Marché des encres d'imprimerie en Roumanie

Observations des rapports précédents

Le marché des encres d'imprimerie en Roumanie a progressé en volume de 5 852 tonnes en 2018 à 6 622 tonnes en 2024, traduisant une hausse graduelle de la consommation. Le volume a atteint un pic à 6 562 tonnes en 2021, avant une légère contraction à 6 275 tonnes en 2023 et une reprise en 2024. En valeur, le marché a connu une croissance plus marquée, passant de 35,2 millions de dollars à 53,9 millions de dollars, ce qui indique une augmentation des prix unitaires ou une orientation vers des produits plus coûteux.

La production nationale d'encres d'imprimerie a plus que doublé sur la période, de 86 tonnes à 179 tonnes, mais elle reste une faible part de l'offre totale. Les importations, qui dominent le marché, sont passées de 6 284 tonnes à 6 999 tonnes, tandis que les exportations ont augmenté modestement de 518 tonnes à 556 tonnes. La dépendance aux encres importées est restée élevée tout au long de ces années.

La tendance globale montre un marché résilient avec une croissance régulière, interrompue seulement par un recul temporaire en 2023. L'expansion constante de la valeur du marché suggère que la demande d'encres d'imprimerie en Roumanie a été soutenue à la fois par la croissance des volumes et par la hausse des prix.

Production des encres d'imprimerie en Roumanie

En valeur, 2017-2020, k $ US

La production d'encres d'imprimerie en Roumanie a augmenté pour la deuxième année consécutive. En 2020, la valeur de la production d'encres d'imprimerie s'est élevée à 575 400 $ US, soit une hausse de 16,3 % par rapport à l'année précédente. Entre 2018 et 2020, la production a augmenté de 42,2 %, ce qui correspond à un taux annualisé de 12,5 %.

Dynamique annuelle de la production en Roumanie en valeur, 2017-2020, k $ US

En nature, 2017-2020, t

La production d'encres d'imprimerie en Roumanie a augmenté pour la deuxième année consécutive. En 2020, 131,7 tonnes d'encres d'imprimerie ont été produites, marquant une solide progression de 16,2 % par rapport à l'année précédente. Entre 2018 et 2020, la production a augmenté de 52,6 %, soit un taux annualisé de 15,1 %.

Dynamique annuelle de la production en Roumanie en nature, 2017-2020, t

Exportations des encres d'imprimerie de Roumanie

Exportations en nature, t

Le marché a affiché une tendance instable sur la période observée. Le volume le plus bas a été enregistré en 2017, tandis que le plus élevé a été atteint en 2019, avec un rapport de 2,5 fois entre ces deux années. En 2020, les exportations d'encres d'imprimerie de la Roumanie se sont établies à 553 tonnes, soit une baisse de 2,9 % en glissement annuel. La valeur maximale a été enregistrée en 2019 à 570 tonnes. La plus forte hausse a été observée en 2018, avec une augmentation de 124,6 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Roumanie en nature, 2017-2020, t

De 2017 à 2020, les trois principaux marchés — la Hongrie, l'Italie et la Bulgarie — ont dominé les exportations en volume, représentant ensemble 84,2 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Roumanie en nature, 2017-2020

Exportations en valeur, k $ US

Le marché a montré des signes de volatilité sur la période analysée. Les niveaux d'exportation ont fluctué, avec un rapport de 1,8 fois entre le pic de 2018 et le creux de 2017. En 2020, les exportations d'encres d'imprimerie de la Roumanie ont atteint 3 267 000 $ US, soit une légère hausse de 2,5 % par rapport à l'année précédente. La valeur maximale a été enregistrée en 2018 à 3 528 000 $ US. La plus forte baisse a été observée en 2019, avec un recul de 9,6 %, tandis que la plus forte hausse a été enregistrée en 2018, avec une augmentation de 82,2 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Roumanie en valeur, 2017-2020, k $ US

De 2017 à 2020, la Hongrie (38,1 % des exportations en valeur), la Bulgarie (19,1 % des exportations en valeur) et la Moldavie (16,7 % des exportations en valeur) ont contribué le plus aux exportations en valeur, représentant ensemble 73,9 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Roumanie en valeur, 2017-2020

Importations des encres d'imprimerie vers la Roumanie

Importations en nature, t

Les importations d'encres d'imprimerie en Roumanie ont augmenté pour la deuxième année consécutive. En 2020, les importations ont atteint 6 955 tonnes, soit une modeste hausse de 3,7 % en glissement annuel. Entre 2017 et 2020, les importations ont augmenté de 7,1 %, ce qui correspond à un taux annualisé de 2,3 %. La valeur minimale a été enregistrée en 2018 à 6 284 tonnes. La plus forte baisse a été observée en 2018, avec un recul de 3,2 %, tandis que la plus forte hausse a été enregistrée en 2019, avec une augmentation de 6,8 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Roumanie en nature, 2017-2020, t

De 2017 à 2020, l'Allemagne (38,1 % des importations en volume), l'Italie (14,4 % des importations en volume) et la Grèce (9,0 % des importations en volume) ont été les principaux fournisseurs d'encres d'imprimerie vers la Roumanie, représentant ensemble 61,5 % des importations totales en volume.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers la Roumanie en nature, 2017-2020

Importations en valeur, k $ US

En 2020, la Roumanie a importé pour une valeur de {value_last_year} 000 $ US d'encres d'imprimerie, marquant une hausse de 14,1 % par rapport à 2019. Entre 2017 et 2020, les importations ont augmenté de 15,1 %, soit un taux annualisé de 4,8 %. La plus forte baisse a été enregistrée en 2019, avec un recul de 4,8 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Roumanie en valeur, 2017-2020, k $ US

L'analyse des importations en valeur de 2017 à 2020 révèle une large répartition entre de nombreux marchés. L'Allemagne (26,5 % des importations en valeur), l'Italie (11,1 % des importations en valeur) et la France (10,1 % des importations en valeur) représentent ensemble seulement 47,7 % des flux totaux, tandis que les 52,3 % restants proviennent d'autres partenaires.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers la Roumanie en valeur, 2017-2020