Mercado de etiquetas impressas de papel ou cartão na Romênia

Observações de relatórios anteriores

Em 2018, o mercado romeno de etiquetas impressas em papel e cartão tinha um valor de 67,8 milhões de dólares americanos. Os elevados custos de energia no setor do papel levaram a encerramentos temporários de fábricas, afetando a competitividade dos produtores locais, enquanto a adoção de novas tecnologias de impressão digital e flexográfica permitiu uma produção de etiquetas mais rápida e personalizada. Em 2019, o volume de mercado contraiu-se para 57,0 milhões de dólares, mesmo com as empresas a continuarem a expandir os seus portfólios com lançamentos de etiquetas premium. A pandemia de COVID-19 em 2020 causou perturbações na cadeia de abastecimento e escassez de materiais, estabilizando o mercado em 57,2 milhões de dólares.

Problemas persistentes na cadeia de abastecimento e o aumento dos custos de energia e materiais contribuíram para um novo declínio no volume de mercado para 50,6 milhões de dólares em 2021. Apesar disso, os fabricantes introduziram inovações como etiquetas lenticulares e inteligentes, e o interesse por soluções ecológicas cresceu. Em 2022, a crise do papel aprofundou-se devido a tensões geopolíticas, agravando as dificuldades com matérias-primas, enquanto grandes produtores como a Vrancart investiram em sustentabilidade. Alterações legislativas relativas à rotulagem de alimentos e têxteis também influenciaram os requisitos das etiquetas.

Em 2023, o mercado recuperou para 62,6 milhões de dólares, com a produção a atingir 58,5 milhões de dólares. Em 2024, o mercado expandiu-se para 68,5 milhões de dólares e a produção para 64,4 milhões de dólares, marcando um crescimento substancial após os desafios anteriores.

Produção de etiquetas impressas de papel ou cartão na Romênia

Em valor, 2017-2020, mil $ US

Em 2020, a produção de etiquetas impressas de papel ou cartão na Romênia foi avaliada em 34 631 mil dólares americanos, representando um aumento modesto de 9,5% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, a produção cresceu 8,9%, o que equivale a uma taxa anualizada de 2,9%. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 31 620 mil dólares americanos, enquanto o valor máximo ocorreu em 2018, atingindo 38 827 mil dólares americanos. A maior queda foi observada em 2019, com uma redução de 18,6%, e o maior aumento ocorreu em 2018, com um crescimento de 22,1%.

Dinâmica anual da produção na Romênia em valor, 2017-2020, mil $ US

Em espécie, 2017-2020, t

Após dois anos de crescimento, a produção de etiquetas impressas de papel ou cartão na Romênia registrou um declínio. Em 2020, foram produzidas 6 966 toneladas, uma redução de 1,4% em comparação com 2019. No período de 2017 a 2020, a produção aumentou 37%, com uma taxa de crescimento anual composta de 11,1%. O valor máximo foi alcançado em 2019, com 7 061 toneladas, e o maior aumento ocorreu em 2018, com um crescimento de 35,4%.

Dinâmica anual da produção na Romênia em espécie, 2017-2020, t

Exportações de etiquetas impressas de papel ou cartão da Romênia

Exportações em espécie, t

As exportações de etiquetas impressas de papel ou cartão da Romênia caíram pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, as exportações totalizaram 3 670 toneladas, representando uma queda de 21,6% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as exportações diminuíram 66,1%, com uma taxa de crescimento anual composta negativa de 30,3%. O valor máximo foi registrado em 2018, com 12 730 toneladas. A maior queda ocorreu em 2019, com uma redução de 63,2%, enquanto o maior aumento foi observado em 2018, com um crescimento de 17,7%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Romênia em espécie, 2017-2020, t

Entre 2017 e 2020, os principais mercados para as exportações em volume foram a Bulgária (54,8% das exportações), a Alemanha (15,7% das exportações) e a Áustria (6,1% das exportações), que juntas representaram 76,6% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Romênia em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

As remessas transfronteiriças de etiquetas impressas de papel ou cartão da Romênia aumentaram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, a Romênia exportou 26 821 mil dólares americanos, refletindo um aumento modesto de 5,8% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as exportações cresceram 37,7%, com uma taxa de crescimento anual composta de 11,3%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Romênia em valor, 2017-2020, mil $ US

Ao longo de 2017 a 2020, não houve um único mercado dominante para as exportações de etiquetas impressas de papel ou cartão em termos de valor: a Alemanha (26,0% das exportações em valor), a Itália (10,8% das exportações em valor) e a Hungria (10,7% das exportações em valor) juntas representaram apenas 47,5% do total das exportações em valor, enquanto muitos parceiros menores contribuíram com participações individuais modestas.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Romênia em valor, 2017-2020

Importações de etiquetas impressas de papel ou cartão para a Romênia

Importações em espécie, t

Em 2020, as remessas transfronteiriças de etiquetas impressas de papel ou cartão para a Romênia totalizaram 6 373 toneladas, constituindo um forte aumento de 17,0% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as importações cresceram 11,7%, com uma taxa de crescimento anual composta de 3,8%. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 5 446 toneladas, e a maior queda ocorreu nesse mesmo ano, com uma redução de 10,5%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Romênia em espécie, 2017-2020, t

Entre 2017 e 2020, a Alemanha (24,4% das importações em volume), a Hungria (15,7% das importações em volume) e a Itália (11,2% das importações em volume) permaneceram como os principais fornecedores de etiquetas impressas de papel ou cartão para a Romênia, representando conjuntamente 51,3% do total das importações em volume.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Romênia em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

O volume de importações de etiquetas impressas de papel ou cartão da Romênia caiu pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, as importações atingiram 49 362 mil dólares americanos, o que representa uma redução de 2,8% em comparação com 2019. Entre 2017 e 2020, as importações aumentaram 3,1%, equivalendo a uma taxa anualizada de 1,0%. O valor máximo foi registrado em 2018, com 53 626 mil dólares americanos. A maior queda ocorreu em 2019, com uma redução de 5,3%, e o maior aumento foi observado em 2018, com um crescimento de 12,0%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Romênia em valor, 2017-2020, mil $ US

Ao longo de 2017 a 2020, a Alemanha (26,9% das importações em valor), a Itália (20,6% das importações em valor) e a Hungria (9,4% das importações em valor) permaneceram como as principais direções para as importações em termos de valor, representando juntas 56,9% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Romênia em valor, 2017-2020