Mercado de papel e cartão ondulados na Romênia

Observações de relatórios anteriores

O mercado romeno de papel e cartão ondulado contraiu-se de 88,6 mil toneladas em 2018 para 70,4 mil toneladas em 2020. Esta queda foi impulsionada pelos custos de energia persistentemente elevados, que chegaram a representar 30% das despesas de produção, e pelas exportações maciças de papel usado, que reduziram drasticamente a oferta doméstica de matéria-prima essencial. Atrasos na cadeia de abastecimento e o encerramento de algumas pequenas fábricas europeias aumentaram a pressão, enquanto movimentos estratégicos como a aquisição da EcoPack e EcoPaper pela DS Smith e os planos da Dunapack para uma nova fábrica perto de Bucareste sinalizaram investimentos de longo prazo em capacidade.

O volume de mercado recuperou para 81,4 mil toneladas em 2021, apesar das perturbações contínuas relacionadas com a pandemia, apoiado pelo aumento das taxas de reciclagem europeias e por investimentos em energias renováveis, como na fábrica da Romcarton. No ano seguinte, um aumento acentuado de 30-40% nos preços do papel na Europa, juntamente com os custos continuamente elevados de energia e matérias-primas, levou a uma queda de 8% no volume físico para 74,9 mil toneladas, embora o valor de mercado tenha aumentado para 71,8 milhões de USD. Durante este período, a Estratégia Nacional de Economia Circular estabeleceu metas ambiciosas de reciclagem, e a preferência dos consumidores mudou para formatos de embalagem mais eficientes.

O crescimento retomou em 2023 e 2024, com o volume de mercado a atingir 87,6 mil toneladas, quase igualando o nível de 2018. Esta expansão indica a estabilização do setor após um período de desafios significativos de custos e abastecimento.

Produção de papel e cartão ondulados na Romênia

Em valor, 2017-2020, mil $ US

A produção de papel e cartão ondulado na Romênia registrou uma queda pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, o valor da produção foi de 53 106 mil dólares americanos, representando uma redução de 15,6% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, a produção diminuiu 23,9%, o que equivale a uma taxa anualizada de 8,7%. O valor máximo foi alcançado em 2018, com 72 112 mil dólares americanos, ano em que também se observou o maior aumento, de 3,3%.

Dinâmica anual da produção na Romênia em valor, 2017-2020, mil $ US

Em espécie, 2017-2020, t

O volume de produção de papel e cartão ondulado na Romênia caiu pelo terceiro ano seguido. Em 2020, foram produzidas 74 772 toneladas, uma queda de 12,1% em comparação com 2019. No período de 2017 a 2020, a produção recuou 23,9%, correspondendo a uma taxa anualizada de 8,7%.

Dinâmica anual da produção na Romênia em espécie, 2017-2020, t

Exportações de papel e cartão ondulados da Romênia

Exportações em espécie, t

Após dois anos de queda, o volume de exportações de papel e cartão ondulado da Romênia apresentou uma recuperação. Em 2020, as exportações atingiram 8 879 toneladas, com um aumento moderado de 9,3% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as exportações diminuíram 12,5%, o que representa uma taxa anualizada de 4,4%. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 8 121 toneladas, ano que também teve a maior queda, de 13,0%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Romênia em espécie, 2017-2020, t

No período de 2017 a 2020, a Hungria foi o principal comprador de papel e cartão ondulado da Romênia, respondendo por 75,0% do total das exportações em volume, enquanto os demais países dividiram o restante.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Romênia em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

Em 2020, as exportações de papel e cartão ondulado da Romênia totalizaram 6 857 mil dólares americanos, com uma leve melhora de 0,8% em comparação com o ano anterior. Entre 2017 e 2020, as exportações caíram 14,4%, o que equivale a uma taxa anualizada de 5,1%. O valor mínimo foi observado em 2019, com 6 805 mil dólares americanos, ano que registrou a maior queda, de 16,8%. Já o valor máximo ocorreu em 2018, com 8 175 mil dólares americanos, quando houve o maior aumento, de 2,1%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Romênia em valor, 2017-2020, mil $ US

Ao longo de 2017 a 2020, a estrutura de parceiros para exportações em valor foi dominada pela Hungria, com uma participação de 75,5% do total, enquanto outros mercados tiveram uma contribuição menos significativa.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Romênia em valor, 2017-2020

Importações de papel e cartão ondulados para a Romênia

Importações em espécie, t

O volume de importações de papel e cartão ondulado da Romênia diminuiu pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, as importações somaram 4 529 toneladas, uma redução de 16,6% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as importações aumentaram 16,5%, o que corresponde a uma taxa anualizada de 5,2%. O valor máximo foi alcançado em 2018, com 5 438 toneladas, ano que também teve o maior crescimento, de 39,9%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Romênia em espécie, 2017-2020, t

No período de 2017 a 2020, a Hungria (35,8% das importações em volume), a Alemanha (26,9% das importações em volume) e a Sérvia (15,2% das importações em volume) formaram o grupo central de mercados para importações em volume, representando juntos 77,9% do total.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Romênia em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

As importações de papel e cartão ondulado pela Romênia caíram pelo segundo ano seguido. Em 2020, o país importou 4 688 mil dólares americanos, uma queda acentuada de 26,4% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as importações aumentaram 13%, o que equivale a uma taxa anualizada de 4,1%. O valor máximo foi registrado em 2018, com 6 858 mil dólares americanos, ano que também apresentou o maior aumento, de 65,2%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Romênia em valor, 2017-2020, mil $ US

De 2017 a 2020, os principais destinos para importações em valor de papel e cartão ondulado para a Romênia foram a Alemanha (36,4% das importações em valor), a Hungria (32,8% das importações em valor) e a Sérvia (10,7% das importações em valor), que juntos representaram 79,8% do total.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Romênia em valor, 2017-2020