Mercado de triticale na Eslovênia

Observações de relatórios anteriores

O mercado de triticale na Eslovénia registou crescimento inicial, com o volume a aumentar de 23 710 t em 2018 para um pico de 27 333 t em 2020. Este aumento foi suportado por uma subida consistente da produção nacional, que atingiu 28 260 t no mesmo ano. Contudo, o mercado entrou numa fase de contração a partir daí, descendo para 21 847 t em 2023.

A queda após 2020 foi impulsionada principalmente por uma redução sustentada da produção, que caiu mais de 6 000 t em relação ao pico. Embora as importações tenham registado um aumento temporário em 2021-2022, este foi compensado por uma subida significativa e contínua das exportações, que mais do que duplicaram em relação aos níveis anteriores a 2020 e continuaram a desviar oferta do mercado interno.

Em 2023, o efeito combinado da menor produção e dos fluxos substanciais para o exterior através do comércio resultou num volume de mercado aproximadamente 8% inferior ao nível de 2018, evidenciando uma alteração no equilíbrio entre a disponibilidade interna e a procura externa pelo triticale esloveno.

Produção de triticale na Eslovênia

Em espécie, 2017-2020, t

Maiores produtores de de triticale, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de triticale, 2017-2020

A produção de triticale na Eslovênia aumentou pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, foram produzidas 28 260 toneladas de triticale no país, representando um crescimento de 5,1% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, a produção aumentou 23,3%, com uma taxa de crescimento anual composta de 7,2%.

Dinâmica anual da produção na Eslovênia em espécie, 2017-2020, t

Em valor, 2017-2020, mil $ US

Após dois anos de crescimento, a produção de triticale na Eslovênia registrou uma queda. Em 2020, o valor da produção de triticale foi de 4 933 mil dólares americanos, uma redução de 9,9% em comparação com o ano anterior. Entre 2017 e 2020, a produção aumentou 17,6%, o que equivale a uma taxa anualizada de 5,5%. O valor máximo foi registrado em 2019, com 5 476 mil dólares americanos, e o maior aumento ocorreu no mesmo ano, de 14,6%.

Dinâmica anual da produção na Eslovênia em valor, 2017-2020, mil $ US

Exportações de triticale da Eslovênia

Exportações em espécie, t

O mercado apresentou uma tendência instável ao longo do período analisado. As exportações atingiram o ponto mais baixo em 2019, com 558 toneladas, e o pico em 2020, com 1 722 toneladas, uma variação de 3,1 vezes entre esses anos. Em 2020, as entregas de triticale da Eslovênia aumentaram 208,4% em relação ao ano anterior. O maior declínio foi registrado em 2018, de 50,4%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Eslovênia em espécie, 2017-2020, t

No período de 2017 a 2020, a estrutura das exportações em volume foi fortemente concentrada na Áustria e na Itália, que juntas representaram 95,3% do total dos fluxos, com outros parceiros formando uma parcela residual.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Eslovênia em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

O mercado apresentou uma tendência instável ao longo do período analisado. O valor mais baixo das exportações foi registrado em 2019, com 113,7 mil dólares americanos, enquanto o mais alto ocorreu em 2020, com 300,5 mil dólares americanos, uma relação de pico para vale de 2,6 vezes. Em 2020, o volume de exportações de triticale da Eslovênia aumentou 164,3% em comparação com o ano anterior. O maior declínio foi registrado em 2018, de 45,1%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Eslovênia em valor, 2017-2020, mil $ US

De 2017 a 2020, a Áustria e a Itália foram as principais direções para as exportações em termos de valor, representando conjuntamente 93,4% do total dos fluxos, enquanto a parcela residual foi dividida entre outros mercados.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Eslovênia em valor, 2017-2020

Importações de triticale para a Eslovênia

Importações em espécie, t

Houve flutuações notáveis no desempenho do mercado durante o período. As importações atingiram o ponto mais alto em 2017 e o mais baixo em 2020, com uma variação de 3,2 vezes entre esses anos. Em 2020, os embarques transfronteiriços de triticale para a Eslovênia totalizaram 794 toneladas, correspondendo a uma diminuição moderada de 7,9% em relação ao ano anterior. O maior declínio foi registrado em 2018, de 67,0%, e o maior aumento ocorreu em 2019, de 2,7%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Eslovênia em espécie, 2017-2020, t

No período de 2017 a 2020, a Hungria (45,0% das importações em volume), a Áustria (20,6% das importações em volume) e a Croácia (19,8% das importações em volume) permaneceram como os principais fornecedores de triticale para a Eslovênia, representando conjuntamente 85,4% do total das importações em volume.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Eslovênia em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

Após dois anos de queda, as importações de triticale na Eslovênia aumentaram. Em 2020, as importações totalizaram 286,4 mil dólares americanos, um aumento de 9,1% em comparação com o ano anterior. Entre 2017 e 2020, as importações diminuíram 49,2%, o que equivale a uma taxa anualizada de 20,2%. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 262,5 mil dólares americanos, e o maior declínio ocorreu em 2018, de 39,6%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Eslovênia em valor, 2017-2020, mil $ US

Ao longo de 2017 a 2020, a Áustria (30,0% das importações em termos de valor), a Hungria (27,3% das importações em termos de valor) e a Croácia (19,4% das importações em termos de valor) formaram o grupo principal de parceiros para as importações em valor de triticale para a Eslovênia, representando conjuntamente 76,8% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Eslovênia em valor, 2017-2020