Markt für Kirschen in Rumänien

Frühere Berichtbeobachtungen

Die rumänische Kirschenproduktion ging von 87.070 Tonnen im Jahr 2018 auf 65.560 Tonnen im Jahr 2023 zurück, wobei die größten Rückgänge 2019 und 2022 zu verzeichnen waren. Das Marktvolumen folgte einem ähnlichen Abwärtstrend und sank im gleichen Zeitraum von 90.069 Tonnen auf 72.634 Tonnen. Allerdings stieg die Produktion 2023 um 3,6 % an, was auf verstärkte Überwachung und Bekämpfung der Europäischen Kirschfruchtfliege zurückzuführen ist, die bis zu 100 % der Ernte schädigen kann, sowie auf die Einführung neuer ertragreicher Sweet-Serien-Sorten, die Fruchtqualität und Lagerfähigkeit verbessern.

Steigende Importe – von 3.541 Tonnen im Jahr 2018 auf 7.934 Tonnen im Jahr 2023 – trugen dazu bei, das Marktvolumen trotz der Volatilität der inländischen Produktion zu halten. Wichtige Lieferländer waren Italien, Ungarn, Griechenland und Bulgarien, deren wachsende Lieferungen die Preisniveaus und Verfügbarkeit auf dem lokalen Markt beeinflussten.

Anhaltende Arbeitskräftemangel bei der Ernte begrenzten weiterhin die lokale Produktion, indem sie Verluste und Kosten erhöhten. Bis 2024 wurden ungünstige Wetterbedingungen wie späte Frühlingsfröste und trockene Sommer zusammen mit inflationsbedingten Druck auf Kraftstoff und Betriebsmittel gemeldet, die die Produktionseffizienz und die Stabilität der Lieferkette in der Region weiter erschwerten.

Produktion für Kirschen in Rumänien

In Menge, 2017-2020, t

Rumänien zählte in den Jahren 2017 bis 2020 zu den weltweit führenden Kirschenproduzenten und belegte den 14. Platz nach Produktionsvolumen.

Größte Produzenten von für Kirschen, 2017-2020

Weltkarte der Produktion von für Kirschen, 2017-2020

Die Kirschenproduktion in Rumänien ging zum zweiten Mal in Folge zurück. Im Jahr 2020 wurden 71 100 Tonnen Kirschen produziert, was einem leichten Rückgang von 3,2 % gegenüber 2019 entspricht. Zwischen 2017 und 2020 stieg die Produktion insgesamt um 21,6 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 6,7 % entspricht. Der höchste Wert wurde 2018 mit 87 070 Tonnen erreicht. Der stärkste Rückgang erfolgte 2019 mit 15,6 %, während der größte Anstieg 2018 mit 48,9 % verzeichnet wurde.

Jahresdynamik der Produktion in Rumänien in Menge, 2017-2020, t

Exporte für Kirschen aus Rumänien

Exporte in Menge, t

Nach einem zweijährigen Rückgang stiegen die Kirschenlieferungen aus Rumänien wieder an. Im Jahr 2020 beliefen sich die Exporte auf 335 Tonnen, was einem deutlichen Anstieg von 37,3 % gegenüber 2019 entspricht. Zwischen 2017 und 2020 gingen die Exporte insgesamt um 53,8 % zurück, was einer durchschnittlichen jährlichen Abnahmerate von 22,7 % entspricht. Der niedrigste Wert wurde 2019 mit 244 Tonnen erreicht, wobei der stärkste Rückgang in diesem Jahr mit 55,0 % zu verzeichnen war.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Rumänien in Menge, 2017-2020, t

In den Jahren 2017 bis 2020 bildeten Italien (29,9 % der Exporte in Tonnen), Belarus (18,0 % der Exporte in Tonnen) und Polen (9,0 % der Exporte in Tonnen) die wichtigste Gruppe von Partnern für die Kirschenexporte aus Rumänien. Gemeinsam machten sie 56,9 % der gesamten Lieferungen aus.

Struktur der Exporte des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Rumänien in Menge, 2017-2020

Exporte in Wert, Tsd. $ US

Der Markt zeigte im beobachteten Zeitraum Anzeichen von Volatilität. Von einem Tiefpunkt im Jahr 2019 bis zu einem Höchststand im Jahr 2020 variierten die Exporte um das 1,8-fache. Im Jahr 2020 wurden die Kirschenexporte aus Rumänien mit 1 134 Tausend US-Dollar erfasst, was einem Anstieg von 83,7 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Der niedrigste Wert wurde 2019 mit 617 Tausend US-Dollar erreicht, wobei der stärkste Rückgang in diesem Jahr mit 32,6 % verzeichnet wurde.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Rumänien in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

In den Jahren 2017 bis 2020 blieben Italien (56,6 % der Exporte in Wert), Belarus (11,5 % der Exporte in Wert) und Estland (4,9 % der Exporte in Wert) die Hauptmärkte für die Kirschenexporte aus Rumänien in Wert. Gemeinsam machten sie 73,0 % der gesamten Lieferungen aus.

Struktur der Exporte des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Rumänien in Wert, 2017-2020

Importe für Kirschen nach Rumänien

Importe in Menge, t

Die grenzüberschreitenden Kirschenlieferungen nach Rumänien stiegen zum dritten Mal in Folge. Im Jahr 2020 wurden Importe von 5 605 Tonnen erfasst, was einem deutlichen Anstieg von 47,8 % gegenüber 2019 entspricht. Im Zeitraum 2017 bis 2020 stiegen die Importe um 316,4 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 60,9 % entspricht.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Rumänien in Menge, 2017-2020, t

In den Jahren 2017 bis 2020 waren Griechenland und Ungarn die dominierenden Lieferanten von Kirschen nach Rumänien. Zusammen machten sie 80,1 % der gesamten Importe in Tonnen aus, während andere Herkunftsländer jeweils relativ kleine Anteile hatten.

Struktur der Importe des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Rumänien in Menge, 2017-2020

Importe in Wert, Tsd. $ US

Die Kirschenlieferungen nach Rumänien stiegen zum dritten Mal in Folge. Im Jahr 2020 wurden Importe von 5 379 Tausend US-Dollar erfasst, was einem abrupten Anstieg von 68,8 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Zwischen 2017 und 2020 stiegen die Importe insgesamt um 180 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 41,0 % entspricht.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Rumänien in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

In den Jahren 2017 bis 2020 führten Griechenland (50,8 % der Importe in Wert), Ungarn (16,1 % der Importe in Wert) und Bulgarien (9,1 % der Importe in Wert) die Struktur der Kirschenimporte nach Rumänien in Wert an. Gemeinsam machten sie 76,0 % der gesamten Lieferungen aus.

Struktur der Importe des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Rumänien in Wert, 2017-2020