Markt für Capsicum- und Pimentafrüchte in Zypern

Frühere Berichtbeobachtungen

Der Markt für frische Paprika- und Pimentafrüchte in Zypern wuchs kontinuierlich von 2.436 t im Jahr 2018 auf 2.978 t im Jahr 2023. Diese Expansion wurde hauptsächlich durch einen stetigen Anstieg der Importe getragen, die im gleichen Zeitraum von 1.411 t auf 1.888 t stiegen, während die inländische Produktion zwischen 940 t und 1.090 t schwankte.

Im Jahr 2022 veröffentlichte das Landwirtschaftsministerium die Gastronomische Karte Zyperns, um traditionelle lokale Produkte zu fördern, was wahrscheinlich das Verbraucherinteresse an heimischen Frischprodukten aufrechterhielt. Im folgenden Jahr erlebte der Markt eine starke Inflation, wobei die Preise für frisches Gemüse um über 37 % in die Höhe schnellten. Dennoch stieg das gesamte Marktvolumen weiter auf 2.978 t, da sowohl die Produktion als auch die Importe zunahmen.

Produktion für Capsicum- und Pimentafrüchte in Zypern

In Menge, 2017-2020, t

Größte Produzenten von für Capsicum- und Pimentafrüchte, 2017-2020

Weltkarte der Produktion von für Capsicum- und Pimentafrüchte, 2017-2020

Die Produktion von Paprika- und Pimentafrüchten in Zypern belief sich im Jahr 2020 auf 1 010 Tonnen, was einem Anstieg von 7,4 % gegenüber 2019 entspricht. Der niedrigste Wert wurde 2019 mit 940 Tonnen verzeichnet, während der Höchstwert 2018 bei 1 030 Tonnen lag. Der stärkste Rückgang erfolgte 2019 mit einem Minus von 8,7 %.

Jahresdynamik der Produktion in Zypern in Menge, 2017-2020, t

Exporte für Capsicum- und Pimentafrüchte aus Zypern

Exporte in Menge, t

Die Daten zeigen unregelmäßige Veränderungen, was auf ein volatiles Marktumfeld hindeutet. Der niedrigste Exportwert wurde 2019 mit 1 Tonne Paprika- und Pimentafrüchten aus Zypern erreicht, was einem Rückgang von 72,2 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Der Höchstwert lag 2018 bei 5 Tonnen, mit einem Anstieg von 187,9 % in diesem Jahr. Das Verhältnis zwischen Höchst- und Tiefstwert betrug 3,6 zu 1.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Zypern in Menge, 2017-2020, t

Im Zeitraum 2017 bis 2020 blieben das Vereinigte Königreich und Deutschland die Hauptabnehmer von Paprika- und Pimentafrüchten aus Zypern, wobei ihr gemeinsamer Anteil 100,0 % der gesamten Exporte in physischer Menge ausmachte.

Struktur der Exporte des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Zypern in Menge, 2017-2020

Exporte in Wert, Tsd. $ US

Der Markt zeigte im gesamten Zeitraum einen instabilen Trend. Der niedrigste Wert wurde 2019 mit 3 000 US-Dollar für Lieferungen von Paprika- und Pimentafrüchten aus Zypern erreicht, was einem Rückgang von 80,3 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Der Höchstwert lag 2018 bei 18 000 US-Dollar, mit einem Anstieg von 223,2 % in diesem Jahr. Das Verhältnis zwischen Höchst- und Tiefstwert betrug 5,1 zu 1.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Zypern in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Von 2017 bis 2020 konzentrierten sich die Exporte von Paprika- und Pimentafrüchten aus Zypern in Wert fast ausschließlich auf das Vereinigte Königreich, dessen Anteil 90,9 % erreichte.

Struktur der Exporte des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Zypern in Wert, 2017-2020

Importe für Capsicum- und Pimentafrüchte nach Zypern

Importe in Menge, t

Die Einfuhren von Paprika- und Pimentafrüchten nach Zypern stiegen im dritten Jahr in Folge. Im Jahr 2020 erreichten die Importe 1 649 Tonnen, was einem Anstieg von 1,4 % gegenüber 2019 entspricht. Zwischen 2017 und 2020 nahmen die Importe um 32 % zu, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 9,7 % entspricht.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Zypern in Menge, 2017-2020, t

Im Zeitraum 2017 bis 2020 waren Israel und die Niederlande die Hauptherkunftsländer für Importe in physischer Menge, die gemeinsam 83,7 % der gesamten Ströme ausmachten, während der verbleibende Anteil auf andere Märkte entfiel.

Struktur der Importe des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Zypern in Menge, 2017-2020

Importe in Wert, Tsd. $ US

Die Einfuhren von Paprika- und Pimentafrüchten nach Zypern stiegen im dritten Jahr in Folge. Im Jahr 2020 beliefen sich die Importe auf 3 375 000 US-Dollar, was einem moderaten Anstieg von 5,5 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Im Zeitraum 2017 bis 2020 nahmen die Importe um 23,8 % zu, mit einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 7,4 %.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Zypern in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Im gesamten Zeitraum 2017 bis 2020 wurde die Länderstruktur der Importe in Wert hauptsächlich von Israel und den Niederlanden geprägt, die zusammen 81,8 % der gesamten Ströme ausmachten; andere Märkte bildeten einen langen Nachlauf.

Struktur der Importe des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Zypern in Wert, 2017-2020