Рынок дынь в Румынии

Выдержки из прошлых версий отчета

В 2018 году Румыния была крупным европейским производителем дынь с площадью посевов около 22 тыс. га. В следующем году нестабильные погодные условия в районе Дэбулени повлияли на графики посадки и способствовали снижению производства. Тем не менее, в 2020 году выпуск резко вырос, достигнув пика почти в 87 тыс. тонн.

С 2021 года началось устойчивое снижение. Посевные площади в ключевых жудецах, таких как Долж, стали сокращаться, и к 2023 году производство значительно упало из-за сочетания высоких производственных затрат, последствий изменения климата, таких как засуха и нерегулярные осадки, а также нехватки рабочей силы для сбора урожая. Растущий импорт из Греции, Турции и других стран частично компенсировал падение внутреннего предложения, но общий объём рынка резко сократился. К 2024 году посевная площадь упала примерно до 10,2 тыс. га, а национальное производство было на 65% ниже, чем в 2018 году. Функционирование рынка затруднялось отсутствием современной инфраструктуры для сбора и хранения, что вынуждало фермеров продавать по низким ценам посредникам, в то время как потребители сталкивались с более высокими розничными ценами. Усиленный мониторинг остатков пестицидов, начатый в июле 2024 года, добавил дополнительного регулирующего контроля в сектор.

Производство дынь в Румынии

В натуральном выражении, 2017-2020 гг., т

Крупнейшие производители дынь, 2017-2020

Мировая карта производства дынь, 2017-2020

В 2020 году в Румынии было произведено 86 780 тонн дынь, что означает значительный рост на 54,3% по сравнению с предыдущим годом. За период с 2017 по 2020 год производство увеличилось на 44,8%, что соответствует среднегодовому темпу роста в 13,1%. Минимальный объём был зафиксирован в 2019 году — 56 240 тонн, а наибольшее снижение произошло в том же году — на 9,4%.

Годовая динамика производства в Румынии в натуральном выражении, 2017-2020 гг., т

Экспорт дынь из Румынии

Экспорт в натуральном выражении, т

В течение рассматриваемого периода наблюдались заметные колебания на рынке. Экспорт достиг минимального уровня в 2018 году — 9 тонн, а пика — в 2020 году, составив 36 тонн дынь, что отражает скромный рост на 7,6% по сравнению с предыдущим годом. Разница между этими годами составила 4,2 раза. Наибольшее снижение произошло в 2018 году — на 43,3%, а наибольший рост был зафиксирован в 2019 году — на 290,7%.

Годовая динамика экспорта продукции из Румынии в натуральном выражении, 2017-2020 гг., т

В период с 2017 по 2020 год основными покупателями румынских дынь были Молдова (32,2% экспорта в натуральном выражении), Нидерланды (29,8%) и Польша (9,5%). Вместе они составляли 71,5% от общего объёма экспорта в натуральном выражении.

Структура экспорта продукции в натуральном выражении в разрезе стран, 2017-2020 гг.

Карта экспорта продукции из Румынии в натуральном выражении, 2017-2020 гг.

Экспорт в денежном выражении, тыс. $ США

Данные показывают нерегулярные изменения, указывающие на волатильность рынка. Экспорт достиг минимального уровня в 2018 году — 12 тыс. долларов США, а пика — в 2019 году — 39 тыс. долларов США, с разницей в 3,1 раза. В 2020 году экспорт дынь из Румынии составил 25 тыс. долларов США, снизившись на 35,1% по сравнению с предыдущим годом. Наибольший рост был зафиксирован в 2019 году — на 210,9%.

Годовая динамика экспорта продукции из Румынии в денежном выражении, 2017-2020 гг., тыс. $ США

В 2017–2020 годах два рынка — Молдова и Нидерланды — играли ведущую роль в экспорте в стоимостном выражении, вместе занимая 83,1% от общего объёма, в то время как остальная часть распределялась между другими направлениями.

Структура экспорта продукции в денежном выражении в разрезе стран, 2017-2020 гг.

Карта экспорта продукции из Румынии в денежном выражении, 2017-2020 гг.

Импорт дынь в Румынию

Импорт в натуральном выражении, т

Импорт дынь в Румынию из-за рубежа растёт второй год подряд. В 2020 году импорт достиг 9 743 тонн, увеличившись на 22,9% в годовом исчислении. За период с 2017 по 2020 год импорт вырос на 60,6%, со среднегодовым темпом роста в 17,1%. Минимальный объём был зафиксирован в 2018 году — 4 947 тонн, а наибольшее снижение произошло в том же году — на 18,5%. Наибольший рост был отмечен в 2019 году — на 60,3%.

Годовая динамика импорта продукции в Румынию в натуральном выражении, 2017-2020 гг., т

В 2017–2020 годах Греция (36,5% импорта в натуральном выражении), Турция (23,2%) и Нидерланды (13,2%) продолжали возглавлять список поставщиков дынь в Румынию, совместно занимая 72,9% от общего объёма импорта в натуральном выражении.

Структура импорта продукции в натуральном выражении в разрезе стран, 2017-2020 гг.

Карта импорта продукции в Румынию в натуральном выражении, 2017-2020 гг.

Импорт в денежном выражении, тыс. $ США

Импорт дынь в стоимостном выражении в Румынию растёт третий год подряд. В 2020 году импорт составил 7 244 тыс. долларов США, что на 20,3% выше, чем в 2019 году. За период с 2017 по 2020 год импорт увеличился на 66,2%, со среднегодовым темпом роста в 18,5%.

Годовая динамика импорта продукции в Румынию в денежном выражении, 2017-2020 гг., тыс. $ США

В 2017–2020 годах Турция (27,2% импорта в стоимостном выражении), Греция (23,2%) и Нидерланды (17,8%) оставались ведущими направлениями в структуре импорта в стоимостном выражении, с совокупной долей в 68,2% от общего объёма.

Структура импорта продукции в денежном выражении в разрезе стран, 2017-2020 гг.

Карта импорта продукции в Румынию в денежном выражении, 2017-2020 гг.