泰国三部门签署谅解备忘录,打通农业数据、FTA规则与出口融资
泰国农业经济办公室、贸易谈判司与泰国进出口银行签署谅解备忘录,将生产统计、关税优惠专业知识与出口融资整合为一个渠道。目标是帮助农户和农食品出口商用足现有自由贸易协定,并为进一步开放市场带来的冲击做准备。据《曼谷商业新闻》报道,该备忘录在FTA Club第四期项目结业时签署。
据《曼谷商业新闻》报道,泰国三家政府机构——农业经济办公室(OAE)、贸易谈判司(DTN)与泰国进出口银行(EXIM Bank)——签署谅解备忘录,把农业生产数据、自由贸易协定(FTA)专业知识与出口融资整合为面向农户和出口商的单一服务渠道。
备忘录的内容是合作提升泰国面向全球市场的国际贸易与投资能力,签署仪式在“理解FTA红利、构建FTA Club网络”项目第四期结业活动上举行。
三项职能,一个渠道
OAE秘书长皮拉潘·柯通(Peeraphan Khorthong)表示,要让泰国农业真正用上FTA红利,必须同时具备三方面条件:生产和市场数据、对贸易规则的理解,以及获得金融服务的能力。三家机构因此认为,把各自专长连接起来,既能支持开拓海外市场,也能为贸易自由化的冲击做好准备。
- 贸易谈判司负责FTA内容、关税优惠与贸易法规。
- 泰国进出口银行提供信贷服务、出口保险和汇率风险管理,相关服务仍按该行自身标准办理。
- 农业经济办公室提供农业经济数据与分析,包括种植面积、产量、农产品价格以及农产品进出口数据。
补上FTA利用的短板
《曼谷商业新闻》认为,此次签署不是例行的行政协调,而是针对战略短板的补位:过去泰国农户往往被排除在FTA红利之外,原因是缺乏精确的生产数据,又对金融风险心存顾虑。
按照安排,OAE关于生产能力的数据将与市场信息和贸易条件一并解读,使经营者看清哪些泰国农产品仍有扩大出口的空间、哪些环节需要调整。同一套分析还将用于在自由贸易环境下提出农业发展建议。
既要扩张,也要调整
皮拉潘表示,这一合作可让出口商和农户依据市场机会规划生产与销售,政府部门则可利用联合分析,为受自由化影响较大的农业环节设计扶持措施。
OAE将通过框架下的培训、研讨会和咨询等活动传递数据与知识,使农户和企业能把信息用于自身决策。他说:“把OAE的数据与FTA知识、金融服务连接起来,能帮助经营者看到商机并做好全方位准备。”他补充说,该机构的目标是让农业经济数据改善农户的生产和营销规划。
备忘录未披露的部分
报道未披露此项合作的预算、期限和量化目标,也未点明优先品类或目标市场,同时没有说明FTA Club网络四期项目累计覆盖多少农户和企业。
《曼谷商业新闻》将这一联合机制称为覆盖上下游的出口生态体系,并指出后续值得关注的不只是出口额增长,还有农户适应自由贸易竞争的能力,以及从“原料供应者”转向在FTA网络中主动经营的贸易方。