Mercado de sumo de laranja no Irã

Observações de relatórios anteriores

Entre 2018 e 2023, o mercado iraniano de suco de laranja passou por mudanças significativas. A produção inicialmente aumentou para 18,5 milhões de litros em 2019, mas o volume disponível no mercado doméstico caiu drasticamente para 10,1 milhões de litros em 2020. Essa contração foi impulsionada principalmente pela crise hídrica crescente, marcada por seca prolongada e mudanças climáticas, que limitou severamente as colheitas de laranja e reduziu a produção. Volumes de exportação excepcionalmente altos nesses anos também desviaram oferta do mercado local.

Em 2021, houve uma recuperação acentuada no volume do mercado doméstico para 16,1 milhões de litros, coincidindo com uma queda dramática nas exportações. Essa mudança foi ligada a preocupações internacionais crescentes sobre a qualidade da fruta, incluindo rumores de colheita precoce e práticas de coloração artificial, que prejudicaram a demanda e levaram à falta de contratos de exportação estáveis. A produção subsequentemente se estabilizou em um nível mais baixo, em torno de 14,5 a 14,8 milhões de litros até 2023, já que a crise hídrica persistente e a gestão ineficiente de recursos continuaram a limitar a capacidade do setor cítrico.

Após o pico de 2021, o volume do mercado gradualmente diminuiu para 13,7 milhões de litros em 2023, à medida que as exportações se recuperaram parcialmente enquanto a produção permaneceu limitada pela escassez de água. A seca contínua e seu impacto na agricultura permaneceram como o fator dominante influenciando a oferta ao longo do período.

Produção de sumo de laranja no Irã

Em espécie, 2017-2020, mil l

Em escala global, o Irã foi o 29º maior produtor de suco de laranja no período de 2017 a 2020.

Maiores produtores de de sumo de laranja, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de sumo de laranja, 2017-2020

Após dois anos de crescimento, o volume de produção de suco de laranja do Irã registrou uma queda. Em 2020, foram produzidos 14 619 mil litros de suco de laranja no país, representando uma redução significativa de 20,8% em comparação com 2019. No período de 2017 a 2020, a produção aumentou 4,6%, com uma taxa de crescimento anual composta de 1,5%. O maior aumento foi observado em 2018, com 21,7%, enquanto o valor máximo foi registrado em 2019, atingindo 18 468 mil litros.

Dinâmica anual da produção no Irã em espécie, 2017-2020, mil l

Exportações de sumo de laranja do Irã

Exportações em espécie, mil l

O desempenho do mercado apresentou flutuações notáveis durante o período analisado. As exportações de suco de laranja do Irã para o exterior atingiram 7 213 mil litros em 2020, uma queda de 16,5% em relação a 2019. O valor mais baixo foi registrado em 2017, e o pico ocorreu em 2019, com 8 642 mil litros, resultando em uma variação de 5,9 vezes entre esses anos. O maior aumento foi observado em 2018, com um crescimento impressionante de 192,0%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Irã em espécie, 2017-2020, mil l

No período de 2017 a 2020, os principais mercados para as exportações em volume de suco de laranja do Irã foram o Iraque, com 41,7% das exportações, o Afeganistão, com 37,5%, e o Paquistão, com 8,3%. Juntos, esses três países representaram 87,6% do total dos fluxos de exportação.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Irã em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

As exportações de suco de laranja do Irã em valor aumentaram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, o país exportou 6 144 mil dólares americanos de suco de laranja, marcando um ganho de 4,8% em comparação com o ano anterior. Entre 2017 e 2020, as exportações cresceram 281,5%, o que equivale a uma taxa anualizada de 56,3%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Irã em valor, 2017-2020, mil $ US

De 2017 a 2020, os principais destinos para as exportações em valor de suco de laranja do Irã foram o Iraque, com 39,7% das exportações, o Afeganistão, com 36,7%, e o Paquistão, com 7,3%. Coletivamente, esses países representaram 83,6% do total dos fluxos de exportação.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Irã em valor, 2017-2020

Importações de sumo de laranja para o Irã

Importações em espécie, mil l

Em 2020, o volume de suco de laranja importado pelo Irã totalizou 2 714 mil litros, constituindo uma perda acentuada de 28,4% em comparação com 2019. No período de 2017 a 2020, as importações diminuíram 42,1%, com uma taxa de crescimento anual composta negativa de 16,6%. O maior aumento foi registrado em 2019, com 2,4%.

Dinâmica anual de importações do produto para o Irã em espécie, 2017-2020, mil l

Ao longo de 2017 a 2020, a Turquia, com 20,0% das importações em volume, a Áustria, com 18,8%, e o Brasil, com 18,3%, foram os principais destinos na estrutura de importações do Irã, representando juntos 57,1% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Irã em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

As importações de suco de laranja pelo Irã em valor diminuíram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, as importações atingiram 4 950 mil dólares americanos, uma queda de 33,0% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as importações caíram 47,6%, com uma taxa de crescimento anual composta negativa de 19,4%.

Dinâmica anual de importações do produto para o Irã em valor, 2017-2020, mil $ US

De 2017 a 2020, a Turquia, com 19,4% das importações em valor, o Brasil, com 18,0%, e a Áustria, com 16,9%, foram os principais destinos na estrutura de importações do Irã, representando coletivamente 54,4% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Irã em valor, 2017-2020