В Минье начался первый сбор батата для экспорта в рамках пилотного проекта ФАО
Пятнадцать фермеров-женщин в египетской провинции Минья начали сбор батата, выращенного для международных рынков на 15 федданах. Пилотный проект при поддержке ФАО связывает мелких производителей с Daltex Agricultural и предусматривает обучение экспортным требованиям.
В Минье начался сбор урожая для экспорта
Пятнадцать фермеров-женщин из деревни Ком-эль-Махрас в египетской провинции Минья приступили к первому сбору батата, выращенного в рамках пилотного проекта для международных рынков. По данным Al-Masry Al-Youm, культура занимает 15 федданов, а проект входит в инициативу «Женский продукт — женский знак».
Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН проводит открытие уборочной кампании в четверг, 17 сентября, совместно с Министерством сельского хозяйства и мелиорации Египта, Министерством социальной солидарности, Национальным советом по делам женщин и частными партнерами. В опубликованных материалах не названы рынки назначения, объем будущих поставок и ожидаемая экспортная выручка.
Инициатива реализуется в составе проекта по улучшению социально-экономического положения, продовольственной безопасности и расширению возможностей сельских сообществ Миньи. Проект финансирует Посольство Королевства Норвегия в Каире, а ФАО осуществляет его совместно с Министерством социальной солидарности.
Обучение ориентировано на экспортные требования
Как сообщает Al-Masry Al-Youm, 15 участниц прошли специализированное обучение производству батата в соответствии с требованиями экспортных рынков. На разных стадиях выращивания они также получали технические консультации и сопровождение, а теперь применяют полученные знания во время коммерческого сбора.
Пилотный проект объединяет ФАО, Daltex Agricultural, Министерство социальной солидарности, Национальный совет по делам женщин и Министерство сельского хозяйства и мелиорации. На открытии вместе с представителями Daltex Agricultural и государственных партнеров должен присутствовать Абдельхаким Эльваэр, помощник генерального директора ФАО и региональный представитель организации на Ближнем Востоке и в Северной Африке.
Участие Daltex Agricultural обеспечивает проекту прямую связь с частным сектором. Заявленная цель — включить мелких фермеров, в том числе женщин-производителей, в аграрные цепочки создания стоимости и экспортные рынки. Одного соответствия зарубежным стандартам недостаточно: хозяйствам также нужны коммерческие связи, послеуборочная обработка и каналы доступа к покупателям.
Небольшому проекту предстоит рыночная проверка
При площади 15 федданов и 15 участницах масштаб инициативы пока остается ограниченным. Ее коммерческое значение будет зависеть от объема и качества урожая, приемки покупателями и перехода от сбора продукции с экспортной ориентацией к подтвержденным поставкам. В источниках эти результаты пока не приводятся.
Для сельских производителей Миньи проект становится практической проверкой возможности подключить небольшие участки к более доходным видам аграрной деятельности. Если батат выполнит требования покупателей и выйдет на международные рынки, участницы смогут получить дополнительный доход, а местные организации — опыт управления экспортным производством. Для расширения модели потребуются данные об урожайности, сортировке, упаковке, логистике и доходах фермеров; пока они не раскрыты.
