Mercado de limones y limas en los Emiratos Árabes Unidos

Observaciones de informes anteriores

Entre 2018 y 2020, el volumen del mercado de limones y limas en los Emiratos Árabes Unidos experimentó un crecimiento significativo, alcanzando 91,9 mil toneladas en 2020. Este aumento se vio respaldado por un fuerte incremento en la producción nacional, que subió a 15,1 mil toneladas, mientras que las importaciones también crecieron hasta 135,9 mil toneladas.

Tras el pico, el tamaño del mercado se redujo a 85,9 mil toneladas en 2021 y a 80,6 mil toneladas en 2022, antes de estabilizarse en 81,1 mil toneladas en 2023. Durante este período, los volúmenes de producción cayeron a aproximadamente 7,0 mil toneladas, con importaciones que se mantuvieron altas pero compensadas por un aumento en las exportaciones.

En 2024, varios factores influyeron en el entorno del mercado, incluyendo las crecientes recomendaciones de salud en los Emiratos Árabes Unidos para beber agua con lima por la mañana, lo que impulsó la demanda de limas frescas, y un crecimiento del 30% en la industria local de perfumes, aumentando la demanda de aceite esencial de limón utilizado en la producción de fragancias.

Producción de limones y limas en los Emiratos Árabes Unidos

En volumen, 2017-2020, t

Mayores productores de de limones y limas, 2017-2020

Mapa mundial de producción de de limones y limas, 2017-2020

El mercado mostró volatilidad durante el período observado. La producción alcanzó su punto más bajo en 2018, con 4 847 toneladas, y luego varió significativamente, registrando un máximo en 2020 con 15 136 toneladas de limones y limas producidos en los Emiratos Árabes Unidos. Esto representa un aumento abrupto del 99.6% en comparación con 2019. La mayor caída se produjo en 2018, con una disminución del 14.9%, y la diferencia entre los años extremos fue de 3.1 veces.

Dinámica anual de la producción en los Emiratos Árabes Unidos en volumen, 2017-2020, t

Exportaciones de limones y limas de los Emiratos Árabes Unidos

Exportaciones en en volumen, mil t

La volatilidad caracterizó el comportamiento del mercado durante estos años. Las exportaciones alcanzaron su punto más bajo en 2017 y luego alcanzaron su máximo en 2020, con una diferencia de 2.9 veces entre estos años. En 2020, las exportaciones de limones y limas desde los Emiratos Árabes Unidos ascendieron a 59.2 mil toneladas, lo que indica un fuerte aumento del 38.5% en comparación con el año anterior. La mayor disminución se registró en 2019, con un 13.2%, mientras que el mayor incremento ocurrió en 2018, con un 142.7%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de los Emiratos Árabes Unidos en volumen, 2017-2020, mil t

A lo largo del período 2017-2020, los tres mercados más grandes —Arabia Saudita, Irak y Omán— se mantuvieron en el centro de las exportaciones en especie, representando juntos el 67.3% del total de los flujos.

Estructura de exportaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de los Emiratos Árabes Unidos en volumen, 2017-2020

Exportaciones en en valor, M $ US

Se observaron fluctuaciones notables en el desempeño del mercado durante el período. El valor más bajo se registró en 2017, mientras que el más alto ocurrió en 2018, con una relación de 3.5 veces entre el pico y el valle. En 2020, los Emiratos Árabes Unidos exportaron 68.9 millones de dólares estadounidenses en limones y limas, lo que es un 12.9% más alto en comparación con 2019. El valor máximo se registró en 2018, con 70.5 millones de dólares estadounidenses. La mayor disminución se produjo en 2019, con un 13.4%, y el mayor aumento ocurrió en 2018, con un 247.3%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de los Emiratos Árabes Unidos en valor, 2017-2020, M $ US

A lo largo de 2017-2020, Arabia Saudita (30.3% de las exportaciones en términos de valor), Irak (26.9% de las exportaciones en términos de valor) e Irán (16.2% de las exportaciones en términos de valor) formaron el grupo central de mercados para las exportaciones en términos de valor, representando juntos el 73.4% del total de los flujos.

Estructura de exportaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de los Emiratos Árabes Unidos en valor, 2017-2020

Importaciones de limones y limas a los Emiratos Árabes Unidos

Importaciones en en volumen, mil t

Después de una disminución de dos años, los suministros extranjeros de limones y limas a los Emiratos Árabes Unidos aumentaron. En 2020, los Emiratos Árabes Unidos importaron 135.9 mil toneladas de limones y limas, lo que equivale a un aumento del 30.3% interanual. El valor mínimo se registró en 2019, con 104.3 mil toneladas. La mayor disminución ocurrió en 2018, con un 23.9%. En el período 2017-2020, las importaciones disminuyeron un 6%, con una tasa de crecimiento anual compuesta del 2.0%.

Dinámica anual de importaciones del producto a los Emiratos Árabes Unidos en volumen, 2017-2020, mil t

Durante 2017-2020, Sudáfrica (42.2% de las importaciones en especie), Vietnam (18.7% de las importaciones en especie) y Turquía (13.5% de las importaciones en especie) hicieron la mayor contribución a las importaciones en especie, representando conjuntamente el 74.5% del total de los flujos.

Estructura de importaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a los Emiratos Árabes Unidos en volumen, 2017-2020

Importaciones en en valor, M $ US

Después de una reducción de dos años, las entregas de limones y limas a los Emiratos Árabes Unidos aumentaron. En 2020, las importaciones ascendieron a 97.1 millones de dólares estadounidenses, lo que representa una mejora pronunciada del 26.5% en comparación con el año anterior. El valor mínimo se registró en 2019, con 76.7 millones de dólares estadounidenses. La mayor disminución ocurrió en 2018, con un 33.5%. Entre 2017 y 2020, las importaciones disminuyeron un 21.3%, lo que equivale a una tasa anualizada del 7.7%.

Dinámica anual de importaciones del producto a los Emiratos Árabes Unidos en valor, 2017-2020, M $ US

En 2017-2020, Sudáfrica (46.2% de las importaciones en términos de valor), Vietnam (17.9% de las importaciones en términos de valor) y Turquía (9.7% de las importaciones en términos de valor) se mantuvieron consistentemente como los principales destinos para las importaciones en términos de valor, representando juntos el 73.8% del total de los flujos.

Estructura de importaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a los Emiratos Árabes Unidos en valor, 2017-2020