Китай обнулил пошлины и смягчил протокол холодной обработки для цитрусовых из ЮАР

Китай открыл беспошлинный доступ на рынок для южноафриканских цитрусовых и изменил протокол холодной обработки, применяемый к поставкам из страны. Экспортёры называют это сочетание спасением для направления, которое пять лет стоит на месте. Как сообщает Algoa FM, поправки к требованиям по холодной обработке были объявлены в апреле и встречены положительно экспортёрами и импортёрами по обе стороны маршрута.

Четыре недели при минусовых температурах

Экспортёры и импортёры отмечали, что прежний режим холодной обработки в сочетании с рейсом на азиатские рынки длительностью не менее четырёх недель негативно сказывался на качестве фруктов. Крейг Дженсен, директор экспортёра фруктов Safpro из Гкеберхи, заявил, что смягчение части требований поможет доставлять южноафриканские цитрусовые в лучшем состоянии, «без длительного воздействия отрицательных температур», — сказал он изданию Farmer’s Weekly.

Бэйк Хуан, наблюдатель рынка свежих фруктов из Гуанчжоу, который ездит в ЮАР вместе с крупными ритейлерами и импортёрами для формирования годовых контрактов, отметил, что в последние годы главной проблемой импортёров было повреждение фруктов холодом во время долгого перехода из ЮАР в Китай.

Объёмы застряли на уровне 10–11 млн коробок

В сезоне 2025 года экспорт южноафриканских цитрусовых в Китай и Гонконг составил примерно 11,5 млн коробок, или около 6% всего экспорта цитрусовых из страны. Последние пять лет поставки в Китай держались в диапазоне 10–11 млн коробок и выросли до 11,5 млн в 2025 году.

• Южная Африка как регион поставила на мировой рынок около 204 млн коробок цитрусовых, из них примерно 193 млн коробок пришлось на ЮАР.
• Совокупная экспортная выручка ЮАР от цитрусовых оценивается в $2,47 млрд, или около 41 млрд рандов.
• На Китай и Гонконг вместе пришлось около 6% экспортного объёма ЮАР.

По словам Дженсена, поставки в Китай последние пять лет стагнировали и, скорее всего, снизились бы, если бы протокол не изменили. Отток он связывает не столько со структурными факторами, сколько с растущим рыночным риском — прежде всего с фиксированными пошлинами и волатильными ценами. «По мере сжатия маржи и роста рисков экспортёры стали осторожнее, особенно на фоне того, что Европа не может легко принять перенаправленные объёмы без давления на цену», — сказал он.

Затраты снижаются на 11–12%

Хуан заявил, что ожидания по южноафриканским цитрусовым позитивные после улучшения условий торговли, согласованных правительствами двух стран. «С обнулением пошлины затраты снизятся на 11–12%. К тому же курс доллара к юаню одновременно снижается, поэтому издержки падают заметно сильнее, чем в предыдущие несколько лет», — отметил он.

Смягчённый протокол, добавил он, позволит привозить в Китай больше кондиционных фруктов и обеспечит стабильные поставки покупателям через разные розничные каналы и оптовый рынок. «Покупатели будут гораздо охотнее брать больше фруктов из ЮАР», — сказал он.

Местные фрукты переписали ценовые ориентиры

Дженсен считает, что стагнация южноафриканских объёмов связана также с ростом производства в Китае и улучшением качества местных фруктов: более дорогому импорту всё труднее удерживать ценовую премию. «Китайская цитрусовая отрасль быстро прогрессирует, давая отличный внешний вид и вкус при существенно более низкой цене», — сказал он. Качественный местный поздний навел сорта Barnfield торгуется примерно по $0,80–1 за килограмм (13–16,30 рандов), тогда как южноафриканскому навелу на тех же оптовых рынках исторически требовалось около $1,80–2 за килограмм (29,30–32,60 рандов).

Хуан обратил внимание на снижение мировых цен на сок после нескольких лет очень высоких котировок, вызванных сокращением производства апельсинов в Бразилии, и ожидает, что производители и экспортёры сильнее сосредоточатся на мировом рынке свежих фруктов. «Новый протокол — спасение для отрасли, которая даёт много валютной выручки и рабочих мест и не может позволить себе то падение торговли с таким крупным рынком, которое мы наблюдали последние годы», — заключил Дженсен.