Mercado de citrinos no Egito

Observações de relatórios anteriores

O volume do mercado interno de frutas cítricas no Egito cresceu de 7,6 milhões de toneladas em 2018 para 9,5 milhões de toneladas em 2023. Esse crescimento foi inicialmente impulsionado pela expansão do setor de processamento de alimentos do país, que se beneficiou do aumento populacional e da melhoria das condições econômicas após o início operacional do campo de gás natural de Zohr, o que reduziu a dependência de importações de combustível.

Em 2020, o volume do mercado aumentou 18%, atingindo 9,3 milhões de toneladas. Apesar da pandemia de COVID-19, os portos egípcios mantiveram operações contínuas, garantindo o fluxo de exportações de cítricos para mercados europeus e apoiando a produção doméstica. Após uma correção pós-pandemia e estabilização em torno de 8,4 milhões de toneladas em 2021-2022, o mercado se recuperou para o pico de 2023.

A dinâmica do mercado também foi moldada por mudanças no comportamento e na estrutura do consumidor. Uma campanha de boicote a frutas e vegetais em 2018, motivada por preços altos, foi de curta duração e não alterou os volumes de consumo no longo prazo. Posteriormente, surgiram novas tendências, incluindo o lançamento de canais de vendas online para frutas tropicais premium e um número crescente de empresas especializadas em exportação, indicando diversificação do mercado.

Produção de citrinos no Egito

Em espécie, 2017-2020, mil t

Em escala global, o Egito foi o 7º maior produtor de frutas cítricas no período de 2017 a 2020.

Maiores produtores de de citrinos, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de citrinos, 2017-2020

A produção de frutas cítricas no Egito aumentou pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, foram produzidas 10 894 mil toneladas de frutas cítricas no país, representando um crescimento significativo de 22,6% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, a produção aumentou 20,2%, o que equivale a uma taxa anualizada de 6,3%. O valor mínimo foi registrado em 2018, com 8 866 mil toneladas. A maior queda ocorreu em 2018, com uma redução de 2,2%.

Dinâmica anual da produção no Egito em espécie, 2017-2020, mil t

Em valor, 2017-2020, M $ US

Em 2020, o valor da produção de frutas cítricas no Egito foi de 5 777 milhões de dólares americanos, marcando uma queda significativa de 10,1% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, a produção diminuiu 21,8%, o que equivale a uma taxa anualizada de 7,9%. O valor mínimo foi registrado em 2018, com 5 422 milhões de dólares americanos. A maior queda ocorreu em 2018, com uma redução de 26,6%. O maior aumento foi registrado em 2019, com um crescimento de 18,6%.

Dinâmica anual da produção no Egito em valor, 2017-2020, M $ US

Exportações de citrinos do Egito

Exportações em espécie, mil t

O Egito exportou 1 566 mil toneladas de frutas cítricas em 2020, correspondendo a um aumento abrupto de 55,4% em comparação com 2019. No período de 2017 a 2020, as exportações aumentaram 100,9%, com uma taxa de crescimento anual composta (CAGR) de 26,2%. A maior queda foi registrada em 2019, com uma redução de 19,9%. O maior aumento ocorreu em 2018, com um crescimento de 61,3%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Egito em espécie, 2017-2020, mil t

A análise das exportações em volume no período de 2017 a 2020 mostra uma ampla distribuição entre muitos mercados. Rússia (17,1% das exportações em volume), Arábia Saudita (15,4% das exportações em volume) e China (10,5% das exportações em volume) juntas representaram apenas 43,1% dos fluxos totais, enquanto os outros parceiros responderam por 56,9%.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Egito em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, M $ US

O Egito exportou 830,4 milhões de dólares americanos em frutas cítricas em 2020, totalizando um forte aumento de 13,9% em relação a 2019. No período de 2017 a 2020, as exportações aumentaram 30,7%, com uma taxa de crescimento anual composta (CAGR) de 9,3%. A maior queda foi registrada em 2019, com uma redução de 5,2%. O maior aumento ocorreu em 2018, com um crescimento de 21,0%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Egito em valor, 2017-2020, M $ US

No período de 2017 a 2020, a estrutura de exportações em valor permaneceu altamente diversificada. Rússia (18,0% das exportações em valor), Arábia Saudita (15,4% das exportações em valor) e China (9,8% das exportações em valor) juntas representaram apenas 43,2% dos fluxos totais, enquanto uma longa cauda de mercados menores formou os restantes 56,8%.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Egito em valor, 2017-2020

Importações de citrinos para o Egito

Importações em espécie, mil t

A volatilidade caracterizou o comportamento do mercado durante esses anos. As importações atingiram o ponto mais baixo em 2017 e o mais alto em 2020, refletindo uma diferença de 8,3 vezes entre esses anos. Em 2020, os embarques transfronteiriços de frutas cítricas no Egito atingiram 0,3 mil toneladas, equivalente a um aumento dramático de 168,9% em relação ao ano anterior. A maior queda foi registrada em 2019, com uma redução de 21,3%. O maior aumento ocorreu em 2018, com um crescimento de 292,7%.

Dinâmica anual de importações do produto para o Egito em espécie, 2017-2020, mil t

Ao longo do período de 2017 a 2020, França (11,2% das importações em volume), Arábia Saudita (7,5% das importações em volume) e Síria (1,0% das importações em volume) permaneceram como os principais destinos para importações em volume, juntos representando 19,7% dos fluxos totais.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Egito em espécie, 2017-2020

Importações em valor, M $ US

A volatilidade caracterizou o comportamento do mercado durante esses anos. As importações variaram de um baixo em 2017 para um alto em 2020, com uma diferença de 10,6 vezes. Em 2020, o volume de importações de frutas cítricas do Egito totalizou 0,4 milhão de dólares americanos, equivalente a um aumento acentuado de 235,3% em relação ao ano anterior. A maior queda foi registrada em 2019, com uma redução de 39,3%. O maior aumento ocorreu em 2018, com um crescimento de 422,5%.

Dinâmica anual de importações do produto para o Egito em valor, 2017-2020, M $ US

Ao longo do período de 2017 a 2020, França (16,0% das importações em valor), Arábia Saudita (6,4% das importações em valor) e Síria (0,8% das importações em valor) formaram o grupo central de mercados para importações em valor, juntos representando 23,2% dos fluxos totais.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Egito em valor, 2017-2020