Mercado de laranjas em Cuba

Observações de relatórios anteriores

O mercado cubano de laranja entrou em forte declínio a partir de 2018, com o volume caindo de 20.940 toneladas para 9.988 toneladas até 2020. Essa queda foi impulsionada pela disseminação da doença do greening dos citros (Huanglongbing ou HLB), que danificou severamente os pomares e reduziu as produtividades. A situação foi agravada em 2020, quando a pandemia de COVID-19 interrompeu as cadeias de suprimentos internacionais, dificultando a importação de equipamentos e insumos agrícolas vitais necessários para a recuperação.

Após 2020, o volume do mercado continuou a contrair, atingindo 7.518 toneladas em 2022. Ineficiências estruturais persistentes no setor agrícola dominado pelo estado em Cuba, incluindo baixa produtividade crônica e infraestrutura desatualizada, impediram qualquer recuperação. Embora o número de micro, pequenas e médias empresas privadas (MIPYMEs) tenha crescido nesse período, elas não conseguiram compensar os déficits de produção nas grandes fazendas estatais de baixo desempenho.

Até 2023, o mercado havia colapsado para apenas 1.847 toneladas, refletindo o impacto cumulativo da doença, choques externos e fraquezas sistêmicas. Atualizações regulatórias nas regras alfandegárias e de importação entre 2022 e 2024 influenciaram a disponibilidade de recursos agrícolas, mas foram insuficientes para alterar a trajetória descendente prolongada do mercado.

Produção de laranjas em Cuba

Em espécie, 2017-2020, t

Maiores produtores de de laranjas, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de laranjas, 2017-2020

A produção de laranjas em Cuba caiu pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, foram produzidas 9 988 toneladas de laranjas no país, o que representa uma redução de 49,7% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, a produção diminuiu 67,3%, o que equivale a uma taxa anualizada de 31,1%.

Dinâmica anual da produção em Cuba em espécie, 2017-2020, t

Exportações de laranjas de Cuba

Exportações em espécie, t

A volatilidade marcou o comportamento do mercado durante esses anos. Em 2019, as exportações cubanas de laranjas registraram 110,8 toneladas, uma queda acentuada de 71,4% em comparação com 2018. O valor máximo foi registrado em 2018, com 387,3 toneladas, representando um aumento de 22,3% em relação ao ano anterior. A variação entre o máximo em 2018 e o mínimo em 2019 foi de 3,5 vezes.

Dinâmica anual de exportações do produto de Cuba em espécie, 2017-2020, t

De 2017 a 2020, a França permaneceu como o principal comprador de laranjas de Cuba, respondendo por 88,2% do total das exportações em volume, enquanto o restante foi distribuído entre muitos outros países.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto de Cuba em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

A volatilidade marcou o comportamento do mercado durante esses anos. Em 2019, as entregas de laranjas de Cuba totalizaram 80,0 mil dólares americanos, o que constitui uma queda de 52,0% em comparação com 2018. O valor máximo foi registrado em 2018, com 166,5 mil dólares americanos, representando um aumento de 62,6% em relação ao ano anterior. As exportações atingiram o pico em 2018 e caíram para o ponto mais baixo em 2019, com uma diferença de 2,1 vezes entre esses anos.

Dinâmica anual de exportações do produto de Cuba em valor, 2017-2020, mil $ US

Ao longo de 2017 a 2020, a França concentrou 82,6% do total das exportações em termos de valor, enquanto o restante do volume foi compartilhado por muitos países com participações individuais menores.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto de Cuba em valor, 2017-2020

Importações de laranjas para Cuba

Importações em espécie, t

Em 2020, os volumes de laranjas importadas por Cuba totalizaram 0,2 tonelada, correspondendo a uma queda acentuada de 99,9% em relação ao ano anterior.

Dinâmica anual de importações do produto para Cuba em espécie, 2017-2020, t

De 2017 a 2020, o Chile efetivamente monopolizou as importações em volume de laranjas para Cuba, representando 99,8% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para Cuba em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

Em 2020, os volumes de laranjas importadas por Cuba totalizaram 6,3 mil dólares americanos, marcando uma queda acentuada de 97,2% em comparação com 2019.

Dinâmica anual de importações do produto para Cuba em valor, 2017-2020, mil $ US

De 2017 a 2020, a dependência do Chile foi pronunciada: esse mercado representou 95,9% do total das importações em termos de valor de laranjas para Cuba.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para Cuba em valor, 2017-2020