Markt für Kohlgemüse in Bahrain

Frühere Berichtbeobachtungen

Der Marktvolumen für frische oder gekühlte essbare Brassicas in Bahrain zeigte von 2018 bis 2023 erhebliche Schwankungen. Nach einem Start bei 10.464 t im Jahr 2018 ging es 2019 leicht zurück, bevor es 2020 mit 10.521 t seinen Höchststand erreichte. 2021 folgte ein deutlicher Einbruch um über 13 % auf 9.089 t. 2022 erholte sich das Volumen teilweise auf 9.323 t, doch 2023 brach es erneut ein und halbierte sich auf 4.406 t.

Parallel zum Rückgang des Marktvolumens sanken die Importe deutlich: von 8.657 t im Jahr 2018 auf 2.288 t im Jahr 2023. Die inländische Produktion verlief dagegen volatiler, stieg aber im gleichen Sechsjahreszeitraum insgesamt von 1.870 t auf 2.150 t an.

Produktion für Kohlgemüse in Bahrain

In Menge, 2017-2020, t

Größte Produzenten von für Kohlgemüse, 2017-2020

Weltkarte der Produktion von für Kohlgemüse, 2017-2020

Die Produktionsmenge von essbaren Kohlgemüsen in Bahrain ist zum dritten Mal in Folge gestiegen. Im Jahr 2020 wurden in Bahrain 2 130 Tonnen essbares Kohlgemüse produziert, was einem Anstieg von 8,4 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Zwischen 2017 und 2020 stieg die Produktion um 23,8 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 7,4 % entspricht.

Jahresdynamik der Produktion in Bahrain in Menge, 2017-2020, t

Exporte für Kohlgemüse aus Bahrain

Exporte in Menge, t

Die Marktleistung zeigte im betrachteten Zeitraum deutliche Schwankungen. Die Mengen erreichten 2018 ihren Höchststand und fielen 2019 auf ein Minimum, was einer Veränderung um das 13,5-fache entspricht. Im Jahr 2020 betrug das Exportvolumen von essbarem Kohlgemüse aus Bahrain 13 Tonnen, was einem starken Anstieg von 177,2 % im Jahresvergleich entspricht. Der niedrigste Wert wurde 2019 mit 5 Tonnen verzeichnet, während der höchste Wert 2018 bei 63 Tonnen lag. Der größte Rückgang wurde 2019 mit 92,6 % registriert.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Bahrain in Menge, 2017-2020, t

In den Jahren 2017 bis 2020 spielten zwei Märkte – die Vereinigten Staaten und Saudi-Arabien – die führende Rolle bei den Exporten in physischen Mengen. Zusammen nahmen sie 87,0 % der gesamten Ströme ein, während der Rest auf andere Ziele verteilt war.

Struktur der Exporte des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Bahrain in Menge, 2017-2020

Exporte in Wert, Tsd. $ US

Die Daten zeigen unregelmäßige Veränderungen, was auf eine volatile Marktumgebung hindeutet. Von einem Höchststand im Jahr 2018 bis zu einem Tiefststand im Jahr 2019 variierten die Exporte um das 10,2-fache. Im Jahr 2020 belief sich der Exportwert von essbarem Kohlgemüse aus Bahrain auf 43 000 US-Dollar, was einem deutlichen Anstieg von 124,8 % im Jahresvergleich entspricht. Der niedrigste Wert wurde 2019 mit 19 000 US-Dollar verzeichnet, während der höchste Wert 2018 bei 196 000 US-Dollar lag. Der größte Rückgang wurde 2019 mit 90,2 % registriert.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Bahrain in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

In den Jahren 2017 bis 2020 blieben die Vereinigten Staaten die wichtigste Richtung für essbares Kohlgemüse aus Bahrain und machten 81,2 % der gesamten Exporte in Wert aus, während andere Ziele deutlich weniger bedeutend waren.

Struktur der Exporte des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Bahrain in Wert, 2017-2020

Importe für Kohlgemüse nach Bahrain

Importe in Menge, t

Nach einem zweijährigen Rückgang stiegen die grenzüberschreitenden Lieferungen von essbarem Kohlgemüse nach Bahrain wieder an. Im Jahr 2020 importierte Bahrain insgesamt 8 257 Tonnen essbares Kohlgemüse, was einem leichten Anstieg von 1,8 % im Jahresvergleich entspricht. Über den Zeitraum 2017 bis 2020 gingen die Importe um 23,4 % zurück, was einer durchschnittlichen jährlichen Abnahmerate von 8,5 % entspricht. Der niedrigste Wert wurde 2019 mit 8 257 Tonnen verzeichnet. Der größte Rückgang wurde 2018 mit 21,1 % registriert.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Bahrain in Menge, 2017-2020, t

Während der gesamten Jahre 2017 bis 2020 konzentrierten sich zwei Länder – Saudi-Arabien und Jordanien – auf den Großteil der Importe von essbarem Kohlgemüse nach Bahrain in physischen Mengen, während andere Märkte individuell weniger bedeutend waren.

Struktur der Importe des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Bahrain in Menge, 2017-2020

Importe in Wert, Tsd. $ US

Die Importvolumina von essbarem Kohlgemüse nach Bahrain gingen zum dritten Mal in Folge zurück. Im Jahr 2020 importierte Bahrain insgesamt 3 727 000 US-Dollar an essbarem Kohlgemüse, was im Vergleich zu 2019 relativ stabil blieb. Über den Zeitraum 2017 bis 2020 gingen die Importe um 18 % zurück, was einer durchschnittlichen jährlichen Abnahmerate von 6,4 % entspricht.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Bahrain in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Während der gesamten Jahre 2017 bis 2020 blieben die drei größten Märkte – Saudi-Arabien, Spanien und Jordanien – im Zentrum der Importe in Wert, wobei sie zusammen 76,6 % der gesamten Ströme ausmachten.

Struktur der Importe des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Bahrain in Wert, 2017-2020