Mercado de velas e círios na Irlanda

Observações de relatórios anteriores

O mercado irlandês de velas e círios passou por uma transformação significativa entre 2018 e 2024. Em volume físico, medido em toneladas, houve uma queda acentuada de 14.879 toneladas em 2018 para 8.103 toneladas em 2019, seguida por uma recuperação gradual nos cinco anos seguintes, atingindo 10.411 toneladas em 2024. Já em valor, o mercado mostrou resiliência e crescimento, expandindo de USD 43,1 milhões em 2018 para USD 54,2 milhões em 2024, o que indica uma migração para produtos de maior valor agregado.

A estrutura de oferta mudou profundamente nesse período. A produção doméstica mais que dobrou, passando de 1.991 toneladas em 2018 para 4.784 toneladas em 2024. As importações, que antes representavam a maior parte do suprimento, caíram significativamente do pico de 14.076 toneladas em 2018 e se estabilizaram em torno de 7.000 a 8.000 toneladas nos anos seguintes. Paralelamente, as exportações cresceram de forma consistente, aumentando de 1.189 toneladas para 2.253 toneladas, refletindo um crescimento nas vendas externas.

A partir de 2022, o valor de mercado apresentou volatilidade, atingindo um pico de USD 53,3 milhões em 2022, caindo para USD 49,3 milhões em 2023 e depois subindo para um novo recorde de USD 54,2 milhões em 2024. O volume físico do mercado manteve sua trajetória ascendente gradual nesses anos finais, crescendo de 9.212 toneladas em 2022 para 10.411 toneladas em 2024.

Produção de velas e círios na Irlanda

Em valor, 2017-2020, mil $ US

A produção de velas e círios na Irlanda registou uma queda pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, o valor da produção foi de 10 672 mil dólares americanos, o que representa uma redução significativa de 26,3% face a 2019. No período de 2017 a 2020, a produção diminuiu 16,8%, com uma taxa de crescimento anual composta de 6,0%. O valor máximo foi registado em 2018, com 14 945 mil dólares americanos, ano em que se verificou o maior aumento, de 16,4%.

Dinâmica anual da produção na Irlanda em valor, 2017-2020, mil $ US

Em espécie, 2017-2020, t

A produção de velas e círios na Irlanda aumentou pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, foram produzidas 2 007 toneladas, o que representa um ligeiro crescimento de 0,8% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, a produção aumentou 2,8%, correspondendo a uma taxa anualizada de 0,9%.

Dinâmica anual da produção na Irlanda em espécie, 2017-2020, t

Exportações de velas e círios da Irlanda

Exportações em espécie, t

As exportações de velas e círios da Irlanda para o estrangeiro diminuíram pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, as exportações atingiram 793 toneladas, refletindo uma queda acentuada de 20,2% face a 2019. Entre 2017 e 2020, as exportações diminuíram 17,9%, com uma taxa anualizada de 6,4%. O valor máximo foi registado em 2018, com 1 189 toneladas, ano em que se verificou o maior aumento, de 23,0%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Irlanda em espécie, 2017-2020, t

No período de 2017 a 2020, o Reino Unido (63,0% das exportações em volume), a Espanha (8,3% das exportações em volume) e os Estados Unidos (7,1% das exportações em volume) desempenharam os papéis principais nas exportações de velas e círios da Irlanda, representando em conjunto 78,4% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Irlanda em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

As exportações de velas e círios da Irlanda para o estrangeiro diminuíram pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, as exportações atingiram 5 581 mil dólares americanos, o que representa uma queda significativa de 11,9% face a 2019. O valor máximo foi registado em 2018, com 7 571 mil dólares americanos, ano em que se verificou o maior aumento, de 37,2%. A maior queda ocorreu em 2019, com uma redução de 16,3%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Irlanda em valor, 2017-2020, mil $ US

No período de 2017 a 2020, o Reino Unido (61,6% das exportações em valor), os Estados Unidos (8,1% das exportações em valor) e a Espanha (7,5% das exportações em valor) ocuparam consistentemente as posições de liderança na estrutura de exportações em valor, representando em conjunto 77,1% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Irlanda em valor, 2017-2020

Importações de velas e círios para a Irlanda

Importações em espécie, t

Após dois anos de queda, as importações de velas e círios para a Irlanda aumentaram. Em 2020, as importações totalizaram 7 963 toneladas, um aumento de 12,3% face a 2019. No período de 2017 a 2020, as importações diminuíram 54,7%, com uma taxa de crescimento anual composta de 23,2%. O valor mínimo foi registado em 2019, com 7 090 toneladas, ano em que se verificou a maior queda, de 49,6%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Irlanda em espécie, 2017-2020, t

No período de 2017 a 2020, a Dinamarca (30,7% das importações em volume), o Reino Unido (18,8% das importações em volume) e a China (15,8% das importações em volume) foram os maiores fornecedores de velas e círios para a Irlanda, representando em conjunto 65,4% do total das importações em volume.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Irlanda em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

As importações de velas e círios na Irlanda aumentaram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, as importações totalizaram 39 113 mil dólares americanos, registando um crescimento de 7,7% face a 2019. No período de 2017 a 2020, as importações aumentaram 14,1%, com uma taxa de crescimento anual composta de 4,5%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Irlanda em valor, 2017-2020, mil $ US

No período de 2017 a 2020, o Reino Unido (54,1% das importações em valor), a China (16,9% das importações em valor) e a Polónia (6,1% das importações em valor) formaram o principal grupo de mercados para as importações em valor, representando em conjunto 77,1% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Irlanda em valor, 2017-2020