Mercado de melancias e melões no Egito

Observações de relatórios anteriores

O mercado egípcio de melancias e melões registrou flutuações significativas entre 2018 e 2023. O volume de mercado atingiu 2,1 milhões de toneladas em 2018, caiu para 1,5 milhão em 2019 e 1,3 milhão em 2020, recuperou para 1,5 milhão em 2021, alcançou o pico de 2 milhões em 2022 e voltou a cair para 1,3 milhão em 2023.

Em 2024, o cultivo se expandiu para novas áreas desérticas como Toshka e East El-Uweinat, com uso de mudas para aumentar a produtividade e área plantada de 110 mil feddans. Novas variedades, como a melancia laranja, foram esperadas, e as facilitações de exportação da União Europeia apoiaram as vendas externas. O comportamento do consumidor foi influenciado pelo aumento de preços e clima instável, enquanto a distribuição se ampliou por meio de grandes varejistas e canais online.

Produção de melancias e melões no Egito

Em espécie, 2017-2020, mil t

Entre 2017 e 2020, o Egito ocupou a 12ª posição mundial na produção de melancias e melões.

Maiores produtores de de melancias e melões, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de melancias e melões, 2017-2020

A produção de melancias e melões no Egito caiu pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, foram produzidas 1 264 mil toneladas de melancias e melões no país, representando uma queda significativa de 16,9% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, a produção diminuiu 32,6%, com uma taxa de crescimento anual composta de 12,3%. O valor máximo foi registrado em 2018, com 2 112 mil toneladas. A maior queda ocorreu em 2019, de 28,0%, enquanto o maior aumento foi em 2018, de 12,7%.

Dinâmica anual da produção no Egito em espécie, 2017-2020, mil t

Em valor, 2017-2020, M $ US

A produção de melancias e melões no Egito em termos de valor também caiu pelo segundo ano seguido. Em 2020, a produção foi avaliada em 756 milhões de dólares americanos, uma redução de 17,1% em relação ao ano anterior. De 2017 a 2020, a produção diminuiu 25,8%, com uma taxa de crescimento anual composta de 9,5%. O valor máximo foi alcançado em 2018, com 1 253 milhões de dólares americanos. A maior queda foi em 2019, de 27,3%, e o maior aumento em 2018, de 23,0%.

Dinâmica anual da produção no Egito em valor, 2017-2020, M $ US

Exportações de melancias e melões do Egito

Exportações em espécie, t

As exportações de melancias e melões do Egito caíram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, o país exportou 9 786 toneladas de melancias e melões, uma queda de 4,5% em comparação com 2019. No período de 2017 a 2020, as exportações diminuíram 75,1%, com uma taxa de crescimento anual composta de 37,1%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Egito em espécie, 2017-2020, t

Entre 2017 e 2020, o Kuwait (43,0% das exportações em volume), a Arábia Saudita (16,5% das exportações em volume) e os Emirados Árabes Unidos (7,9% das exportações em volume) foram os principais compradores de melancias e melões do Egito, representando juntos 67,5% do total das exportações em volume.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Egito em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

As exportações de melancias e melões do Egito em termos de valor também caíram pelo terceiro ano seguido. Em 2020, o país exportou 5 854 mil dólares americanos de melancias e melões, uma queda limitada de 4,6% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as exportações diminuíram 72,6%, com uma taxa de crescimento anual composta de 35,0%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Egito em valor, 2017-2020, mil $ US

Ao longo de 2017 a 2020, o Kuwait (42,0% das exportações em valor), a Arábia Saudita (17,0% das exportações em valor) e os Emirados Árabes Unidos (7,6% das exportações em valor) mantiveram-se como os principais parceiros em termos de valor, representando juntos 66,6% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Egito em valor, 2017-2020

Importações de melancias e melões para o Egito

Importações em espécie, t

O mercado apresentou uma tendência instável durante o período analisado. As importações atingiram o ponto mais baixo em 2019, com 16 toneladas, uma queda de 83,6% em relação ao ano anterior, e o pico em 2018, com 97 toneladas, resultando em uma diferença de 6,1 vezes entre esses anos. O maior aumento foi registrado em 2018, de 220,4%.

Dinâmica anual de importações do produto para o Egito em espécie, 2017-2020, t

Entre 2017 e 2020, a Alemanha e a Espanha mantiveram-se consistentemente como os principais mercados para as importações em volume, representando juntas 21,1% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Egito em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

O mercado mostrou sinais de volatilidade no período observado. As importações atingiram o ponto mais baixo em 2019, com 15 mil dólares americanos, uma queda de 85,4% em relação ao ano anterior, e o pico em 2018, com 105 mil dólares americanos, resultando em uma diferença de 6,9 vezes entre esses anos. O maior aumento foi registrado em 2018, de 238,7%.

Dinâmica anual de importações do produto para o Egito em valor, 2017-2020, mil $ US

Em 2017 a 2020, a Alemanha e a Espanha permaneceram como os principais destinos para as importações em termos de valor, com uma participação combinada de 20,5% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Egito em valor, 2017-2020