L’Égypte absorbe 61 % des exportations polonaises de pommes hors UE

L’Égypte concentre l’essentiel des expéditions hors UE

L’Égypte a absorbé 61 % des exportations polonaises de pommes destinées aux marchés extérieurs à l’Union européenne en septembre 2026, révélant une forte concentration sur un seul débouché. Selon les données de l’Inspection nationale polonaise de la santé des végétaux et des semences relayées par Kobieta w Sadzie, le pays a exporté hors de l’UE 15 412 tonnes de pommes, 2 003 tonnes de poires et 59 tonnes de myrtilles entre le 1er et le 30 septembre.

Les expéditions de pommes polonaises vers l’Égypte ont atteint 9 397,6 tonnes. Elles ont largement dépassé les 1 877,8 tonnes achetées par l’Inde et les 919,6 tonnes reçues par la Mongolie. La Colombie s’est classée quatrième avec 862,5 tonnes, tandis que la Biélorussie a importé 772,5 tonnes, soit 5 % du total hors UE recensé.

L’Égypte était déjà le premier acheteur étranger de pommes polonaises en 2025, avec 67 400 tonnes sur l’ensemble de l’année. Ce volume correspondait à une moyenne d’environ 5 600 tonnes par mois, si bien que le résultat de septembre 2026 a nettement dépassé la moyenne mensuelle précédente. Le marché égyptien prend une place croissante pour les producteurs et exportateurs polonais, mais cette concentration accentue aussi les risques liés à la demande, aux paiements et à la logistique.

L’Asie et l’Amérique latine élargissent les débouchés

L’Inde est restée la deuxième destination en septembre. Avec le Bangladesh, le Vietnam, l’Indonésie, le Cambodge et la Thaïlande, les marchés mentionnés d’Asie du Sud et du Sud-Est ont reçu au total 2 172 tonnes. Les achats de la Mongolie ont également été remarquables : malgré un marché bien plus petit que celui de l’Inde, elle a importé davantage de pommes polonaises que la Biélorussie pendant le mois.

L’Amérique latine a constitué un autre canal de vente. La Colombie a acheté 862,5 tonnes, le Panama 81,7 tonnes et le Costa Rica 19,5 tonnes. Parmi les autres destinations figuraient l’Arabie saoudite avec 250,2 tonnes, la Libye avec 233 tonnes, la Norvège avec 201,4 tonnes, Oman avec 104,9 tonnes et l’Ukraine avec 81,5 tonnes.

Ces flux plus modestes montrent que les exportateurs polonais desservent des marchés allant de l’Afrique du Nord et du Moyen-Orient à l’Asie et à l’Amérique latine. Aucun pays ne s’est toutefois approché du volume égyptien de septembre. Même l’Inde, deuxième acheteur, n’a représenté que 12,2 % des expéditions, contre 61 % pour l’Égypte.

L’interdiction kazakhe ferme un marché majeur

Le principal changement a été la quasi-disparition du Kazakhstan dans le classement. En 2025, le pays était le deuxième acheteur de pommes polonaises hors UE, avec 42 500 tonnes sur l’année, soit environ 3 500 tonnes par mois. En septembre 2026, le volume enregistré est tombé à seulement 39,8 tonnes.

Le Kazakhstan a instauré le 3 septembre 2026 une interdiction d’importer des pommes, qui doit rester en vigueur jusqu’à la fin de l’année. Selon Kobieta w Sadzie, le faible volume de septembre pourrait correspondre à des lots préparés et dédouanés pendant les premiers jours du mois, avant l’application de la restriction.

La perte d’un débouché qui figurait auparavant parmi les principaux clients oblige la filière à placer ses volumes sur d’autres marchés. L’Égypte offre actuellement le canal le plus important, tandis que l’Inde, la Mongolie et la Colombie constituent des solutions alternatives. Les données de septembre montrent une géographie commerciale étendue, mais les volumes demeurent très concentrés et vulnérables aux décisions réglementaires de certains pays importateurs.