Mercado de naranjas en África Occidental

Observaciones de informes anteriores

El mercado de naranjas en África Occidental experimentó una expansión significativa, pasando de 1,0 millones de toneladas en 2018 a más de 1,5 millones de toneladas en 2023. La producción aumentó de manera constante, respaldada por la producción general de cítricos en África, aunque enfermedades como el enverdecimiento de los cítricos limitaron los rendimientos en algunos países productores importantes. El mayor impulso se registró en 2020, cuando el volumen del mercado creció un 29% hasta alcanzar 1,4 millones de toneladas, principalmente debido al aumento de la demanda de frutas ricas en vitamina C durante la pandemia de COVID-19.

En 2021, el tamaño del mercado disminuyó a 1,2 millones de toneladas, coincidiendo con un pico en las exportaciones de la región que alcanzaron 198 mil toneladas, probablemente en respuesta a la fuerte demanda global de naranjas reflejada en los récords de envíos de Sudáfrica ese año. Al año siguiente, las exportaciones se normalizaron a 75 mil toneladas, lo que permitió que el consumo interno se recuperara hasta 1,3 millones de toneladas.

Para 2023, la producción alcanzó un máximo de 1,5 millones de toneladas, y las importaciones comenzaron a aumentar, llegando a 26 mil toneladas en 2024, lo que indica una mayor integración del mercado. El desarrollo de nuevas instalaciones de almacenamiento en frío en regiones vecinas y el apoyo público al cultivo de cítricos en el norte de África contribuyeron a mejoras en la cadena de suministro que podrían haber facilitado los flujos comerciales dentro del continente.

Producción de naranjas en África Occidental

En volumen, 2017-2020, mil t

Mayores productores de de naranjas, 2017-2020

Mapa mundial de producción de de naranjas, 2017-2020

La producción de naranjas en África Occidental aumentó por segundo año consecutivo. En 2020, se produjeron 1 346 K t de naranjas en la región, lo que representa un incremento significativo del 29,6% interanual. Sin embargo, en el período 2017-2020, la producción disminuyó un 6,3%, con una tasa de crecimiento anual compuesta del 2,1%. El valor mínimo se registró en 2018, con 1 014 K t, marcando también la mayor caída del período, del 29,4%.

Dinámica anual de la producción en África Occidental en volumen, 2017-2020, mil t

Exportaciones de naranjas de África Occidental

Exportaciones en en volumen, t

El mercado mostró volatilidad durante el período observado. Las exportaciones variaron considerablemente, desde un mínimo en 2017 hasta un máximo en 2020, con una diferencia de 8,6 veces entre ambos años. En 2020, el volumen de naranjas exportadas desde África Occidental fue de 2 408 t, lo que supone un aumento del 537,7% respecto al año anterior. La mayor caída se registró en 2019, con un descenso del 42,2%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de África Occidental en volumen, 2017-2020, t

Entre 2017 y 2020, Alemania fue el principal comprador de naranjas de África Occidental, manteniendo consistentemente el 0,5% del total de las exportaciones en volumen.

Estructura de exportaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de África Occidental en volumen, 2017-2020

Exportaciones en en valor, mil $ US

La volatilidad caracterizó el comportamiento del mercado durante estos años. El valor más bajo se registró en 2017, mientras que el más alto ocurrió en 2020, con una relación pico-valle de 4,3 veces. En 2020, las exportaciones de naranjas de África Occidental alcanzaron los 2 232 K $ US, lo que indica un avance repentino del 242,3% en comparación con 2019. La mayor caída se registró en 2019, con un descenso del 30,3%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de África Occidental en valor, 2017-2020, mil $ US

A lo largo de 2017-2020, Alemania (17,9% de las exportaciones en valor), Bielorrusia (2,1% de las exportaciones en valor) y los Países Bajos (1,6% de las exportaciones en valor) se mantuvieron como los destinos clave para las exportaciones en términos de valor, representando juntos el 21,6% del total de los flujos.

Estructura de exportaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de África Occidental en valor, 2017-2020

Importaciones de naranjas a África Occidental

Importaciones en en volumen, t

El volumen de importaciones de naranjas en África Occidental aumentó por tercer año consecutivo. En 2020, las importaciones se situaron en 13 120 t, lo que supone un incremento repentino del 30,2% interanual. En el período 2017-2020, las importaciones crecieron un 103,6%, con una tasa de crecimiento anual compuesta del 26,8%.

Dinámica anual de importaciones del producto a África Occidental en volumen, 2017-2020, t

En 2017-2020, la cartera de socios para las importaciones en volumen de naranjas a África Occidental fue bastante amplia: Sudáfrica (15,9% de las importaciones en volumen), Marruecos (10,3% de las importaciones en volumen) y Portugal (8,2% de las importaciones en volumen) representaron juntos solo el 34,3% del total de los flujos.

Estructura de importaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a África Occidental en volumen, 2017-2020

Importaciones en en valor, mil $ US

En 2020, las importaciones de naranjas de África Occidental ascendieron a 10 431 K $ US, lo que refleja un aumento abrupto del 59,5% en comparación con 2019. Entre 2017 y 2020, las importaciones crecieron un 129,6%, equivalente a una tasa anualizada del 31,9%. La mayor caída se registró en 2019, con un descenso del 1,9%.

Dinámica anual de importaciones del producto a África Occidental en valor, 2017-2020, mil $ US

A lo largo de 2017-2020, Sudáfrica (30,7% de las importaciones en valor), Portugal (22,5% de las importaciones en valor) y Marruecos (15,7% de las importaciones en valor) se mantuvieron como los socios clave en las importaciones en términos de valor, representando juntos el 68,9% del total de los flujos.

Estructura de importaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a África Occidental en valor, 2017-2020