Рисоводы Испании предупреждают об убытках из-за высоких затрат и импорта
Испанские рисоводы начинают уборочную кампанию на фоне подорожания дизеля и средств производства, тогда как закупочные цены могут снизиться. Unió de Pagesos заявляет, что давление усиливают более дешевый рис из Юго-Восточной Азии и стран Mercosur, запаздывающая поддержка и ограничения на средства защиты растений.
Уборка начинается под давлением на маржу
Рисоводы Каталонии и других производящих регионов Испании начали новую уборочную кампанию, предупреждая, что высокие затраты и снижение закупочных цен могут привести хозяйства к убыткам. В центре внимания находится уборка риса сорта bomba, тесно связанного с испанской кухней и местным производством. Руководитель рисового направления фермерского союза Unió de Pagesos Жозеп Антони Видаль заявил COPE Catalunya, что без мер по улучшению условий работы нынешняя кампания может оказаться экономически нежизнеспособной.
По словам Видаля, подорожание дизельного топлива и сельскохозяйственных материалов подняло себестоимость выше уровня, который производители рассчитывают компенсировать продажей урожая. Одновременно ожидается снижение закупочных цен. Он отметил, что хозяйства даже близко не покрывают расходы, поэтому их коммерческое положение остается сложным еще до поступления основной части урожая переработчикам и покупателям. Для всей цепочки это означает, что у фермеров остается меньше возможностей пережить агрономические проблемы, а переработчики могут выбирать более дешевые поставки из-за пределов Европейского союза.
Импорт усиливает ценовую конкуренцию
Unió de Pagesos называет импортный рис одним из главных факторов давления на испанский и европейский рынки. Видаль указал на поставки из Юго-Восточной Азии и продукцию, связанную с торговыми договоренностями со странами Mercosur. По его словам, такой рис может продаваться дешевле, поскольку производители за пределами Европы работают по иным стандартам. Как сообщает COPE, союз считает, что доступность дешевого иностранного риса побуждает переработчиков закупать сырье за пределами Европы и способствует снижению внутренних цен.
Источник не приводит объемы импорта, разницу в ценах или прогноз производства на эту кампанию. Поэтому нельзя точно определить, какая часть ожидаемого снижения закупочных цен связана непосредственно с зарубежными поставками. Тем не менее предупреждение союза показывает уязвимость испанских хозяйств, когда высокие расходы на производство и соблюдение требований совпадают с поступлением более дешевого импортного сырья. Переработчики и трейдеры получают дополнительные варианты закупки, а местные фермеры теряют переговорные позиции на фоне роста затрат на топливо и другие ресурсы.
Поддержка и защита растений вызывают споры
Видаль также раскритиковал порядок расчета и сроки предоставления аграрной поддержки и компенсаций в рамках Единой сельскохозяйственной политики ЕС. По его словам, размеры субсидий рассчитали три года назад на основе экономических условий, которые уже не соответствуют положению хозяйств, и не скорректировали с учетом инфляции. Союз считает, что из-за этого государственная поддержка не компенсирует рост операционных расходов, а часть производителей в нынешнем сезоне будет работать напрямую в убыток.
Вторым производственным риском стали регуляторные ограничения. Unió de Pagesos заявляет, что власти изымают важные средства защиты растений от сорняков и вредителей, не предлагая эффективных и экономически приемлемых замен. Поэтому хозяйства испытывают новые сорта риса для борьбы с устойчивостью сорняков на полях, однако Видаль предупреждает, что эти семена недостаточно проверены в местных условиях. Их внедрение без надежных данных об агрономической эффективности может усилить неопределенность по урожайности и качеству при уже слабых финансовых перспективах.
Последствия для испанского производства
Спор касается не только результатов одной уборочной кампании. Видаль заявил, что падение рентабельности, регуляторные препятствия и нестабильность рынка отталкивают молодежь от сельского хозяйства, животноводства и рыболовства. Он призвал обеспечить справедливые цены и большую стабильность рынка, чтобы защитить местных производителей от колебаний международной торговли. Союз также связывает проблему с продовольственным суверенитетом и сохранением хозяйственной деятельности на сельских территориях.
Нынешняя кампания покажет, смогут ли испанские рисоводы переложить хотя бы часть возросших затрат на покупателей, одновременно конкурируя с более дешевыми поставками из-за пределов ЕС. Без актуализации поддержки, доступных средств защиты растений или укрепления закупочных цен производителям придется пересматривать планы посевов и инвестиций. Переработчикам, в свою очередь, предстоит сопоставлять выгоду дешевого международного сырья с доступностью и стабильностью поставок местных сортов, включая рис bomba.
