Mercado de peras no Butão

Observações de relatórios anteriores

O mercado de peras frescas do Butão registrou crescimento de 1.376 t em 2018 para 1.593 t em 2019. Esse aumento foi impulsionado por iniciativas estatais, como a criação da Bhutan Agro-Industry Limited (BAIL), que visava desenvolver mercados para processamento e agregação de valor de frutas. Programas governamentais focaram na substituição de pomares antigos por cultivares melhoradas de pera e na promoção da horticultura sustentável. Paralelamente, a crescente preferência dos consumidores por frutas orgânicas e de origem local, alinhada à política de Felicidade Nacional Bruta, fortaleceu a demanda doméstica.

O volume de mercado caiu abruptamente para 1.121 t em 2020 e para 922 t em 2021, principalmente devido a interrupções na cadeia de suprimentos e na produção causadas pela pandemia de COVID-19, que afetou agricultores locais e fluxos de importação. Em 2022, o mercado se estabilizou em torno de 928 t, apoiado por esforços contínuos do governo, incluindo programas de emprego para jovens na produção e processamento de frutas facilitados pela BAIL, que ajudaram a compensar parte das perdas anteriores.

Em 2023, o volume de mercado diminuiu para 871 t, pois a capacidade limitada de produção doméstica se tornou uma restrição, mesmo com as tendências de consumo cada vez mais favoráveis a produtos saudáveis e orgânicos. Nesse período, a expansão da BAIL no processamento e o aumento do volume de importações de peras da Índia, sujeitas a volatilidade de preços, tornaram-se fatores significativos na dinâmica do mercado.

Produção de peras no Butão

Em espécie, 2018-2021, t

Maiores produtores de de peras, 2018-2021

Mapa mundial da produção de de peras, 2018-2021

A produção de peras no Butão registrou uma queda pelo segundo ano consecutivo. Em 2021, foram produzidas 859 toneladas de peras no país, o que representa uma redução de 22,4% em relação a 2020. Entre 2018 e 2021, a produção diminuiu 37,4%, com uma taxa anualizada de 14,5%. O maior volume foi registrado em 2019, com 1 584 toneladas. A maior queda ocorreu em 2020, com 30,1%, enquanto o maior aumento foi observado em 2019, com 15,4%.

Dinâmica anual da produção no Butão em espécie, 2018-2021, t

Exportações de peras do Butão

Exportações em espécie, kg

Em 2021, o volume de exportações de peras do Butão foi de 150 kg, mantendo-se praticamente estável em comparação com o ano anterior. No período de 2018 a 2021, as exportações caíram 92,9%, com uma taxa de crescimento anual composta (CAGR) de 58,5%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Butão em espécie, 2018-2021, kg

De 2018 a 2021, a dependência do mercado indiano foi marcante: a Índia representou 93,3% do total das exportações de peras do Butão em volume.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2018-2021

Mapa mundial de exportações do produto do Butão em espécie, 2018-2021

Exportações em valor, mil $ US

Em 2021, as remessas de peras do Butão para o exterior totalizaram 0,2 mil dólares americanos, sem alterações significativas em relação ao ano anterior. No período de 2018 a 2021, as exportações diminuíram 71%, com uma taxa de crescimento anual composta (CAGR) de 33,8%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Butão em valor, 2018-2021, mil $ US

De 2018 a 2021, o padrão geográfico das exportações em valor foi determinado principalmente pela Índia e pela França, que juntas representaram 100,0% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2018-2021

Mapa mundial de exportações do produto do Butão em valor, 2018-2021

Importações de peras para o Butão

Importações em espécie, kg

O volume de importações de peras no Butão aumentou pelo terceiro ano consecutivo. Em 2021, as importações totalizaram 63 376 kg, registrando um crescimento expressivo de 360,2% em relação ao ano anterior. No período de 2018 a 2021, as importações aumentaram 982,4%, com uma taxa de crescimento anual composta (CAGR) de 121,2%.

Dinâmica anual de importações do produto para o Butão em espécie, 2018-2021, kg

De 2018 a 2021, a estrutura das importações em volume foi dominada por um único mercado: a Índia, com uma participação de 100,0% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2018-2021

Mapa mundial de importações do produto para o Butão em espécie, 2018-2021

Importações em valor, mil $ US

O volume de importações de peras no Butão aumentou pelo terceiro ano consecutivo. Em 2021, as importações somaram 141,7 mil dólares americanos, indicando um aumento de 594,6% em relação ao ano anterior. No período de 2018 a 2021, as importações cresceram 2 034,1%, com uma taxa de crescimento anual composta (CAGR) de 177,4%.

Dinâmica anual de importações do produto para o Butão em valor, 2018-2021, mil $ US

Ao longo de 2018 a 2021, a Índia permaneceu como o fornecedor quase exclusivo de peras para o Butão, com uma participação de 100,0% do total das importações em valor.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2018-2021

Mapa mundial de importações do produto para o Butão em valor, 2018-2021