Mercado de laranjas no Chipre

Observações de relatórios anteriores

Entre 2018 e 2019, o volume de mercado de laranjas no Chipre cresceu, atingindo 15 mil toneladas. Esse aumento foi impulsionado por uma alta de 8,8% na produção agrícola, apoiada por mudanças legislativas nas leis tributárias e pela atuação de órgãos estatais que auxiliaram os agricultores. A proteção reforçada das variedades locais de laranja também contribuiu para fortalecer a produção e a presença no mercado.

Após uma queda acentuada para 11,5 mil toneladas em 2020, o volume de mercado se recuperou para 12,9 mil toneladas em 2021 e para 14,8 mil toneladas em 2022. O apoio estatal contínuo por meio de programas de agricultura sustentável ajudou a estabilizar o setor. Em 2022, mudanças legislativas voltadas a facilitar o desenvolvimento agrícola e a entrada de novos participantes estimularam o crescimento da produção, apesar dos aumentos globais nos preços de energia e matérias-primas.

Em 2023, o volume de mercado caiu para 11,5 mil toneladas, mesmo com o aumento da demanda por laranjas cipriotas locais como parte dos esforços de autossuficiência. Em 2024, as tendências internacionais de alta nos preços de matérias-primas e energia continuaram a afetar os custos de produção e distribuição, enquanto iniciativas estatais e privadas apoiaram a produção local.

Produção de laranjas no Chipre

Em espécie, 2017-2020, t

Maiores produtores de de laranjas, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de laranjas, 2017-2020

Em 2020, Chipre produziu 18 290 toneladas de laranjas, registrando uma leve contração de 7,0% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, a produção diminuiu 9,3%, com uma taxa de crescimento anual composta (CAGR) de 3,2%. O valor mínimo foi registrado em 2018, com 17 840 toneladas. A maior queda ocorreu em 2018, com 11,6%, enquanto o maior aumento foi observado em 2019, com 10,3%.

Dinâmica anual da produção no Chipre em espécie, 2017-2020, t

Exportações de laranjas do Chipre

Exportações em espécie, t

As exportações de laranjas de Chipre aumentaram pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, as exportações totalizaram 7 244 toneladas, representando um forte crescimento de 46,8% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as exportações aumentaram 47,2%, com uma CAGR de 13,8%. O valor mínimo foi registrado em 2018, com 3 855 toneladas, e a maior queda ocorreu no mesmo ano, com 21,6%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Chipre em espécie, 2017-2020, t

De 2017 a 2020, o Reino Unido (41,1% das exportações em volume), a Itália (19,3% das exportações em volume) e a Suécia (14,6% das exportações em volume) formaram o núcleo das exportações em volume, representando juntos 75,0% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Chipre em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

O mercado apresentou uma tendência instável ao longo do período analisado. As exportações atingiram o pico em 2020 e o ponto mais baixo em 2018, com uma diferença de 2,2 vezes entre esses anos. Em 2020, o volume de laranjas exportadas de Chipre totalizou 4 687 mil dólares americanos, marcando um forte aumento de 99,7% em relação ao ano anterior. O valor mínimo foi registrado em 2018, com 2 137 mil dólares americanos, e a maior queda ocorreu no mesmo ano, com 11,8%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Chipre em valor, 2017-2020, mil $ US

De 2017 a 2020, o Reino Unido (43,3% das exportações em valor), a Itália (21,0% das exportações em valor) e a Suécia (8,5% das exportações em valor) ocuparam consistentemente as posições de liderança na estrutura de exportações em valor, representando juntos 72,8% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Chipre em valor, 2017-2020

Importações de laranjas para o Chipre

Importações em espécie, t

Chipre importou 493 toneladas de laranjas em 2020, registrando um aumento súbito de 45,7% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as importações aumentaram 54,5%, com uma CAGR de 15,6%. A maior queda foi registrada em 2019, com 8,7%.

Dinâmica anual de importações do produto para o Chipre em espécie, 2017-2020, t

De 2017 a 2020, os Países Baixos (47,2% das importações em volume), a Grécia (29,7% das importações em volume) e a Alemanha (6,5% das importações em volume) foram os principais fornecedores de laranjas para Chipre, representando juntos 83,4% do total das importações em volume.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Chipre em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

Os dados revelam mudanças irregulares, indicando um ambiente de mercado volátil. O valor mais baixo foi observado em 2019, enquanto o mais alto ocorreu em 2020, com uma razão de pico para vale de 1,8 vezes. Em 2020, as importações de laranjas de Chipre foram registradas em 618 mil dólares americanos, um aumento de 77,3% em relação a 2019. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 348 mil dólares americanos, e a maior queda ocorreu no mesmo ano, com 7,9%.

Dinâmica anual de importações do produto para o Chipre em valor, 2017-2020, mil $ US

De 2017 a 2020, os Países Baixos (52,6% das importações em valor), a Grécia (27,4% das importações em valor) e a Alemanha (8,3% das importações em valor) continuaram a liderar a lista de fornecedores de laranjas para Chipre, representando juntos 88,3% do total das importações em valor.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Chipre em valor, 2017-2020