保加利亚葡萄丰收遇冷,种植户威胁抗议
保加利亚葡萄种植户表示,今年的丰收遭遇买家需求不足,以及进口葡萄、葡萄汁和葡萄酒的竞争。酿酒葡萄种植户被排除在今年的微额国家援助计划之外,他们要求政府明确支持规则,并警告若压力得不到缓解,可能举行抗议。
丰收凸显买家短缺
保加利亚葡萄种植户警告称,尽管今年收成良好,但买家需求有限,部分葡萄可能无人采收。据《Standart News》援引bTV报道,葡萄采收已全面展开,但普列文地区的生产者表示,果实供应充足并未带来稳定可靠的市场。
来自戈尔尼达布尼克村的种植户迪米塔尔·哈拉兰皮耶夫称,该行业长期受到严重且系统性的忽视。他表示,无论歉收还是丰收,葡萄园都面临压力:困难年份里,干旱和冰雹会导致减产;生长条件良好时,葡萄产量又可能超过市场的消化能力。
葡萄不耐储存,使眼前的风险进一步加剧。种植户无法把葡萄一直留在园中,等待市场状况改善。如果不能在规定时间内采收并售出,果实就会损失,生产者只能承担种植成本,却得不到相应收入。
进口加剧酒庄竞争
种植户认为,进口葡萄、葡萄汁和成品葡萄酒是造成压力的主要因素。他们称,从邻国进入保加利亚的产品享有当地葡萄园无法按同等条件获得的补贴,导致保加利亚产品难以在价格上竞争。
尼科波尔地区的有机葡萄生产者阿尔贝娜·西梅奥诺娃告诉bTV,装载葡萄汁的罐车会途经当地驶往酒庄。她指出,进口产品来自罗马尼亚、摩尔多瓦、北马其顿和希腊。原始材料未提供进口量、价格或补贴标准。
因此,这场争议并不仅限于鲜葡萄市场的竞争。进口葡萄汁会在采收季影响保加利亚酒庄的需求,而价格较低的外国葡萄酒则会在价值链下游与本国产品竞争。西梅奥诺娃称,进口葡萄酒在餐厅和旅游度假区十分常见,即便保加利亚葡萄已在国内售出并加工,相关产品进入市场仍然受限。
生产者担心,进口原料持续挤占市场可能损害葡萄园自身的生存能力。他们忧虑,在丰产季采购疲软可能打击继续种植的意愿,尤其是在年景较差时,种植户仍要承担天气导致的损失。
被排除在国家援助之外加剧争议
《Standart News》报道,今年酿酒葡萄种植户被排除在保加利亚微额国家援助计划之外,令市场压力进一步加重。保加利亚全国葡萄种植者协会主席阿塔纳斯·瓦西列夫表示,除援助曾覆盖所有农业部门的一段时期外,该行业实际上从未获得过此类支持。
行业代表在报道发布约一个半月前与农业部举行会谈,并陈述了他们的关切。瓦西列夫称,官员当时表示,待预算和资格安排明确后,将设法为种植户提供支持。然而约一个月后,生产者得知可用资金已被拨给其他农业部门。
种植户表示,他们并非要求获得优待,而是希望农业部公布明确标准,解释为何部分农业生产者符合援助条件,其他人却不符合。在葡萄园同时面临亟待处理的过剩和进口产品竞争之际,争议的核心在于各行业能否获得平等待遇。
种植户提出抗议可能
行业代表现警告称,除非政府采取措施支持该行业,并创造种植户认为更加公平的竞争环境,否则农场可能面临严重财务压力。他们尚未宣布抗议日期,也未明确说明除透明的援助标准和改善市场准入的行动外,还期待哪些政策措施。
不过,种植户表示,如果问题仍未解决,他们已准备举行抗议。这一威胁在采收季给政府带来压力,因为寻找买家的延误可能迅速将市场失衡转化为实际的作物损失。对酒庄和贸易商而言,核心问题是本地采购能否在采收期结束前增加,以及进口葡萄、葡萄汁和葡萄酒将如何继续影响采购决策。