieben. Die Steuer sank von 27 % auf 15 %, was importierten Wein wettbewerbsfähiger machte und das Importwachstum anregte. Trotz der gleichzeitigen Einführung strengerer Kennzeichnungsregeln gemäß Dekret 128/2020/ND-CP gab der Steueranreiz dem Marktvolumen einen starken Impuls.

Im Jahr 2023 fiel das Marktvolumen auf 16.639 Tausend Liter, da eine strengere Umsetzung der Kennzeichnungsvorschriften nach Dekret 128/2020/ND-CP und Rundschreiben 39/2018/TT-BTC in Kraft trat. Diese Regeln verlangten, dass importierter Wein zusätzliche Etiketten in vietnamesischer Sprache mit Gesundheitswarnungen und Lagerhinweisen tragen muss. Dies erhöhte die Kosten und die Zollabfertigungszeiten für Importeure, was die Importströme drosselte und einen gleichzeitigen Anstieg der inländischen Produktion ausglich.

Produktion für Traubenwein in Vietnam

In Menge, 2017-2020, Tsd. l

Größte Produzenten von für Traubenwein, 2017-2020

Weltkarte der Produktion von für Traubenwein, 2017-2020

Der Markt zeigte im gesamten Zeitraum einen instabilen Trend. Die Produktion erreichte ihren Tiefpunkt im Jahr 2017 und ihren Höchststand im Jahr 2018, wobei sich die Werte um das Zweifache unterschieden. Im Jahr 2020 wurden in Vietnam 9 254 K l Traubenwein produziert, was einem Rückgang von 25,8 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Der Höchstwert wurde 2018 mit 14 085 K l verzeichnet. Der größte Anstieg erfolgte 2018 mit 100,0 %.

Jahresdynamik der Produktion in Vietnam in Menge, 2017-2020, Tsd. l

In Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Die Marktleistung wies während des Zeitraums deutliche Schwankungen auf. Die Werte erreichten ihren Tiefpunkt im Jahr 2017 und ihren Höchststand im Jahr 2019, was einer 2,5-fachen Veränderung entspricht. Im Jahr 2020 belief sich der Wert der Traubenweinproduktion in Vietnam auf 14 616 K $ US, was einem Rückgang von 23,0 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Der Höchstwert wurde 2019 mit 18 977 K $ US verzeichnet. Der größte Anstieg erfolgte 2018 mit 144,4 %.

Jahresdynamik der Produktion in Vietnam in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Exporte für Traubenwein aus Vietnam

Exporte in Menge, Tsd. l

Die Marktleistung zeigte während des Zeitraums deutliche Schwankungen. Die niedrigsten Exportmengen wurden 2020 und die höchsten 2017 verzeichnet, wobei sich die Werte um das 13,2-Fache unterschieden. Im Jahr 2020 exportierte Vietnam 308 K l Traubenwein, was einem Rückgang von 77,5 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Der größte Anstieg erfolgte 2019 mit 24,7 %.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Vietnam in Menge, 2017-2020, Tsd. l

Im Zeitraum 2017–2020 bildeten Frankreich und die Vereinigten Arabischen Emirate ein dominantes Duo für Exporte in physischer Menge und machten gemeinsam 98,0 % der gesamten Ströme aus, während andere Länder den Restanteil darstellten.

Struktur der Exporte des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Vietnam in Menge, 2017-2020

Exporte in Wert, Tsd. $ US

Der Markt zeigte im gesamten Zeitraum einen instabilen Trend. Die Exportwerte erreichten ihren Tiefpunkt im Jahr 2020 und ihren Höchststand im Jahr 2017, wobei sich die Werte um das 9,2-Fache unterschieden. Vietnam exportierte 2020 Traubenwein im Wert von 486 K $ US, was einem Rückgang von 76,6 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Der größte Anstieg erfolgte 2019 mit 42,2 %.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Vietnam in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Im gesamten Zeitraum 2017–2020 dominierten Frankreich und die Vereinigten Arabischen Emirate deutlich die Exporte von Traubenwein aus Vietnam in Wert, wobei sie gemeinsam 94,2 % der gesamten Ströme ausmachten, während andere Länder viel kleinere Anteile hielten.

Struktur der Exporte des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Vietnam in Wert, 2017-2020

Importe für Traubenwein nach Vietnam

Importe in Menge, Tsd. l

Nach einem zweijährigen Anstieg gingen die Traubenweinimporte Vietnams zurück. Im Jahr 2020 beliefen sich die Importe auf 5 750 K l, was einem Rückgang von 42,7 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Im Zeitraum 2017–2020 sanken die Importe um 33,5 %, mit einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 12,7 %. Der Höchstwert wurde 2019 mit 10 033 K l verzeichnet. Der größte Anstieg erfolgte 2019 mit 9,1 %.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Vietnam in Menge, 2017-2020, Tsd. l

Im Zeitraum 2017–2020 waren Chile (28,2 % der Importe in physischer Menge), Frankreich (27,9 % der Importe in physischer Menge) und Italien (19,3 % der Importe in physischer Menge) die Hauptziele in der geografischen Aufteilung der Traubenweinimporte nach Vietnam, mit einem kombinierten Anteil von 75,4 % der gesamten Ströme.

Struktur der Importe des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Vietnam in Menge, 2017-2020

Importe in Wert, Tsd. $ US

Nach einem zweijährigen Anstieg gingen die Traubenweinimporte Vietnams zurück. Im Jahr 2020 beliefen sich die Importe auf 16 536 K $ US, was einem Rückgang von 44,0 % gegenüber 2019 entspricht. Im Zeitraum 2017–2020 sanken die Importe um 27,5 %, mit einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 10,2 %. Der Höchstwert wurde 2019 mit 29 510 K $ US verzeichnet. Der größte Anstieg erfolgte 2018 mit 21,5 %.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Vietnam in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Im Zeitraum 2017–2020 machten Chile (26,9 % der Importe in Wert), Frankreich (24,9 % der Importe in Wert) und Italien (23,2 % der Importe in Wert) den größten Anteil der Importe in Wert aus und umfassten zusammen 74,9 % der gesamten Ströme.

Struktur der Importe des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Vietnam in Wert, 2017-2020