Уезд Боын впервые отгрузил партию лука в Сингапур — 200 тонн

Лук, выращенный в уезде Боын провинции Северный Чхунчхон в Южной Корее, впервые отгружен в Сингапур — это открывает уезду новый зарубежный канал сбыта, сообщает местное издание News1.

Администрация уезда Боын 16 июля сообщила, что агрокомпания Samnong, работающая в этом районе, отгрузила 200 тонн местного лука на экспорт в Сингапур. Лук из уезда впервые попал на сингапурский рынок.

За партией — 10 хозяйств

Лук вырастили 10 фермерских хозяйств из трёх волостей уезда Боын, пишет News1. Партию собрала и подготовила к экспорту компания Samnong, которая координировала фермеров и организовала отгрузку.

В поставке участвуют волости:

• Танбу-мён
• Маро-мён
• Саноэ-мён

Объединение урожая десяти отдельных хозяйств в одну партию на 200 тонн и делает возможной зарубежную продажу: покупатели в Сингапуре, который ввозит почти все свежие овощи, работают с контейнерными объёмами, а не с небольшими партиями, которые может дать отдельный фермер.

Новый канал сбыта для фермеров

Для небольшого материкового уезда прямой экспорт важен потому, что даёт фермерам альтернативу внутреннему оптовому рынку, где цены на лук резко колеблются от сезона к сезону в зависимости от размера общенационального урожая. Продажа за рубеж распределяет этот риск между несколькими рынками.

Сингапур — логичное первое направление для южнокорейских свежих овощей. Город-государство почти не производит собственного продовольствия и закупает овощи по всему региону, поэтому спрос стабилен, а логистика по меркам морского и авиафрахта короткая.

Первая поставка одновременно проверяет, соответствует ли лук из Боына требованиям импортёров и ритейлеров Сингапура по качеству, калибровке и упаковке. Если продукция пройдёт этот барьер и найдёт повторных покупателей, у уезда и Samnong появится схема, которую можно масштабировать в следующие сезоны и распространить на другие рынки Юго-Восточной Азии.

Что дальше

Главный вопрос — станет ли эта партия на 200 тонн регулярным потоком или останется разовой. Это зависит от цены, которую получат фермеры Боына с учётом себестоимости и фрахта, и от того, как лук примут сингапурские дистрибьюторы. News1 не сообщает ни сумму сделки, ни цену за тонну.

Пока отгрузка — это первый выход на экспортный рынок для уезда, лук которого до сих пор продавался почти целиком внутри страны. Вырастут ли объёмы, покажут ближайшие сезоны.