Mercado de figos no Egito

Observações de relatórios anteriores

O mercado egípcio de figos registrou volatilidade significativa nos volumes de produção entre 2018 e 2023, com um pico acentuado em 2020, quando a produção atingiu 299,5 mil toneladas. Esse aumento foi impulsionado principalmente pela expansão do cultivo de figo-da-índia, que ganhou popularidade entre os agricultores devido aos baixos custos de produção, alta rentabilidade por feddan e baixo consumo de água, tornando-se uma cultura economicamente atrativa.

Após o pico de 2020, os volumes de produção retornaram a patamares em torno de 211–215 mil toneladas. Nesse período, o cultivo de figos comuns (figos-da-barbária) continuou a se expandir, especialmente em regiões como o Sinai do Sul, com apoio da distribuição de mudas subsidiadas e orientação técnica sobre irrigação e poda para aumentar a produtividade. Enquanto isso, o mercado interno do figo-da-índia apresentou flutuações significativas nos preços de varejo, influenciadas pela especulação de comerciantes, enquanto o papel da fruta na geração de emprego sazonal manteve-se consistente.

Em 2023, o mercado estabilizou-se com um leve aumento para 215,0 mil toneladas, à medida que o setor continuou a se beneficiar das práticas de cultivo consolidadas e da expansão geográfica contínua dos pomares de figo em vários governadorados.

Produção de figos no Egito

Em espécie, 2017-2020, mil t

Entre 2017 e 2020, o Egito foi o segundo maior produtor mundial de figos.

Maiores produtores de de figos, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de figos, 2017-2020

Em 2020, o Egito produziu 299,5 mil toneladas de figos, um aumento de 39,0% em relação a 2019. No período de 2017 a 2020, a produção cresceu 54,2%, o que equivale a uma taxa anualizada de 15,5%. A maior queda foi registrada em 2019, com uma redução de 2,7%.

Dinâmica anual da produção no Egito em espécie, 2017-2020, mil t

Em valor, 2017-2020, M $ US

Em 2020, a produção de figos no Egito foi avaliada em 1 324 milhões de dólares americanos, um aumento de 42,0% em relação ao ano anterior. De 2017 a 2020, a produção cresceu 53,8%, com uma taxa de crescimento anual composta (CAGR) de 15,4%. A maior queda ocorreu em 2019, com uma redução de 5,2%.

Dinâmica anual da produção no Egito em valor, 2017-2020, M $ US

Exportações de figos do Egito

Exportações em espécie, t

O mercado apresentou sinais de volatilidade durante o período observado. As exportações atingiram o ponto mais baixo em 2018, com 38,7 toneladas, e o pico em 2020, com 89,8 toneladas, uma diferença de 2,3 vezes entre esses anos. Em 2020, o Egito exportou 89,8 toneladas de figos, um aumento acentuado de 28,0% em relação ao ano anterior. A maior queda foi registrada em 2018, com uma redução de 16,6%, enquanto o maior aumento ocorreu em 2019, com um crescimento de 81,6%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Egito em espécie, 2017-2020, t

De 2017 a 2020, as exportações de figos do Egito em volume foram distribuídas por um grande número de mercados. Kuwait (16,0% das exportações em volume), Indonésia (14,6% das exportações em volume) e Emirados Árabes Unidos (11,5% das exportações em volume) representaram juntos apenas 42,1% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Egito em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

A volatilidade caracterizou o comportamento do mercado durante esses anos. O valor mais baixo foi registrado em 2018, com 172 mil dólares americanos, e o mais alto em 2020, com 397 mil dólares americanos, uma diferença de 2,3 vezes entre esses anos. Em 2020, o volume de figos exportados pelo Egito totalizou 397 mil dólares americanos, refletindo um aumento de 30,8% em relação ao ano anterior. A maior queda ocorreu em 2018, com uma redução de 16,4%, enquanto o maior aumento foi registrado em 2019, com um crescimento de 76,9%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Egito em valor, 2017-2020, mil $ US

De 2017 a 2020, as exportações de figos do Egito em valor dependiam de uma ampla gama de países parceiros. Kuwait (16,0% das exportações em valor), Indonésia (14,7% das exportações em valor) e Emirados Árabes Unidos (11,5% das exportações em valor) representaram juntos apenas 42,2% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Egito em valor, 2017-2020

Importações de figos para o Egito

Importações em espécie, t

Os dados revelam mudanças irregulares, indicando um ambiente de mercado volátil. O valor mais baixo foi registrado em 2017, e o mais alto em 2019, com 943,0 toneladas, uma diferença de 2,1 vezes entre esses anos. Em 2020, o Egito importou um total de valor_last_year} toneladas de figos, uma redução de 3,3% em relação ao ano anterior. O maior aumento ocorreu em 2018, com um crescimento de 93,2%.

Dinâmica anual de importações do produto para o Egito em espécie, 2017-2020, t

De 2017 a 2020, dois países — Síria e Turquia — concentraram a maioria das importações em volume, com uma participação combinada de 99,9% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Egito em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

Os dados revelam mudanças irregulares, indicando um ambiente de mercado volátil. As importações atingiram o ponto mais baixo em 2017 e o pico em 2018, com 4 482 mil dólares americanos, uma diferença de 2,4 vezes entre esses anos. Em 2020, o Egito importou um total de 4 207 mil dólares americanos de figos, uma pequena redução de 1,6% em relação ao ano anterior. A maior queda foi registrada em 2019, com uma redução de 4,6%, enquanto o maior aumento ocorreu em 2018, com um crescimento de 137,6%.

Dinâmica anual de importações do produto para o Egito em valor, 2017-2020, mil $ US

De 2017 a 2020, Síria e Turquia capturaram a maior parte das importações em valor, representando juntas 99,9% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Egito em valor, 2017-2020