Marché de l'encre d'imprimerie en couleur, à l'exclusion de la noire, en Roumanie

Observations des rapports précédents

Entre 2018 et 2024, le marché roumain des encres d'impression en couleur (hors noir) a affiché une croissance en volume, passant de 4 718 tonnes à 5 467 tonnes. L'expansion s'est poursuivie jusqu'en 2020, atteignant 5 574 tonnes, puis le marché s'est stabilisé en 2021 avant de reculer à 5 136 tonnes en 2022. Une reprise a suivi en 2023 et 2024, avec un volume remontant à 5 467 tonnes.

En valeur, le marché a présenté une évolution différente. La valeur totale a légèrement baissé, de 29 426 milliers de dollars US en 2018 à 28 860 milliers en 2019, malgré la hausse du volume. Une forte augmentation est survenue en 2020 et 2021, portant la valeur à 36 206 milliers, suivie d'une baisse à 32 145 milliers en 2022. Les années suivantes ont connu une reprise modérée, avec une valeur atteignant 35 144 milliers en 2024. Cet écart entre volume et valeur indique des variations des prix moyens ou de la composition des produits dans le segment.

Production de l'encre d'imprimerie en couleur en Roumanie

En valeur, 2017-2020, k $ US

La production roumaine d'encre d'impression couleur (hors noir) a augmenté pour la deuxième année consécutive. En 2020, la valeur de la production d'encre d'impression couleur (hors noir) en Roumanie s'est élevée à 575,4 milliers de dollars américains, soit une solide hausse de 16,3 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2018-2020, la production a augmenté de 42,2 %, avec un taux de croissance annuel composé de 12,5 %.

Dynamique annuelle de la production en Roumanie en valeur, 2017-2020, k $ US

En nature, 2017-2020, t

La production roumaine d'encre d'impression couleur (hors noir) a augmenté pour la deuxième année consécutive. En 2020, la Roumanie a produit 131,7 tonnes d'encre d'impression couleur (hors noir), soit une augmentation de 16,2 % par rapport à 2019. Sur la période 2018-2020, la production a progressé de 52,6 %, avec un taux de croissance annuel composé de 15,1 %.

Dynamique annuelle de la production en Roumanie en nature, 2017-2020, t

Exportations de l'encre d'imprimerie en couleur de Roumanie

Exportations en nature, t

Le marché a été marqué par une forte volatilité au cours de ces années. Les volumes ont atteint leur point le plus bas en 2017, puis leur maximum en 2019, avec un écart de 2,8 fois entre ces deux années. En 2020, les exportations roumaines d'encre d'impression couleur (hors noir) ont atteint 519 tonnes, indiquant une baisse progressive de 6,0 % par rapport à 2019. Le volume le plus élevé a été enregistré en 2019, à 552 tonnes. La plus forte hausse a été observée en 2018, avec une augmentation de 157,0 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Roumanie en nature, 2017-2020, t

De 2017 à 2020, la Hongrie (55,7 % des exportations en volume), l'Italie (19,4 % des exportations en volume) et la Bulgarie (12,1 % des exportations en volume) sont restées les principaux acheteurs d'encre d'impression couleur (hors noir) en provenance de Roumanie, représentant ensemble 87,2 % du total des exportations en volume.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Roumanie en nature, 2017-2020

Exportations en valeur, k $ US

Le marché a affiché une tendance instable sur l'ensemble de la période. Les exportations ont atteint leur niveau le plus bas en 2017, puis leur maximum en 2018, avec un écart de 2,3 fois entre ces deux années. En 2020, les exportations roumaines d'encre d'impression couleur (hors noir) se sont élevées à 3 005 milliers de dollars américains, soit une légère hausse de 1,1 % en glissement annuel. La valeur la plus élevée a été enregistrée en 2018, à 3 322 milliers de dollars américains. La plus forte baisse a été observée en 2019, avec un recul de 10,5 %, tandis que la plus forte hausse a eu lieu en 2018, avec une augmentation de 132,2 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Roumanie en valeur, 2017-2020, k $ US

De 2017 à 2020, la Hongrie (42,2 % des exportations en valeur), la Bulgarie (20,8 % des exportations en valeur) et la Moldavie (15,0 % des exportations en valeur) ont été les principales destinations dans la répartition géographique des exportations en valeur d'encre d'impression couleur (hors noir) en provenance de Roumanie, avec une part combinée de 77,9 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Roumanie en valeur, 2017-2020

Importations de l'encre d'imprimerie en couleur vers la Roumanie

Importations en nature, t

Les importations roumaines d'encre d'impression couleur (hors noir) ont augmenté pour la deuxième année consécutive. En 2020, la Roumanie a importé 5 961 tonnes d'encre d'impression couleur (hors noir), soit une hausse modérée de 8,2 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, les importations ont augmenté de 12,5 %, ce qui équivaut à un taux annualisé de 4,0 %. Le volume le plus bas a été enregistré en 2018, à 5 143 tonnes. La plus forte baisse a été observée en 2018, avec un recul de 2,9 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Roumanie en nature, 2017-2020, t

De 2017 à 2020, l'Allemagne (33,9 % des importations en volume), l'Italie (16,0 % des importations en volume) et la Grèce (10,3 % des importations en volume) ont représenté ensemble 60,1 % du total des importations en volume, restant ainsi les principales sources d'approvisionnement en encre d'impression couleur (hors noir) pour la Roumanie.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers la Roumanie en nature, 2017-2020

Importations en valeur, k $ US

En 2020, la Roumanie a importé pour une valeur de 13,5 % supérieure à l'année précédente en encre d'impression couleur (hors noir). Sur la période 2017-2020, les importations ont augmenté de 23,8 %, avec un taux de croissance annuel composé de 7,4 %. La plus forte baisse a été enregistrée en 2019, avec un recul de 3,1 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Roumanie en valeur, 2017-2020, k $ US

De 2017 à 2020, l'encre d'impression couleur (hors noir) a été importée en Roumanie depuis un large éventail de marchés : l'Allemagne (24,8 % des importations en valeur), l'Italie (12,2 % des importations en valeur) et la France (10,7 % des importations en valeur) ont représenté seulement 47,6 % du total des importations en valeur, tandis que de nombreuses destinations plus petites ont constitué les 52,4 % restants.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers la Roumanie en valeur, 2017-2020