Mercado de etileno na Polônia

Observações de relatórios anteriores

Entre 2018 e 2020, o volume do mercado de etileno na Polônia aumentou gradualmente de 468 mil t para 487 mil t. Esse crescimento foi impulsionado por investimentos em nova infraestrutura de produção e modernização de plantas existentes, o que ampliou a oferta doméstica. Em 2020, embora a pandemia de COVID-19 tenha causado interrupções globais nas cadeias de suprimento de matérias-primas, a PKN Orlen manteve seus investimentos no desenvolvimento petroquímico, incluindo planos para expandir a produção de etileno, ajudando a sustentar os níveis de produção.

Em 2021, o mercado sofreu uma forte contração para 349 mil t, queda de 28% em relação ao ano anterior. Esse declínio acentuado foi diretamente causado pelas obras planejadas de modernização e paralisações de unidades de produção na PKN Orlen, que reduziram significativamente a capacidade operacional e a produção temporária. Até 2022, o volume se recuperou para 459 mil t com a conclusão dos projetos de modernização e o retorno da capacidade à operação.

No entanto, o volume do mercado caiu novamente para 343 mil t até 2024, influenciado por tensões geopolíticas persistentes que limitaram a disponibilidade de matérias-primas petroquímicas e restringiram a produção. Ao longo do período, as regulamentações ambientais da UE sobre emissões de gases de efeito estufa continuaram a afetar os custos de produção e as decisões de investimento.

Produção de etileno na Polônia

Em valor, 2017-2020, M $ US

A produção de etileno na Polônia registrou declínio pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, a produção de etileno foi avaliada em 362,8 milhões de dólares americanos, representando uma redução de 17,4% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, a produção caiu 20,8%, o que equivale a uma taxa anualizada de 7,5%. O valor máximo foi registrado em 2018, com 493,6 milhões de dólares americanos. O maior aumento ocorreu em 2018, com 7,8%.

Dinâmica anual da produção na Polônia em valor, 2017-2020, M $ US

Em espécie, 2017-2020, mil t

O volume de produção de etileno na Polônia aumentou pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, foram produzidas 486,9 mil toneladas de etileno no país, representando um pequeno aumento de 2,6% em relação ao ano anterior. O valor mínimo foi registrado em 2018, com 467,8 mil toneladas. A maior queda ocorreu em 2018, com 2,9%.

Dinâmica anual da produção na Polônia em espécie, 2017-2020, mil t

Exportações de etileno da Polônia

Exportações em espécie, kg

O mercado apresentou sinais de volatilidade durante o período observado. Os volumes atingiram o mínimo em 2019 e o pico em 2020, com uma diferença de 1 623 vezes entre esses anos. Em 2020, a Polônia exportou 9 740 kg de etileno, representando um aumento de 162 233,3% em relação ao ano anterior.

Dinâmica anual de exportações do produto da Polônia em espécie, 2017-2020, kg

Entre 2017 e 2020, a estrutura do mercado foi altamente concentrada, com a Alemanha sozinha responsável por 99,1% do total das exportações em volume.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Polônia em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, $ US

Houve flutuações notáveis no desempenho do mercado durante o período. A variação entre o mínimo em 2019 e o máximo em 2020 foi de 20 vezes. Em 2020, o volume de exportação de etileno da Polônia atingiu 16 290 dólares americanos, marcando um forte ganho de 1 853,2% em relação ao ano anterior.

Dinâmica anual de exportações do produto da Polônia em valor, 2017-2020, $ US

Ao longo de 2017-2020, a Alemanha e a República Tcheca foram os principais destinos para as exportações em termos de valor, com sua participação conjunta atingindo 100,0% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Polônia em valor, 2017-2020

Importações de etileno para a Polônia

Importações em espécie, kg

A volatilidade caracterizou o comportamento do mercado durante esses anos. As importações variaram 2,3 vezes, do mínimo em 2017 ao máximo em 2020. Em 2020, as entregas de etileno para a Polônia totalizaram 15 268 kg, constituindo uma forte melhora de 97,9% em comparação com o ano anterior. A maior queda foi registrada em 2019, com 9,0%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Polônia em espécie, 2017-2020, kg

Entre 2017 e 2020, a Alemanha (43,4% das importações em volume), a República Tcheca (31,4%) e a Bélgica (24,9%) foram os principais destinos na distribuição geográfica das importações de etileno para a Polônia, com uma participação combinada de 99,7% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Polônia em espécie, 2017-2020

Importações em valor, $ US

Após dois anos de alta, as remessas de etileno para a Polônia do exterior caíram. Em 2020, as importações totalizaram 51 679 dólares americanos, marcando uma queda de 30,4% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as importações aumentaram 21,8%, com uma taxa de crescimento anual composta de 6,8%. O valor máximo foi registrado em 2019, com 74 287 dólares americanos. O maior aumento ocorreu em 2018, com 43,5%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Polônia em valor, 2017-2020, $ US

Entre 2017 e 2020, a Alemanha (com 50,2% do total dos fluxos) e a Bélgica (37,4%) juntas formaram 87,7% do total das importações em termos de valor, enquanto outros parceiros representaram o volume restante.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Polônia em valor, 2017-2020