Mercado de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos de citrinos no Azerbaijão

Observações de relatórios anteriores

O mercado de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos cítricos no Azerbaijão registrou crescimento consistente em volume físico entre 2018 e 2023. O tamanho total do mercado aumentou de 46.703 toneladas para 56.065 toneladas, uma alta de aproximadamente 20%. Essa expansão foi impulsionada principalmente pelo aumento substancial da produção doméstica, que cresceu mais de 40%, passando de 37.017 toneladas para 52.070 toneladas no mesmo período.

Enquanto a produção doméstica subia, as importações desses frutos cítricos caíram gradualmente de 9.843 toneladas para 8.528 toneladas. Simultaneamente, as exportações tiveram um aumento dramático, de apenas 157 toneladas em 2018 para 4.534 toneladas em 2023. Essa mudança transformou o Azerbaijão de um importador líquido em um exportador significativo, com o comércio líquido reduzindo a oferta disponível para o mercado interno. Apesar do crescimento das exportações, o forte aumento da produção foi mais do que suficiente para expandir o volume total do mercado.

Em termos de valor, o mercado atingiu seu pico em 36,1 milhões de dólares em 2022, antes de cair para 30,5 milhões de dólares em 2023. Essa queda no valor de mercado ocorreu junto com o crescimento do volume físico, indicando uma queda notável nos preços médios. Dados preliminares de comércio exterior para 2024 e 2025 mostram níveis voláteis de importação de 12.305 toneladas e 7.310 toneladas, respectivamente, enquanto as exportações permaneceram significativas em 2.343 toneladas e 3.492 toneladas, sugerindo que a tendência de exportação continua.

Produção de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos de citrinos no Azerbaijão

Em espécie, 2018-2021, t

Maiores produtores de de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos de citrinos, 2018-2021

Mapa mundial da produção de de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos de citrinos, 2018-2021

A produção de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos cítricos no Azerbaijão aumentou pelo terceiro ano consecutivo. Em 2021, foram produzidas 45 770 toneladas desses frutos no país, representando um crescimento de 14,6% em relação ao ano anterior. Entre 2018 e 2021, a produção aumentou 23,6%, o que equivale a uma taxa anualizada de 7,3%.

Dinâmica anual da produção no Azerbaijão em espécie, 2018-2021, t

Em valor, 2018-2021, mil $ US

Após dois anos de queda, a produção de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos cítricos no Azerbaijão voltou a crescer. Em 2021, o valor da produção desses frutos foi de 29 282 mil dólares americanos, registrando um forte aumento de 20,8% em comparação com 2020. Entre 2018 e 2021, a produção aumentou 16,8%, o que corresponde a uma taxa anualizada de 5,3%. O valor mínimo foi registrado em 2020, com 24 248 mil dólares americanos, e a maior queda ocorreu no mesmo ano, de 2,1%.

Dinâmica anual da produção no Azerbaijão em valor, 2018-2021, mil $ US

Exportações de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos de citrinos do Azerbaijão

Exportações em espécie, t

As exportações de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos cítricos do Azerbaijão aumentaram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2021, as exportações atingiram 618 toneladas, mantendo-se estáveis em relação a 2020. Entre 2018 e 2021, as exportações cresceram 293,6%, o que equivale a uma taxa anualizada de 57,9%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Azerbaijão em espécie, 2018-2021, t

No período de 2018 a 2021, a Rússia dominou claramente a lista de compradores de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos cítricos do Azerbaijão, representando 93,2% do total das exportações em volume.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2018-2021

Mapa mundial de exportações do produto do Azerbaijão em espécie, 2018-2021

Exportações em valor, mil $ US

As exportações de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos cítricos do Azerbaijão aumentaram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2021, as exportações totalizaram 395 mil dólares americanos, com um crescimento de 5,5% em relação ao ano anterior. Entre 2018 e 2021, as exportações aumentaram 271,6%, o que equivale a uma taxa anualizada de 54,9%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Azerbaijão em valor, 2018-2021, mil $ US

Ao longo de 2018 a 2021, as exportações em valor permaneceram fortemente concentradas na Rússia, que representou 96,1% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2018-2021

Mapa mundial de exportações do produto do Azerbaijão em valor, 2018-2021

Importações de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos de citrinos para o Azerbaijão

Importações em espécie, t

Após dois anos de declínio, o volume de importações de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos cítricos no Azerbaijão aumentou. Em 2021, o país importou 8 094 toneladas desses frutos, registrando um modesto aumento de 7,2% em relação ao ano anterior. No período de 2018 a 2021, as importações diminuíram 11,9%, com uma taxa de crescimento anual composta de 4,1%. O volume mínimo foi registrado em 2020, com 8 094 toneladas, e a maior queda ocorreu no mesmo ano, de 12,6%.

Dinâmica anual de importações do produto para o Azerbaijão em espécie, 2018-2021, t

No período de 2018 a 2021, a Turquia desempenhou um papel de liderança nas importações em volume de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos cítricos para o Azerbaijão, com uma participação de 74,6% do total dos fluxos, enquanto o restante foi distribuído entre outros parceiros.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2018-2021

Mapa mundial de importações do produto para o Azerbaijão em espécie, 2018-2021

Importações em valor, mil $ US

Em 2021, as importações de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos cítricos no Azerbaijão totalizaram 6 453 mil dólares americanos, com um aumento de 11,0% em comparação com 2020. Entre 2018 e 2021, as importações cresceram 11%, o que equivale a uma taxa anualizada de 3,5%. O valor mínimo foi registrado em 2020, com 5 811 mil dólares americanos, e o valor máximo em 2019, com 6 735 mil dólares americanos. A maior queda ocorreu em 2020, de 13,7%, e o maior aumento em 2019, de 15,8%.

Dinâmica anual de importações do produto para o Azerbaijão em valor, 2018-2021, mil $ US

No período de 2018 a 2021, a Turquia manteve-se como o parceiro dominante nas importações em valor de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos cítricos para o Azerbaijão, com uma participação de 71,9% do total dos fluxos, enquanto outros mercados formaram uma cauda longa.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2018-2021

Mapa mundial de importações do produto para o Azerbaijão em valor, 2018-2021