Mercado de limões e limas na MENA

Observações de relatórios anteriores

O mercado de limão e lima na região MENA registrou uma contração em 2019, com o volume caindo para 1.780 mil toneladas, ante 1.876 mil toneladas no ano anterior. Essa queda ocorreu simultaneamente ao aumento do foco do Egito nas exportações de cítricos, impulsionado por investimentos em cadeias de frio, o que elevou os embarques para o exterior e reduziu a disponibilidade doméstica.

A partir de 2020, o mercado entrou em uma fase de expansão constante, atingindo 2.040 mil toneladas em 2023. As importações mantiveram-se elevadas, especialmente em 2020 e 2021, ajudando a atender a crescente demanda regional, apesar dos níveis flutuantes de exportação.

Em 2024, os subsídios do governo egípcio para fertilizantes reduziram os custos de produção, enquanto o rebranding da 7UP pela PepsiCo na região sinalizou novos esforços de marketing para bebidas com sabor de limão, ambos apoiando o desenvolvimento futuro do mercado.

Produção de limões e limas na MENA

Em espécie, 2017-2020, mil t

Maiores produtores de de limões e limas, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de limões e limas, 2017-2020

Após dois anos de contração, a produção de limões e limas no MENA aumentou. Em 2020, foram produzidas 1 461 mil toneladas de limões e limas na região, mantendo-se estável em relação ao ano anterior, em comparação com 2019. Entre 2017 e 2020, a produção diminuiu 4,4%, o que equivale a uma taxa anualizada de 1,5%. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 1 458 mil toneladas. A maior queda ocorreu em 2019, com uma redução de 3,1%.

Dinâmica anual da produção na MENA em espécie, 2017-2020, mil t

Exportações de limões e limas da MENA

Exportações em espécie, mil t

A volatilidade caracterizou o comportamento do mercado durante esses anos. As exportações variaram significativamente, com uma diferença de 2,1 vezes entre o ponto mais baixo em 2018 e o mais alto em 2019. Em 2020, os embarques transfronteiriços de limões e limas do MENA totalizaram 54,8 mil toneladas, refletindo uma queda de 27,6% em relação ao ano anterior. O valor mínimo foi registrado em 2018, com 36,3 mil toneladas, enquanto o máximo ocorreu em 2019, com 75,7 mil toneladas. A maior queda foi observada em 2018, com 27,6%, e o maior aumento em 2019, com 108,4%.

Dinâmica anual de exportações do produto da MENA em espécie, 2017-2020, mil t

A composição por países das exportações em volume entre 2017 e 2020 foi dispersa. Rússia (6,8% das exportações em volume), Mauritânia (3,0% das exportações em volume) e Afeganistão (2,0% das exportações em volume) juntas representaram apenas 11,7% do total dos fluxos, com os restantes 88,3% distribuídos por uma ampla gama de outros destinos.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da MENA em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, M $ US

As exportações de limões e limas do MENA aumentaram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, as exportações atingiram 147,9 milhões de dólares americanos, indicando um aumento robusto de 11,6% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as exportações cresceram 101,1%, com uma taxa de crescimento anual composta (CAGR) de 26,2%.

Dinâmica anual de exportações do produto da MENA em valor, 2017-2020, M $ US

Entre 2017 e 2020, Rússia (5,6% das exportações em valor), Hong Kong (1,8% das exportações em valor) e Malásia (1,5% das exportações em valor) foram os maiores compradores de limões e limas do MENA, embora não dominantes. Juntos, eles representaram 8,9% do total das exportações em valor, em contraste com um amplo conjunto de parceiros menores.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da MENA em valor, 2017-2020

Importações de limões e limas para MENA

Importações em espécie, mil t

Após dois anos de redução, os volumes de importação de limões e limas no MENA aumentaram. Em 2020, o MENA importou um total de 536,8 mil toneladas de limões e limas, representando um aumento de 34,7% em comparação com 2019. No período de 2017 a 2020, as importações cresceram 23,9%, com uma taxa de crescimento anual composta (CAGR) de 7,4%. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 398,5 mil toneladas. A maior queda ocorreu em 2018, com uma redução de 5,7%.

Dinâmica anual de importações do produto para MENA em espécie, 2017-2020, mil t

Entre 2017 e 2020, três mercados principais — Turquia, África do Sul e Vietnã — juntos representaram 73,4% do total das importações em volume de limões e limas para o MENA.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para MENA em espécie, 2017-2020

Importações em valor, M $ US

O volume de importações de limões e limas do MENA aumentou pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, as importações atingiram 416,2 milhões de dólares americanos, indicando um aumento acentuado de 29,6% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as importações cresceram 29,8%, o que equivale a uma taxa anualizada de 9,1%. O valor mínimo foi registrado em 2018, com 310,7 milhões de dólares americanos. A maior queda ocorreu em 2018, com uma redução de 3,1%.

Dinâmica anual de importações do produto para MENA em valor, 2017-2020, M $ US

Entre 2017 e 2020, África do Sul (35,8% das importações em valor), Turquia (21,5% das importações em valor) e Vietnã (9,4% das importações em valor) foram os principais destinos na distribuição geográfica das importações em valor de limões e limas para o MENA, com uma participação combinada de 66,7% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para MENA em valor, 2017-2020