Markt für getrocknete Weintrauben in Rumänien

Frühere Berichtbeobachtungen

Das Marktvolumen für getrocknete Trauben in Rumänien stieg von 3.508 t im Jahr 2018 auf 4.660 t im Jahr 2024, mit deutlichen Spitzenwerten in den Jahren 2020 und 2024. Die inländische Produktion von getrockneten Trauben ging nach 2020 zurück, während die Importe erheblich zunahmen, insbesondere im Jahr 2024. Das anfängliche Wachstum im Jahr 2020 fiel mit einer verzögerten Traubenernte und der Ankündigung einer staatlichen Vermarktungssubvention zusammen, die jedoch bis 2022 verschoben wurde, was die Verfügbarkeit von Trauben für die Trocknung beeinflusst haben könnte. Zudem bot der Markt in Urechești den Erzeugern bessere Preise, was möglicherweise das lokale Angebot stimulierte.

Wetterbedingungen spielten in den Folgejahren eine bedeutende Rolle. Im Jahr 2022 führten Dürre und übermäßige Hitze zu einer früheren Ernte und Qualitätsproblemen wie Schimmel, was die inländische Produktion reduzierte. Im darauffolgenden Jahr 2023 kam es aufgrund meteorologischer Bedingungen ebenfalls zu einer früheren Ernte, die Traubenqualität war jedoch gut und unterstützte die Herstellung hochwertiger Weine – die Produktion von getrockneten Trauben sank jedoch weiter. Die verschobene staatliche Subvention beeinflusste in dieser Zeit weiterhin die Markterwartungen.

Im Jahr 2024 stieg das Marktvolumen stark an, getrieben durch einen erheblichen Anstieg der Importe. Dieses Wachstum wurde durch die Ausweitung von Online-Handelsplattformen für Agrarprodukte erleichtert, die den Zugang zum inländischen und internationalen Handel verbesserten. Gleichzeitig begann die Ernte aufgrund hoher Temperaturen früher, und die geschätzte Produktion in der Region Dealu Mare sank auf etwa 60 % des Vorjahresniveaus, was weitere Importe zur Deckung der Nachfrage erforderlich machte.

Produktion für getrocknete Weintrauben in Rumänien

In Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Im Jahr 2019 belief sich der Wert der getrockneten Traubenproduktion in Rumänien auf 943,8 Tausend US-Dollar und veränderte sich im Vergleich zu 2018 kaum.

Jahresdynamik der Produktion in Rumänien in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

In Menge, 2017-2020, t

Größte Produzenten von für getrocknete Weintrauben, 2017-2020

Weltkarte der Produktion von für getrocknete Weintrauben, 2017-2020

Die Daten zeigen unregelmäßige Veränderungen, was auf eine volatile Marktumgebung hindeutet. Zwischen dem Minimum im Jahr 2018 und dem Maximum im Jahr 2020 wurde eine 2,2-fache Schwankung beobachtet. Im Jahr 2019 wurden in Rumänien 394,2 Tonnen getrocknete Trauben produziert, was einem Anstieg von 94,2 % gegenüber 2018 entspricht. Der Höchstwert wurde 2020 mit 394,2 Tonnen verzeichnet. Der größte Rückgang ereignete sich 2018 mit 0,1 %, während der größte Anstieg 2020 mit 94,2 % zu verzeichnen war.

Jahresdynamik der Produktion in Rumänien in Menge, 2017-2020, t

Exporte für getrocknete Weintrauben aus Rumänien

Exporte in Menge, t

Nach einem zweijährigen Anstieg gingen die Ausfuhren getrockneter Trauben aus Rumänien ins Ausland zurück. Im Jahr 2020 betrugen die Exporte 32 Tonnen, was einem dramatischen Rückgang von 46,2 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Im Zeitraum 2017 bis 2020 sanken die Exporte um 31,3 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 11,8 % entspricht. Der Höchstwert wurde 2019 mit 59 Tonnen erreicht, und der größte Anstieg ereignete sich ebenfalls 2019 mit 18,6 %.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Rumänien in Menge, 2017-2020, t

Von 2017 bis 2020 entfielen 61,2 % der gesamten Ausfuhren getrockneter Trauben aus Rumänien auf die drei Hauptmärkte Griechenland, Moldawien und Frankreich.

Struktur der Exporte des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Rumänien in Menge, 2017-2020

Exporte in Wert, Tsd. $ US

Nach einem zweijährigen Zuwachs gingen die grenzüberschreitenden Ausfuhren getrockneter Trauben aus Rumänien zurück. Im Jahr 2020 beliefen sich die Exporte auf 93 Tausend US-Dollar, was einem Rückgang von 25,9 % gegenüber 2019 entspricht. Zwischen 2017 und 2020 sanken die Exporte um 10 %, was einer jährlichen Rate von 3,5 % entspricht. Der Höchstwert wurde 2019 mit 125 Tausend US-Dollar verzeichnet, und der größte Anstieg ereignete sich ebenfalls 2019 mit 14,5 %.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Rumänien in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Von 2017 bis 2020 waren Griechenland (22,4 % der Exporte nach Wert), Moldawien (20,3 % der Exporte nach Wert) und Frankreich (13,7 % der Exporte nach Wert) die Hauptmärkte für Exporte nach Wert, die zusammen 56,4 % der gesamten Ströme ausmachten.

Struktur der Exporte des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Rumänien in Wert, 2017-2020

Importe für getrocknete Weintrauben nach Rumänien

Importe in Menge, t

Die Importmengen getrockneter Trauben in Rumänien stiegen im zweiten Jahr in Folge. Im Jahr 2020 beliefen sich die Importe auf 3 762 Tonnen, was einem Anstieg von 9,8 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Zwischen 2017 und 2020 stiegen die Importe um 10,3 %, was einer jährlichen Rate von 3,3 % entspricht. Der Mindestwert wurde 2018 mit 3 378 Tonnen verzeichnet, und der größte Rückgang ereignete sich ebenfalls 2018 mit 1,0 %.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Rumänien in Menge, 2017-2020, t

Von 2017 bis 2020 blieben der Iran (49,8 % der Importe nach Menge), die Türkei (17,8 % der Importe nach Menge) und Indien (7,0 % der Importe nach Menge) durchgehend die Hauptherkunftsländer für Importe nach Menge, die zusammen 74,6 % der gesamten Ströme ausmachten.

Struktur der Importe des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Rumänien in Menge, 2017-2020

Importe in Wert, Tsd. $ US

Die Importe getrockneter Trauben in Rumänien stiegen im dritten Jahr in Folge. Im Jahr 2020 beliefen sich die Importe auf 6 760 Tausend US-Dollar und blieben im Vergleich zu 2019 nahezu unverändert. Zwischen 2017 und 2020 stiegen die Importe um 17,2 %, was einer jährlichen Rate von 5,4 % entspricht.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Rumänien in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Im gesamten Zeitraum 2017 bis 2020 blieben der Iran (46,4 % der Importe nach Wert), die Türkei (15,8 % der Importe nach Wert) und Deutschland (8,2 % der Importe nach Wert) die wichtigsten Herkunftsländer für Importe nach Wert, die zusammen 70,4 % der gesamten Ströme ausmachten.

Struktur der Importe des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Rumänien in Wert, 2017-2020