Marché des monoamines aromatiques, de leurs dérivés et sels en Pologne

Observations des rapports précédents

Le volume du marché des monoamines aromatiques, de leurs dérivés et sels en Pologne est resté stable à environ 3 320 t en 2019, après avoir atteint 3 324 t en 2018. Une contraction notable s'est produite en 2020, le volume tombant à 3 030 t, puis diminuant encore à 2 941 t en 2022. La production nationale a été modeste durant cette période, passant de 247 t en 2018 à 187 t en 2022, ce qui indique une dépendance du marché aux importations.

D'ici 2024, plusieurs évolutions ont commencé à influencer la structure du marché. L'usine de production moderne de Pollena-Aroma près de Varsovie, avec sa capacité excédentaire, est devenue un centre important pour les activités aromatiques de Frutarom en Europe. Simultanément, les investissements de Polpharma dans les principes actifs pharmaceutiques de haute puissance (HPAPI) ont signalé un changement dans le secteur chimique. De nouvelles réglementations de l'UE sur les substances aromatisantes et la sécurité des cosmétiques et détergents ont introduit des exigences plus strictes pour la composition et l'utilisation.

Production des monoamines aromatiques, de leurs dérivés et sels en Pologne

En valeur, 2017-2020, k $ US

En Pologne, la production d'amines aromatiques, de leurs dérivés et sels a atteint une valeur de 1 089 K $ US en 2020, soit une hausse de 2,3 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, la production a augmenté de 21,3 %, ce qui correspond à un taux annualisé de 6,6 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2018, à 1 174 K $ US. La plus forte baisse a été observée en 2019, avec un recul de 9,3 %, tandis que la plus forte hausse a eu lieu en 2018, avec une progression de 30,7 %.

Dynamique annuelle de la production en Pologne en valeur, 2017-2020, k $ US

En nature, 2017-2020, t

En Pologne, la production d'amines aromatiques, de leurs dérivés et sels a diminué pour la deuxième année consécutive. En 2020, elle s'est établie à 224,6 tonnes, soit une baisse de 1,8 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, la production a augmenté de 7,2 %, ce qui équivaut à un taux annualisé de 2,4 %. Le volume maximal a été atteint en 2018, avec 247,1 tonnes. La plus forte baisse a été enregistrée en 2019, avec un recul de 7,4 %, et la plus forte hausse en 2018, avec une progression de 18,0 %.

Dynamique annuelle de la production en Pologne en nature, 2017-2020, t

Exportations des monoamines aromatiques, de leurs dérivés et sels de Pologne

Exportations en nature, t

Les volumes d'exportation d'amines aromatiques, de leurs dérivés et sels en provenance de Pologne ont diminué pour la deuxième année consécutive. En 2020, les exportations se sont élevées à 246 tonnes, restant relativement stables par rapport à l'année précédente. Le volume maximal a été atteint en 2018, avec 290 tonnes. La plus forte baisse a été observée en 2019, avec un recul de 14,8 %, tandis que la plus forte hausse a eu lieu en 2018, avec une progression de 15,5 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Pologne en nature, 2017-2020, t

Sur la période 2017-2020, l'Allemagne (59,4 % des exportations en volume), l'Égypte (9,4 %) et la France (6,3 %) ont été les principaux partenaires à l'exportation, représentant ensemble 75,1 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Pologne en nature, 2017-2020

Exportations en valeur, k $ US

En 2020, la valeur des exportations d'amines aromatiques, de leurs dérivés et sels en provenance de Pologne a atteint 1 535 K $ US, soit une hausse de 2,8 % par rapport à 2019. Sur la période 2017-2020, les exportations ont augmenté de 7,9 %, ce qui correspond à un taux annualisé de 2,6 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2018, à 1 858 K $ US. La plus forte baisse a été observée en 2019, avec un recul de 19,7 %, et la plus forte hausse en 2018, avec une progression de 30,6 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Pologne en valeur, 2017-2020, k $ US

Sur la période 2017-2020, l'Allemagne (41,8 % des exportations en valeur), l'Égypte (9,9 %) et le Brésil (7,3 %) ont été les principales destinations à l'exportation, représentant ensemble 58,9 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Pologne en valeur, 2017-2020

Importations des monoamines aromatiques, de leurs dérivés et sels vers la Pologne

Importations en nature, t

Les importations d'amines aromatiques, de leurs dérivés et sels en Pologne ont diminué pour la troisième année consécutive. En 2020, elles se sont établies à 3 052 tonnes, soit une contraction de 8,6 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, les importations ont reculé de 16,5 %, ce qui équivaut à un taux annualisé de 5,8 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Pologne en nature, 2017-2020, t

Sur la période 2017-2020, la structure des importations en volume était fortement concentrée sur l'Allemagne, dont la part a atteint 71,1 % des flux totaux, les autres partenaires représentant le volume restant.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers la Pologne en nature, 2017-2020

Importations en valeur, k $ US

Après deux années de hausse, les importations d'amines aromatiques, de leurs dérivés et sels en Pologne ont diminué. En 2020, elles se sont élevées à 8 166 K $ US, soit une baisse contrôlée de 7,9 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, les importations ont augmenté de 8,2 %, ce qui correspond à un taux annualisé de 2,7 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2019, à 8 868 K $ US, et la plus forte hausse en 2018, avec une progression de 13,4 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Pologne en valeur, 2017-2020, k $ US

Sur la période 2017-2020, l'Allemagne (57,4 % des importations en valeur), l'Inde (10,1 %) et la Chine (9,8 %) ont dominé le classement des fournisseurs d'amines aromatiques, de leurs dérivés et sels vers la Pologne, leur part combinée atteignant 77,3 % des importations totales en valeur.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers la Pologne en valeur, 2017-2020