Mercado de laranjas na África do Sul

Observações de relatórios anteriores

A produção de laranja na África do Sul, em termos de valor, caiu em 2019, quando o setor começou a focar mais em frutas cítricas moles, como tangerinas, nas principais regiões produtoras, como Cabo Ocidental e Limpopo. Essa mudança afetou temporariamente a produção de laranja, mas investimentos significativos e novos plantios agressivos de variedades de laranja sem sementes e de maturação tardia criaram uma base para capacidade futura.

A implementação de rigorosas medidas fitossanitárias da UE para cadeia de frio em 2021 reduziu drasticamente as exportações de laranja para esse mercado-chave. No entanto, a guerra Rússia-Ucrânia forçou simultaneamente um redirecionamento das exportações sul-africanas para outros países europeus, aumentando os volumes e exercendo pressão de baixa sobre os preços. Fatores domésticos, incluindo greves trabalhistas e aumento das taxas de frete em 2022, contribuíram para preços locais mais altos da laranja, o que levou a um aumento do valor do mercado em dólares, apesar dos desafios de exportação.

Dificuldades climáticas em 2023 levaram a revisões para baixo das estimativas de colheita, especialmente para laranjas Valencia, apertando a oferta. Isso, combinado com tendências globais do mercado de suco, fez com que os preços locais da laranja disparassem dramaticamente em 2024. Ao longo do período, o setor de cítricos viu investimento contínuo e novos plantios, mesmo com a intensificação da concorrência das laranjas egípcias no mercado europeu.

Produção de laranjas na África do Sul

Em espécie, 2018-2021, mil t

Entre 2018 e 2021, a África do Sul manteve a 12ª posição global em volume de produção de laranjas.

Maiores produtores de de laranjas, 2018-2021

Mapa mundial da produção de de laranjas, 2018-2021

Após dois anos de queda, o volume de produção de laranjas da África do Sul aumentou. Em 2021, foram produzidas 1 612 mil toneladas de laranjas no país, representando um crescimento controlado de 7,5% em relação ao ano anterior. No período de 2018 a 2021, a produção diminuiu 9,2%, o que equivale a uma taxa anualizada de 3,2%. O valor mínimo foi registrado em 2020, com 1 499 mil toneladas, e o maior declínio ocorreu no mesmo ano, de 11,2%.

Dinâmica anual da produção na África do Sul em espécie, 2018-2021, mil t

Em valor, 2018-2021, M $ US

A produção de laranjas na África do Sul aumentou pelo segundo ano consecutivo. Em 2021, o valor da produção foi de 1 002 milhões de dólares americanos, refletindo uma modesta alta de 5,2% em comparação com o ano anterior. Entre 2018 e 2021, a produção caiu 11,2%, o que corresponde a uma taxa anualizada de 3,9%. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 947 milhões de dólares americanos, e o maior declínio ocorreu no mesmo ano, de 16,0%.

Dinâmica anual da produção na África do Sul em valor, 2018-2021, M $ US

Exportações de laranjas da África do Sul

Exportações em espécie, mil t

As exportações de laranjas da África do Sul aumentaram pelo segundo ano consecutivo. Em 2021, o país exportou 1 295 mil toneladas de laranjas, correspondendo a uma leve alta de 2,8% em relação ao ano anterior. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 1 186 mil toneladas, e o maior declínio ocorreu no mesmo ano, de 7,2%. Já o maior aumento foi observado em 2020, de 6,2%.

Dinâmica anual de exportações do produto da África do Sul em espécie, 2018-2021, mil t

No período de 2018 a 2021, o panorama de parceiros para exportações em volume foi amplo, com os Países Baixos (20,5% das exportações em volume), China (8,3%) e Emirados Árabes Unidos (7,0%) representando juntos apenas 35,8% dos fluxos totais, enquanto os restantes 64,2% foram distribuídos entre muitos outros países.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2018-2021

Mapa mundial de exportações do produto da África do Sul em espécie, 2018-2021

Exportações em valor, M $ US

O valor das exportações de laranjas da África do Sul aumentou pelo segundo ano consecutivo. Em 2021, as exportações totalizaram 804,8 milhões de dólares americanos, indicando uma alta de 0,6% em relação ao ano anterior. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 665,4 milhões de dólares americanos, e o maior declínio ocorreu no mesmo ano, de 18,0%. Já o maior aumento foi observado em 2020, de 20,3%.

Dinâmica anual de exportações do produto da África do Sul em valor, 2018-2021, M $ US

Entre 2018 e 2021, as laranjas da África do Sul foram comercializadas com muitos países, e mesmo os maiores destinos — Países Baixos, China e Emirados Árabes Unidos — representaram juntos apenas 34,1% do total das exportações em termos de valor.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2018-2021

Mapa mundial de exportações do produto da África do Sul em valor, 2018-2021

Importações de laranjas para a África do Sul

Importações em espécie, mil t

Em 2021, as importações de laranjas da África do Sul totalizaram 3 mil toneladas, indicando um avanço de 41,1% em relação a 2020. No período de 2018 a 2021, as importações diminuíram 17,5%, o que equivale a uma taxa anualizada de 6,2%. O valor mínimo foi registrado em 2020, com 2 mil toneladas, e o valor máximo em 2019, com 4 mil toneladas. O maior declínio ocorreu em 2020, de 44,0%.

Dinâmica anual de importações do produto para a África do Sul em espécie, 2018-2021, mil t

No período de 2018 a 2021, Essuatíni e Espanha desempenharam papéis de liderança nas importações em volume, com uma participação combinada de 87,9% dos fluxos totais, enquanto a parcela restante foi distribuída entre outros países.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2018-2021

Mapa mundial de importações do produto para a África do Sul em espécie, 2018-2021

Importações em valor, M $ US

Após dois anos de declínio, as importações de laranjas da África do Sul aumentaram. Em 2021, as importações totalizaram 1,6 milhão de dólares americanos, mostrando uma forte alta de 29,2% em relação ao ano anterior. Entre 2018 e 2021, as importações cresceram 25,9%, o que corresponde a uma taxa anualizada de 8,0%. O valor mínimo foi registrado em 2020, com 1,2 milhão de dólares americanos, e o maior declínio ocorreu no mesmo ano, de 1,8%.

Dinâmica anual de importações do produto para a África do Sul em valor, 2018-2021, M $ US

No período de 2018 a 2021, Espanha e Essuatíni desempenharam papéis de liderança nas importações em termos de valor, com uma participação combinada de 82,7% dos fluxos totais, enquanto a parcela restante foi distribuída entre outros países.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2018-2021

Mapa mundial de importações do produto para a África do Sul em valor, 2018-2021