Markt für Feigen in Zypern

Frühere Berichtbeobachtungen

Der Feigenmarkt in Zypern, gemessen am Gesamtvolumen, wuchs von 1.562 t im Jahr 2018 auf einen Höchststand von 1.930 t im Jahr 2020. Dies entspricht einem Anstieg von über 20 %, der durch einen gleichzeitigen Anstieg der inländischen Produktion von 1.340 t auf 1.760 t getrieben wurde.

Ab 2021 setzte eine Umkehr ein: Das Marktvolumen sank auf 1.430 t und weiter auf 1.161 t im Jahr 2023. Dieser Rückgang wurde durch einen starken Einbruch der lokalen Feigenproduktion verursacht, die 2023 auf 880 t fiel. Obwohl die Importe im selben Jahr auf 281 t stiegen, konnten sie den Rückgang des inländischen Angebots nicht ausgleichen.

Bis 2023 lag das Gesamtmarktvolumen etwa 25 % unter dem Höchststand von 2020. Dies zeigt eine deutliche Veränderung der Angebotsdynamik in einem Markt, in dem die Exporte vernachlässigbar bleiben und der Verbrauch hauptsächlich im Inland stattfindet.

Produktion für Feigen in Zypern

In Menge, 2017-2020, t

Größte Produzenten von für Feigen, 2017-2020

Weltkarte der Produktion von für Feigen, 2017-2020

Die Feigenproduktion in Zypern stieg im zweiten Jahr in Folge an. Im Jahr 2020 wurden 1 760 Tonnen Feigen produziert, was einem Anstieg von 10,0 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Zwischen 2017 und 2020 ging die Produktion jedoch um 40,3 % zurück, was einer jährlichen Rate von 15,8 % entspricht. Der niedrigste Wert wurde 2018 mit 1 340 Tonnen verzeichnet. Der größte Rückgang erfolgte 2018 mit 54,5 %, während der größte Anstieg 2019 mit 19,4 % zu verzeichnen war.

Jahresdynamik der Produktion in Zypern in Menge, 2017-2020, t

Exporte für Feigen aus Zypern

Exporte in Menge, t

In diesen Jahren zeigte der Markt ein volatiles Verhalten. Zwischen dem Maximum im Jahr 2017 und dem Minimum im Jahr 2019 wurde eine 74-fache Schwankung verzeichnet. Zypern exportierte 2020 1,3 Tonnen Feigen, was einem Anstieg von 795,3 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Der niedrigste Wert wurde 2019 mit 0,1 Tonnen erreicht, und der größte Rückgang erfolgte ebenfalls 2019 mit 88,9 %.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Zypern in Menge, 2017-2020, t

Im Zeitraum 2017 bis 2020 blieb Griechenland die dominierende Exportrichtung für Feigen in physischer Menge, mit einem Anteil von 77,3 % an den gesamten Strömen, während der Rest auf andere Märkte verteilt war.

Struktur der Exporte des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Zypern in Menge, 2017-2020

Exporte in Wert, Tsd. $ US

Die Daten zeigen unregelmäßige Veränderungen, was auf eine volatile Marktumgebung hindeutet. Die Volumen erreichten ihr Maximum im Jahr 2017 und fielen auf ein Minimum im Jahr 2019, was einer 47-fachen Verschiebung entspricht. Im Jahr 2020 beliefen sich die Feigenexporte Zyperns auf 13 Tausend US-Dollar, was einen abrupten Anstieg von 1 102,7 % gegenüber dem Vorjahr markiert. Der niedrigste Wert wurde 2019 mit 1 Tausend US-Dollar verzeichnet, und der größte Rückgang erfolgte ebenfalls 2019 mit 90,0 %.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Zypern in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Im gesamten Zeitraum 2017 bis 2020 konzentrierten Griechenland und Kroatien 83,5 % der gesamten Exporte in Wert, während der verbleibende Anteil auf andere Ziele mit geringeren individuellen Beiträgen verteilt war.

Struktur der Exporte des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Zypern in Wert, 2017-2020

Importe für Feigen nach Zypern

Importe in Menge, t

Im Jahr 2020 betrug das Importvolumen von Feigen in Zypern 171,2 Tonnen, was einem leichten Anstieg von 1,1 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Im Zeitraum 2017 bis 2020 gingen die Importe um 16,9 % zurück, mit einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 6,0 %. Der niedrigste Wert wurde 2019 mit 169,3 Tonnen verzeichnet, während der höchste Wert 2018 mit 223,7 Tonnen erreicht wurde. Der größte Rückgang erfolgte 2019 mit 24,3 %, und der größte Anstieg war 2018 mit 8,6 % zu beobachten.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Zypern in Menge, 2017-2020, t

Im Zeitraum 2017 bis 2020 war Griechenland der Schlüsselmarkt und fast der einzige Markt für Feigenimporte in physischer Menge nach Zypern, mit einem Anteil von 98,0 % an den gesamten Strömen.

Struktur der Importe des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Zypern in Menge, 2017-2020

Importe in Wert, Tsd. $ US

Die Feigenimporte Zyperns gingen im zweiten Jahr in Folge zurück. Zypern importierte 2020 insgesamt 665 Tausend US-Dollar an Feigen, was einer deutlichen Kontraktion von 19,9 % gegenüber 2019 entspricht. Zwischen 2017 und 2020 sanken die Importe um 30,4 %, was einer jährlichen Rate von 11,4 % entspricht. Der höchste Wert wurde 2018 mit 1 004 Tausend US-Dollar verzeichnet, und der größte Anstieg erfolgte ebenfalls 2018 mit 5,0 %.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Zypern in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Im Zeitraum 2017 bis 2020 waren die Feigenimporte in Wert nach Zypern fast vollständig an Griechenland gebunden, dessen Anteil 98,6 % der gesamten Ströme ausmachte.

Struktur der Importe des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Zypern in Wert, 2017-2020