Mercado de embalagens e artigos de escritório de papel e cartão na Romênia

Observações de relatórios anteriores

Entre 2018 e 2020, o mercado romeno de embalagens e artigos de escritório de papel e cartão contraiu-se em volume de 465,5 mil toneladas para 439,8 mil toneladas, com uma ligeira estabilização em 2020. A pandemia de COVID-19 aumentou a procura por pequenas embalagens de cartão para entregas em casa, o que ajudou a sustentar o volume do mercado, enquanto o aumento dos preços da eletricidade e do gás, juntamente com a pressão sobre as matérias-primas de madeira, começou a elevar os custos de produção.

A partir de 2021, as novas regulamentações ambientais da UE que eliminam embalagens poluentes impulsionaram significativamente as vendas de embalagens à base de papel. A entrada de novos investidores expandiu a variedade de produtos e o alcance do mercado, e a inflação estimulou ainda mais a procura por cartão canelado. Em 2022, as preferências dos consumidores mudaram acentuadamente do plástico para o cartão, exemplificado pela INATECH Packaging, que reportou que as suas vendas de embalagens de cartão superaram as de plástico pela primeira vez, fomentando parcerias para soluções inovadoras e um crescente interesse em embalagens personalizadas.

A evolução do mercado para a sustentabilidade foi reforçada por projetos-piloto de recolha de embalagens de bebidas e lacticínios em Bucareste e Brașov e por uma meta nacional de reciclagem de 65% até 2025. Os fluxos de importação e exportação mantiveram-se ativos ao longo do período, indicando uma integração contínua nas cadeias de abastecimento europeias.

Produção de embalagens e artigos de escritório de papel e cartão na Romênia

Em valor, 2017-2020, M $ US

A produção de artigos de papel e cartão para embalagem e escritório na Romênia registrou uma queda pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, o valor da produção foi de 492,5 milhões de dólares americanos, praticamente inalterado em relação a 2019. No período de 2017 a 2020, a produção aumentou 2,1%, com uma taxa de crescimento anual composta de 0,7%. O valor máximo foi registrado em 2018, com 510,3 milhões de dólares americanos. A maior queda ocorreu em 2019, de 3,1%, enquanto o maior aumento foi em 2018, de 5,8%.

Dinâmica anual da produção na Romênia em valor, 2017-2020, M $ US

Em espécie, 2017-2020, mil t

Após dois anos de declínio, o volume de produção de artigos de papel e cartão para embalagem e escritório na Romênia apresentou uma recuperação. Em 2020, foram produzidas 424,8 mil toneladas, um ligeiro aumento de 0,9% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, a produção caiu 23,6%, o que equivale a uma taxa anualizada de redução de 8,6%. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 421,0 mil toneladas. A maior queda ocorreu em 2018, de 19,2%.

Dinâmica anual da produção na Romênia em espécie, 2017-2020, mil t

Exportações de embalagens e artigos de escritório de papel e cartão da Romênia

Exportações em espécie, t

Em 2020, o volume de exportação de artigos de papel e cartão para embalagem e escritório da Romênia foi de 80 374 toneladas, um aumento de 3,0% em relação a 2019. Entre 2017 e 2020, as exportações cresceram 27,9%, com uma taxa anualizada de 8,5%. O valor máximo foi registrado em 2018, com 80 668 toneladas. A maior queda ocorreu em 2019, de 3,3%, enquanto o maior aumento foi em 2018, de 28,4%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Romênia em espécie, 2017-2020, t

No período de 2017 a 2020, não houve um único mercado dominante para as exportações em volume de artigos de papel e cartão para embalagem e escritório. Hungria (19,4% das exportações em volume), Bulgária (16,6%) e França (11,9%) juntas representaram apenas 47,9% do total, com muitos parceiros menores contribuindo com participações individuais modestas.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Romênia em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, M $ US

A Romênia exportou 121,5 milhões de dólares americanos em artigos de papel e cartão para embalagem e escritório em 2020, um crescimento de 1,6% em relação a 2019. No período de 2017 a 2020, as exportações aumentaram 19,8%, com uma taxa de crescimento anual composta de 6,2%. O valor máximo foi registrado em 2018, com 122,3 milhões de dólares americanos. A maior queda ocorreu em 2019, de 2,2%, enquanto o maior aumento foi em 2018, de 20,6%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Romênia em valor, 2017-2020, M $ US

Entre 2017 e 2020, França (15,9% das exportações em valor), Hungria (12,7%) e Bulgária (12,6%) estiveram entre os maiores compradores de artigos de papel e cartão para embalagem e escritório da Romênia, mas mesmo juntos representaram apenas 41,2% do total, indicando uma base de parceiros amplamente diversificada.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Romênia em valor, 2017-2020

Importações de embalagens e artigos de escritório de papel e cartão para a Romênia

Importações em espécie, t

Em 2020, as importações de artigos de papel e cartão para embalagem e escritório na Romênia totalizaram 95 378 toneladas, praticamente estáveis em relação a 2019. Entre 2017 e 2020, as importações aumentaram 6,2%, com uma taxa anualizada de 2,0%. O valor máximo foi registrado em 2018, com 96 667 toneladas. A maior queda ocorreu em 2019, de 1,4%, enquanto o maior aumento foi em 2018, de 7,6%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Romênia em espécie, 2017-2020, t

No período de 2017 a 2020, Hungria (21,6% das importações em volume), Itália (18,4%) e Alemanha (16,7%) foram as principais origens das importações em volume, representando conjuntamente 56,7% do total.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Romênia em espécie, 2017-2020

Importações em valor, M $ US

Após dois anos de crescimento, o valor das importações de artigos de papel e cartão para embalagem e escritório na Romênia registrou uma queda. Em 2020, as importações totalizaram 234,9 milhões de dólares americanos, uma redução de 1,7% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as importações aumentaram 12,3%, com uma taxa de crescimento anual composta de 4,0%. O valor máximo foi registrado em 2019, com 238,9 milhões de dólares americanos. O maior aumento ocorreu em 2018, de 10,7%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Romênia em valor, 2017-2020, M $ US

Ao longo de 2017 a 2020, Alemanha (20,9% das importações em valor), Polônia (15,8%) e Itália (15,4%) permaneceram como as principais origens das importações em valor, representando juntas 52,1% do total.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Romênia em valor, 2017-2020