Mercado de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos de citrinos na ASEAN

Observações de relatórios anteriores

O mercado de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos cítricos na ASEAN registrou crescimento significativo entre 2018 e 2023. O volume total passou de 574 mil toneladas para um pico de 764 mil toneladas em 2022, recuando para 723 mil toneladas em 2023. Em valor, o mercado expandiu de 597 milhões de dólares americanos para 967 milhões de dólares no mesmo período, refletindo tanto o aumento de volume quanto valores unitários mais elevados.

A produção doméstica na ASEAN cresceu de forma constante, de 233 mil toneladas para 333 mil toneladas, contribuindo para a oferta. As importações, no entanto, permaneceram como um componente importante, variando anualmente entre 287 mil toneladas e 444 mil toneladas, o que indica a dependência da região de suprimentos externos para atender à demanda.

Em 2024, as importações dispararam para 786 mil toneladas. Esse aumento coincidiu com fatores globais, como pressões de doenças (por exemplo, Huanglongbing) que afetaram a produção, ajustes na cadeia de suprimentos devido à recuperação da seca no Uruguai e uma safra menor no Peru, além da preferência sustentada dos consumidores por variedades cítricas de fácil descascamento, que impulsiona a demanda no mercado da ASEAN.

Produção de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos de citrinos na ASEAN

Em espécie, 2017-2020, mil t

Maiores produtores de de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos de citrinos, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos de citrinos, 2017-2020

A produção de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos cítricos na ASEAN aumentou pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, foram produzidas 271,3 mil toneladas desses frutos, representando um crescimento moderado de 9,7% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, a produção aumentou 25,5%, o que equivale a uma taxa anualizada de 7,9%.

Dinâmica anual da produção na ASEAN em espécie, 2017-2020, mil t

Exportações de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos de citrinos da ASEAN

Exportações em espécie, mil t

O mercado apresentou sinais de volatilidade durante o período observado. As exportações atingiram o ponto mais baixo em 2019, com 2,1 mil toneladas, e o pico em 2017, com uma diferença de 3,7 vezes entre esses anos. Em 2020, as exportações de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos cítricos da ASEAN totalizaram 4,8 mil toneladas, um aumento de 123,4% em relação ao ano anterior. A maior queda foi registrada em 2018, com uma redução de 61,6%.

Dinâmica anual de exportações do produto da ASEAN em espécie, 2017-2020, mil t

Entre 2017 e 2020, China (14,1% das exportações em volume), Hong Kong (4,0% das exportações em volume) e Canadá (1,1% das exportações em volume) foram consistentemente os principais destinos das exportações em volume, representando juntos 19,3% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da ASEAN em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, M $ US

Os dados revelam mudanças irregulares, indicando um ambiente de mercado volátil. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 2,9 milhões de dólares americanos, e o máximo em 2017, com uma variação de 1,8 vezes entre esses anos. Em 2020, a ASEAN exportou 5,0 milhões de dólares americanos em tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos cítricos, um aumento de 74,2% em relação ao ano anterior. A maior queda foi registrada em 2018, com uma redução de 33,2%.

Dinâmica anual de exportações do produto da ASEAN em valor, 2017-2020, M $ US

Entre 2017 e 2020, o portfólio de parceiros para exportações em valor de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos cítricos da ASEAN foi bastante amplo: China (7,7% das exportações em valor), Hong Kong (4,3% das exportações em valor) e Estados Unidos (4,1% das exportações em valor) representaram juntos apenas 16,1% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da ASEAN em valor, 2017-2020

Importações de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos de citrinos para ASEAN

Importações em espécie, mil t

Em 2020, o volume de importações de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos cítricos da ASEAN foi de 339,4 mil toneladas, mostrando um aumento sólido de 18,3% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as importações aumentaram 24,1%, o que equivale a uma taxa anualizada de 7,5%. O valor máximo foi registrado em 2018, com 343,9 mil toneladas. A maior queda ocorreu em 2019, com uma redução de 16,6%, enquanto o maior aumento foi em 2018, com um crescimento de 25,8%.

Dinâmica anual de importações do produto para ASEAN em espécie, 2017-2020, mil t

Ao longo de 2017 a 2020, China e Paquistão permaneceram como os principais fornecedores de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos cítricos para a ASEAN, com uma participação combinada de 86,8% do total das importações em volume, enquanto outros países formaram o restante.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para ASEAN em espécie, 2017-2020

Importações em valor, M $ US

As importações de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos cítricos da ASEAN aumentaram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, as importações registraram 390,5 milhões de dólares americanos, marcando um ganho de 10,5% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as importações aumentaram 46,6%, o que equivale a uma taxa anualizada de 13,6%.

Dinâmica anual de importações do produto para ASEAN em valor, 2017-2020, M $ US

Ao longo de 2017 a 2020, China e Paquistão dominaram claramente as importações em valor de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos cítricos para a ASEAN, representando conjuntamente 83,7% do total dos fluxos, enquanto outros países mantiveram participações muito menores.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para ASEAN em valor, 2017-2020