Markt für Karotten und Rüben in Libanon

Frühere Berichtbeobachtungen

Zwischen 2018 und 2019 ging die Produktion von Karotten und Rüben im Libanon um mehr als 40 % zurück, da sich die Landwirtschaftskrise im Zuge der Wirtschaftskrise verschärfte und der Zugang zu Devisen für den Import von Betriebsmitteln eingeschränkt war. Das Marktvolumen sank leicht auf 12.527 Tonnen, da gestiegene Importe den Rückgang der inländischen Erzeugung nur teilweise ausgleichen konnten.

Die Einführung der Nationalen Agrarrstrategie 2020–2025 im Jahr 2020 trug dazu bei, dass die lokale Produktion auf 9.316 Tonnen anstieg und das Marktvolumen trotz pandemiebedingter Lieferkettenstörungen auf 15.059 Tonnen wuchs. 2021 förderte die zunehmende Verbrauchernachfrage nach gesunden Lebensmitteln, einschließlich Bio-Karotten, das Aufkommen neuer Produkte und trieb das Marktvolumen weiter auf 17.219 Tonnen.

Die explodierenden Energiepreise 2022 erhöhten die Produktionskosten und führten zu einem erneuten Rückgang der lokalen Erzeugung, doch das Marktvolumen erreichte mit 24.332 Tonnen einen Höchststand aufgrund von Rekordimporten. Bis 2023 untergrub die anhaltende Inflation die Kaufkraft, wodurch das Marktvolumen auf 13.194 Tonnen einbrach, obwohl die Produktion durch die Einführung hydroponischer Techniken einen bescheidenen Aufschwung verzeichnete.

Produktion für Karotten und Rüben in Libanon

In Menge, 2017-2020, t

Größte Produzenten von für Karotten und Rüben, 2017-2020

Weltkarte der Produktion von für Karotten und Rüben, 2017-2020

Nach einer zweijährigen Schrumpfung stieg die Produktion von Karotten und Rüben im Libanon wieder an. Im Jahr 2019 erreichte die Produktion mit 5 810 t ihren Tiefststand, was einem Rückgang von 43,8 % entspricht. Im Jahr 2020 wurden dann 9 316 t Karotten und Rüben produziert, was einem deutlichen Anstieg von 60,4 % im Vergleich zum Vorjahr entspricht. Im Zeitraum von 2017 bis 2020 ging die Produktion insgesamt um 21,1 % zurück, was einer jährlichen Rate von 7,6 % entspricht.

Jahresdynamik der Produktion in Libanon in Menge, 2017-2020, t

Exporte für Karotten und Rüben aus Libanon

Exporte in Menge, t

Die Daten zeigen unregelmäßige Veränderungen, was auf eine volatile Marktumgebung hindeutet. Im Jahr 2017 erreichten die Exporte ihren Tiefststand, während sie im Jahr 2020 ihren Höchststand verzeichneten, mit einem Unterschied von 13,3-fach zwischen diesen Jahren. Im Jahr 2019 verzeichneten die Exporte den größten Rückgang von 49,9 %. Im Jahr 2020 exportierte der Libanon 388 t Karotten und Rüben, was einem starken Anstieg von 555,9 % im Vergleich zu 2019 entspricht.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Libanon in Menge, 2017-2020, t

Im Zeitraum von 2017 bis 2020 blieben Kuwait (49,8 % der Exporte in physischer Menge), Katar (21,1 % der Exporte in physischer Menge) und Ghana (13,6 % der Exporte in physischer Menge) die wichtigsten Zielländer für Exporte in physischer Menge, die zusammen 84,5 % der gesamten Ströme ausmachten.

Struktur der Exporte des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Libanon in Menge, 2017-2020

Exporte in Wert, Tsd. $ US

Der Markt zeigte im beobachteten Zeitraum Anzeichen von Volatilität. Die Volumina erreichten im Jahr 2017 ihren Tiefststand und im Jahr 2020 ihren Höchststand, mit einem Verhältnis von 8-fach zwischen diesen Jahren. Im Jahr 2019 verzeichneten die Exporte den größten Rückgang von 78,0 %, während im Jahr 2018 der größte Anstieg von 516,3 % zu verzeichnen war. Im Jahr 2020 exportierte der Libanon Karotten und Rüben im Wert von 97 000 US-Dollar, was einem steilen Anstieg von 489,9 % im Vergleich zu 2019 entspricht.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Libanon in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Im Zeitraum von 2017 bis 2020 blieben Kuwait (38,3 % der Exporte in Wert), Katar (21,9 % der Exporte in Wert) und Ghana (16,4 % der Exporte in Wert) die Hauptmärkte für den Wert der Karotten- und Rübenexporte aus dem Libanon, die zusammen 76,6 % der gesamten Ströme ausmachten.

Struktur der Exporte des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Libanon in Wert, 2017-2020

Importe für Karotten und Rüben nach Libanon

Importe in Menge, t

Während des Zeitraums gab es deutliche Schwankungen in der Marktleistung. Die Importe erreichten im Jahr 2018 ihren Tiefststand mit 2 681 t und im Jahr 2017 ihren Höchststand, mit einem Unterschied von 6,3-fach zwischen diesen Jahren. Im Jahr 2018 verzeichneten die Importe den größten Rückgang von 84,1 %, während im Jahr 2019 der größte Anstieg von 152,7 % zu verzeichnen war. Im Jahr 2020 beliefen sich die ausländischen Karotten- und Rübenlieferungen an den Libanon auf 6 131 t, was einem Rückgang von 9,5 % im Vergleich zum Vorjahr entspricht.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Libanon in Menge, 2017-2020, t

Im Zeitraum von 2017 bis 2020 konzentrierte sich Syrien auf 82,6 % der gesamten Importe in physischer Menge von Karotten und Rüben in den Libanon, während die restlichen Ströme auf mehrere kleinere Partner verteilt waren.

Struktur der Importe des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Libanon in Menge, 2017-2020

Importe in Wert, Tsd. $ US

Volatilität prägte das Marktverhalten in diesen Jahren. Die Volumina erreichten im Jahr 2018 ihren Tiefststand mit 1 882 000 US-Dollar und im Jahr 2017 ihren Höchststand, mit einem Verhältnis von 5,1-fach zwischen diesen Jahren. Im Jahr 2018 verzeichneten die Importe den größten Rückgang von 80,5 %, während im Jahr 2019 der größte Anstieg von 46,2 % zu verzeichnen war. Im Jahr 2020 registrierten die Karotten- und Rübenlieferungen aus dem Ausland an den Libanon einen Wert von 2 935 000 US-Dollar, was einem moderaten Anstieg von 6,7 % im Vergleich zu 2019 entspricht.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Libanon in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Im Zeitraum von 2017 bis 2020 war Syrien der wichtigste Lieferant von Karotten und Rüben für den Libanon und machte 85,9 % der gesamten Importe in Wert aus, während eine diversifizierte Gruppe anderer Länder den Rest ausmachte.

Struktur der Importe des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Libanon in Wert, 2017-2020