Mercado de tintas e vernizes à base de poliésteres na Romênia

Observações de relatórios anteriores

As importações de tintas e vernizes à base de poliéster para a Romênia, em termos físicos, cresceram de forma constante de 7.606 t em 2018 para 26.659 t em 2021. Em 2020, as variações de preços internacionais de matérias-primas e produtos acabados influenciaram os fluxos comerciais e as avaliações de mercado. Ao mesmo tempo, o crescente reconhecimento do impacto ambiental significativo da indústria têxtil, especialmente a poluição da água nos processos de tingimento, começou a pressionar por soluções de revestimento mais sustentáveis e regulamentações mais rigorosas.

Após o pico de 2021, os volumes de importação em toneladas caíram acentuadamente para 10.436 t em 2022 e 7.044 t em 2023. Em contraste, o valor das importações manteve-se relativamente estável, entre 39 e 45 milhões de USD anualmente, indicando um aumento notável nos preços unitários médios e uma mudança do mercado para produtos de maior valor. Correspondentemente, o volume total do mercado encolheu de 38.471 t em 2021 para 18.604 t em 2023, enquanto seu valor total aumentou ligeiramente de 83,6 para 86,0 milhões de USD no mesmo período.

Em 2024, o volume de importação mostrou uma recuperação parcial para 9.252 t. O ambiente de mercado está sendo moldado por várias novas regulamentações da União Europeia que entram em vigor. Isso inclui o Regulamento de Ecodesign para Produtos Sustentáveis da UE, que estabelece regras para durabilidade e reciclabilidade, uma proibição de alegações ambientais genéricas não fundamentadas que afetam a rotulagem de produtos, e a promoção do Rótulo Ecológico da UE para tintas e vernizes, certificando impacto ambiental e de saúde reduzido.

Produção de tintas e vernizes à base de poliésteres na Romênia

Em valor, 2017-2020, mil $ US

Dinâmica anual da produção na Romênia em valor, 2017-2020, mil $ US

Em espécie, 2017-2020, t

Dinâmica anual da produção na Romênia em espécie, 2017-2020, t

Exportações de tintas e vernizes à base de poliésteres da Romênia

Exportações em espécie, t

As exportações romenas de tintas e vernizes à base de poliéster caíram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, a Romênia exportou 201 toneladas desses produtos, o que representa uma queda acentuada de 25,5% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as exportações diminuíram 47,3%, o que equivale a uma taxa anualizada de redução de 19,2%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Romênia em espécie, 2017-2020, t

No período de 2017 a 2020, a Bulgária (49,5% das exportações em volume), a Moldávia (16,7% das exportações em volume) e a Croácia (11,7% das exportações em volume) foram os principais destinos na distribuição geográfica das exportações em volume de tintas e vernizes à base de poliéster da Romênia, representando juntas 77,9% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Romênia em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

Os embarques de tintas e vernizes à base de poliéster da Romênia para o exterior caíram pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, a Romênia exportou 927 mil dólares americanos desses produtos, o que representa uma redução robusta de 16,8% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as exportações diminuíram 33,8%, com uma taxa de crescimento anual composta (CAGR) de -12,8%. O valor máximo foi registrado em 2018, com 1 452 mil dólares americanos. A maior queda ocorreu em 2019, com 23,3%, enquanto o maior aumento foi em 2018, com 3,8%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Romênia em valor, 2017-2020, mil $ US

Ao longo de 2017 a 2020, a Bulgária (44,8% das exportações em valor), a Moldávia (15,2% das exportações em valor) e a Croácia (10,1% das exportações em valor) permaneceram como os principais parceiros nas exportações em valor, representando juntas 70,2% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Romênia em valor, 2017-2020

Importações de tintas e vernizes à base de poliésteres para a Romênia

Importações em espécie, t

Os volumes importados de tintas e vernizes à base de poliéster pela Romênia aumentaram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, as importações totalizaram 12 482 toneladas, refletindo um ganho abrupto de 54,5% em comparação com 2019. No período de 2017 a 2020, as importações aumentaram 85,7%, com uma taxa de crescimento anual composta (CAGR) de 22,9%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Romênia em espécie, 2017-2020, t

De 2017 a 2020, a Itália (38,5% das importações em volume), a Polônia (22,3% das importações em volume) e a Alemanha (15,0% das importações em volume) ocuparam consistentemente posições de liderança na estrutura de importações em volume, representando juntas 75,8% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Romênia em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

Após dois anos de alta, o volume de importações de tintas e vernizes à base de poliéster pela Romênia diminuiu. Em 2020, as importações totalizaram 40 989 mil dólares americanos, constituindo uma contração limitada de 5,9% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as importações aumentaram 34,9%, com uma taxa de crescimento anual composta (CAGR) de 10,5%. O valor máximo foi registrado em 2019, com 43 543 mil dólares americanos. O maior aumento ocorreu em 2018, com 31,4%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Romênia em valor, 2017-2020, mil $ US

No período de 2017 a 2020, a Itália (29,8% das importações em valor), a Alemanha (21,5% das importações em valor) e a Polônia (19,8% das importações em valor) foram os principais destinos na distribuição geográfica das importações em valor de tintas e vernizes à base de poliéster para a Romênia, representando juntas 71,2% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Romênia em valor, 2017-2020