Mercado de laranjas no Butão

Observações de relatórios anteriores

O mercado de laranjas no Butão apresentou alta volatilidade em volume físico entre 2018 e 2023. Após uma queda inicial para 12.531 t em 2019, o mercado expandiu-se acentuadamente em 40%, atingindo 17.596 t em 2020. No ano seguinte, esse crescimento foi abruptamente revertido, com o tamanho do mercado caindo mais da metade para 8.324 t em 2021. Uma recuperação parcial para 9.642 t ocorreu em 2022, mas o volume contraiu-se novamente para 8.110 t em 2023.

Em termos de valor, o mercado seguiu esse padrão turbulento, caindo de US$ 7,3 milhões em 2018 para US$ 6,3 milhões em 2019, antes de subir para US$ 8,7 milhões em 2020. Uma forte queda seguiu em 2021, reduzindo o valor do mercado para US$ 4,2 milhões. Um crescimento modesto para US$ 4,8 milhões em 2022 foi compensado por uma queda para US$ 4,0 milhões em 2023, encerrando um período de flutuação substancial.

Produção de laranjas no Butão

Em espécie, 2018-2021, t

Maiores produtores de de laranjas, 2018-2021

Mapa mundial da produção de de laranjas, 2018-2021

A produção de laranjas no Butão registrou um declínio pelo segundo ano consecutivo. Em 2021, foram produzidas 15 966 toneladas de laranjas no país, o que representa uma queda acentuada de 37,8% em relação ao ano anterior. No período de 2018 a 2021, a produção diminuiu 39,8%, com uma taxa de crescimento anual composta (CAGR) de 15,6%. O valor máximo foi registrado em 2019, com 27 529 toneladas. O maior aumento ocorreu em 2019, com 3,8%.

Dinâmica anual da produção no Butão em espécie, 2018-2021, t

Em valor, 2018-2021, mil $ US

A produção de laranjas no Butão apresentou uma redução pelo segundo ano seguido. Em 2021, o valor da produção de laranjas foi de 7 809 mil dólares americanos no Butão, o que corresponde a uma diminuição de 37,7% em comparação com o ano anterior. Entre 2018 e 2021, a produção caiu 37,1%, resultando em uma taxa anualizada de 14,3%. O valor máximo foi alcançado em 2019, com 13 725 mil dólares americanos. O maior aumento foi observado em 2019, com 10,5%.

Dinâmica anual da produção no Butão em valor, 2018-2021, mil $ US

Exportações de laranjas do Butão

Exportações em espécie, t

O volume de exportação de laranjas do Butão diminuiu pelo segundo ano consecutivo. Em 2021, o Butão exportou 7 726 toneladas de laranjas, o que representa um declínio moderado de 5,4% em relação a 2020. No período de 2018 a 2021, as exportações caíram 30,3%, com uma taxa anualizada de 11,3%. O valor máximo foi registrado em 2019, com 15 111 toneladas. A maior queda ocorreu em 2020, com 45,9%. O maior aumento foi observado em 2019, com 36,3%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Butão em espécie, 2018-2021, t

Ao longo do período de 2018 a 2021, a estrutura de parceiros nas exportações em volume foi dominada por Bangladesh, que consistentemente representou 100,0% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2018-2021

Mapa mundial de exportações do produto do Butão em espécie, 2018-2021

Exportações em valor, mil $ US

As exportações de laranjas do Butão registraram uma queda pelo segundo ano seguido. Em 2021, o Butão exportou 3 779 mil dólares americanos em laranjas, o que indica um declínio de 5,3% em relação ao ano anterior. No período de 2018 a 2021, as exportações diminuíram 27,2%, com uma taxa de crescimento anual composta (CAGR) de 10,0%. O valor máximo foi alcançado em 2019, com 7 533 mil dólares americanos. A maior redução ocorreu em 2020, com 47,0%. O maior aumento foi registrado em 2019, com 45,2%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Butão em valor, 2018-2021, mil $ US

Durante o período de 2018 a 2021, Bangladesh foi o principal parceiro nas exportações em termos de valor, representando 100,0% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2018-2021

Mapa mundial de exportações do produto do Butão em valor, 2018-2021

Importações de laranjas para o Butão

Importações em espécie, t

As importações de laranjas no Butão provenientes do exterior diminuíram pelo segundo ano consecutivo. Em 2021, as importações totalizaram 83 toneladas, refletindo uma queda significativa de 19,9% em relação ao ano anterior. No período de 2018 a 2021, as importações caíram 3,5%, com uma taxa de crescimento anual composta (CAGR) de 1,2%. O valor máximo foi registrado em 2019, com 112 toneladas. O maior aumento ocorreu em 2019, com 30,2%.

Dinâmica anual de importações do produto para o Butão em espécie, 2018-2021, t

No período de 2018 a 2021, a estrutura das importações em volume foi dominada por um único mercado: a Índia, com uma participação de 100,0% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2018-2021

Mapa mundial de importações do produto para o Butão em espécie, 2018-2021

Importações em valor, mil $ US

As importações de laranjas no Butão provenientes do exterior aumentaram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2021, o Butão importou um total de 127 mil dólares americanos em laranjas, o que representa um crescimento de 20,4% em relação ao ano anterior. Entre 2018 e 2021, as importações aumentaram 65,5%, resultando em uma taxa anualizada de 18,3%.

Dinâmica anual de importações do produto para o Butão em valor, 2018-2021, mil $ US

No período de 2018 a 2021, a Índia foi praticamente o único fornecedor de laranjas para o Butão, representando 100,0% do total das importações em termos de valor.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2018-2021

Mapa mundial de importações do produto para o Butão em valor, 2018-2021