Mercado de hidrocarbonetos cíclicos na Romênia

Observações de relatórios anteriores

O mercado romeno de hidrocarbonetos cíclicos em termos de volume registrou uma contração acentuada a partir de 2021. O volume de mercado caiu de 12,5 mil t em 2021 para 5,5 mil t em 2024, uma redução superior a 50%. A queda mais significativa ocorreu em 2024, com o volume diminuindo aproximadamente 40% em relação ao ano anterior.

Essa retração foi influenciada pela evolução da dinâmica de oferta. A produção doméstica caiu de 40,8 mil t em 2021 para 30,8 mil t em 2023, antes de se recuperar para 40,1 mil t em 2024. Ao mesmo tempo, as importações caíram consistentemente de 13,5 mil t para 7,8 mil t no mesmo período, enquanto os volumes de exportação permaneceram elevados, atingindo o pico de 42,4 mil t em 2024.

Em termos de valor, o mercado apresentou um padrão diferente, com seu valor subindo para 18,2 milhões de USD em 2022 apesar do menor volume, indicando preços unitários mais altos. Posteriormente, o valor de mercado caiu para 9,9 milhões de USD até 2024, alinhando-se com a forte contração de volume.

Produção de hidrocarbonetos cíclicos na Romênia

Segundo a Faostat, não há produção de de hidrocarbonetos cíclicos na Romênia.

Exportações de hidrocarbonetos cíclicos da Romênia

Exportações em espécie, t

Após dois anos de crescimento, o volume das exportações romenas de hidrocarbonetos cíclicos registou um declínio. Em 2019, as exportações atingiram o valor máximo de 50 804 toneladas, com um aumento significativo de 32,5% face ao ano anterior. No entanto, em 2020, as exportações caíram para 39 273 toneladas, uma redução de 22,7% em relação a 2019. No período de 2017 a 2020, as exportações aumentaram 3,1%, o que corresponde a uma taxa anualizada de 1,0%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Romênia em espécie, 2017-2020, t

Entre 2017 e 2020, três mercados principais — Itália, Portugal e Países Baixos — absorveram em conjunto 58,3% do total das exportações romenas de hidrocarbonetos cíclicos em termos de volume.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Romênia em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

Em 2019, as exportações romenas de hidrocarbonetos cíclicos em valor atingiram o máximo de 33 479 mil dólares americanos, com um aumento de 16,5% em relação ao ano anterior. Em 2020, o valor das exportações caiu para 17 909 mil dólares americanos, uma queda de 46,5% face a 2019. No período de 2017 a 2020, as exportações diminuíram 40,8%, o que equivale a uma taxa anualizada de 16,0%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Romênia em valor, 2017-2020, mil $ US

De 2017 a 2020, a Itália (26,2% das exportações em valor), os Países Baixos (17,2% das exportações em valor) e a Hungria (13,9% das exportações em valor) mantiveram-se como os principais compradores de hidrocarbonetos cíclicos da Roménia, representando em conjunto 57,2% do total das exportações em valor.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Romênia em valor, 2017-2020

Importações de hidrocarbonetos cíclicos para a Romênia

Importações em espécie, t

Em 2019, as importações romenas de hidrocarbonetos cíclicos em volume atingiram o valor mínimo de 12 190 toneladas, com uma queda de 6,2% em relação ao ano anterior. Em 2020, as importações aumentaram para 13 475 toneladas, um crescimento sólido de 10,5% face a 2019. No período de 2017 a 2020, as importações aumentaram 4%, com uma taxa de crescimento anual composta de 1,3%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Romênia em espécie, 2017-2020, t

Entre 2017 e 2020, os Países Baixos (34,6% das importações em volume), a Sérvia (34,0% das importações em volume) e a República Checa (11,5% das importações em volume) representaram a maior parte das importações romenas de hidrocarbonetos cíclicos em termos de volume, totalizando em conjunto 80,0% dos fluxos totais.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Romênia em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

As importações romenas de hidrocarbonetos cíclicos em valor diminuíram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, a Roménia importou um total de 10 443 mil dólares americanos de hidrocarbonetos cíclicos, o que corresponde a uma redução de 18,8% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as importações caíram 32,4%, com uma taxa de crescimento anual composta negativa de 12,2%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Romênia em valor, 2017-2020, mil $ US

Ao longo do período de 2017 a 2020, os três maiores mercados — Países Baixos, Sérvia e Alemanha — mantiveram-se no centro das importações romenas de hidrocarbonetos cíclicos em termos de valor, representando em conjunto 73,7% dos fluxos totais.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Romênia em valor, 2017-2020