Mercado de chá no Irã

Observações de relatórios anteriores

O volume do mercado de chá no Irã aumentou para 168 mil toneladas em 2019, impulsionado principalmente pela redução das tarifas de importação de 20% para 5% em setembro de 2018, o que facilitou importações mais elevadas. No entanto, em 2020, o volume contraiu para 143 mil toneladas, pois inspeções mais rigorosas de qualidade e segurança na província de Gilan restringiram a oferta.

Em 2021, o volume do mercado se recuperou para 162 mil toneladas, apoiado por auxílios financeiros e de seguros financiados pelo estado para agricultores e fábricas, juntamente com um plano de desenvolvimento de cinco anos para o setor. No ano seguinte, apesar de um aumento de 48% nas exportações, o mercado se estabilizou em torno de 160 mil toneladas, em parte devido ao crescimento do consumo de chá de frutas, um novo segmento que ganhou popularidade entre consumidores jovens mais conscientes da saúde.

Uma queda acentuada para 105 mil toneladas ocorreu em 2023, desencadeada por aumentos substanciais de preços decorrentes da depreciação da moeda e de custos de produção mais altos, agravados por um escândalo de corrupção que levou à apreensão de ativos da Dabesh Tea Company por violações cambiais.

Produção de chá no Irã

Em espécie, 2017-2020, mil t

Entre 2017 e 2020, o Irã ocupou a 17ª posição global em volume de produção de chá.

Maiores produtores de de chá, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de chá, 2017-2020

Após uma queda de dois anos, a produção de chá do Irã aumentou. Em 2020, foram produzidas 94,1 mil toneladas de chá no país, representando um crescimento de 3,6% em relação a 2019. No período de 2017 a 2020, a produção diminuiu 6,5%, o que equivale a uma taxa anualizada de 2,2%. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 90,8 mil toneladas, quando ocorreu a maior queda, de 8,5%.

Dinâmica anual da produção no Irã em espécie, 2017-2020, mil t

Em valor, 2017-2020, M $ US

A produção de chá no Irã caiu pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, o valor da produção foi de 92,1 milhões de dólares americanos, refletindo uma contração de 6,5% em comparação com 2019. Entre 2017 e 2020, a produção diminuiu 30,8%, o que equivale a uma taxa anualizada de 11,5%.

Dinâmica anual da produção no Irã em valor, 2017-2020, M $ US

Exportações de chá do Irã

Exportações em espécie, t

O mercado mostrou sinais de volatilidade durante o período observado. Em 2019, as exportações atingiram o valor mínimo de 6 893 toneladas, com uma queda de 57,8%, a maior registrada. Em 2018, o valor máximo foi de 16 327 toneladas. Em 2020, as exportações de chá do Irã totalizaram 16 203 toneladas, indicando um aumento de 135,1% em relação ao ano anterior. Do mínimo em 2019 ao máximo em 2018, os volumes variaram 2,4 vezes.

Dinâmica anual de exportações do produto do Irã em espécie, 2017-2020, t

Durante 2017-2020, Uzbequistão (14,2% das exportações em volume), Índia (13,8% das exportações em volume) e Turcomenistão (11,4% das exportações em volume) foram compradores importantes de chá do Irã, mas sua participação combinada atingiu apenas 39,4% do total das exportações em volume, com os restantes 60,6% distribuídos entre muitos outros parceiros.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Irã em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, M $ US

Houve flutuações notáveis no desempenho do mercado durante o período. Em 2019, as exportações atingiram o valor mínimo de 7,5 milhões de dólares americanos, com uma queda de 62,4%, a maior registrada. Em 2018, o valor máximo foi de 19,8 milhões de dólares americanos. Em 2020, os volumes de chá exportados pelo Irã totalizaram 15,9 milhões de dólares americanos, refletindo um aumento acentuado de 112,3% em relação ao ano anterior. Do mínimo em 2019 ao máximo em 2018, as exportações mudaram por um fator de 2,7.

Dinâmica anual de exportações do produto do Irã em valor, 2017-2020, M $ US

Ao longo de 2017-2020, as exportações em valor do chá do Irã não estavam fortemente concentradas: Emirados Árabes Unidos (14,7% das exportações em valor), Uzbequistão (13,1% das exportações em valor) e Turcomenistão (12,2% das exportações em valor) juntos capturaram apenas 39,9% dos fluxos totais.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Irã em valor, 2017-2020

Importações de chá para o Irã

Importações em espécie, t

Após um aumento de dois anos, o fornecimento estrangeiro de chá para o Irã diminuiu. Em 2020, o Irã importou 64 967 toneladas de chá, uma queda de 22,9% em comparação com 2019. No período de 2017 a 2020, as importações aumentaram 11,7%, o que equivale a uma taxa anualizada de 3,8%. O valor máximo foi registrado em 2019, com 84 251 toneladas, quando ocorreu o maior aumento, de 35,3%.

Dinâmica anual de importações do produto para o Irã em espécie, 2017-2020, t

Em 2017-2020, Índia (50,8% das importações em volume), Sri Lanka (21,8% das importações em volume) e Emirados Árabes Unidos (19,1% das importações em volume) formaram o principal grupo de mercados para importações em volume, com uma participação combinada de 91,8% dos fluxos totais.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Irã em espécie, 2017-2020

Importações em valor, M $ US

Após um aumento de dois anos, o fornecimento estrangeiro de chá para o Irã diminuiu. Em 2020, as importações ficaram em 329,8 milhões de dólares americanos, uma queda de 20,6% em comparação com 2019. No período de 2017 a 2020, as importações aumentaram 16,7%, com uma taxa de crescimento anual composta de 5,3%. O valor máximo foi registrado em 2019, com 415,5 milhões de dólares americanos, quando ocorreu o maior aumento, de 42,1%.

Dinâmica anual de importações do produto para o Irã em valor, 2017-2020, M $ US

Ao longo de 2017-2020, Índia (45,4% das importações em valor), Sri Lanka (25,4% das importações em valor) e Emirados Árabes Unidos (21,3% das importações em valor) ocuparam consistentemente posições de liderança na estrutura de importações em valor, representando conjuntamente 92,1% dos fluxos totais.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Irã em valor, 2017-2020