Mercado de amendoins não torrados nem cozidos no Egito

Observações de relatórios anteriores

A produção egípcia de amendoim em grão cru oscilou entre 2018 e 2023, partindo de 209,8 mil toneladas em 2018 e atingindo 273 mil toneladas em 2023. Em 2020, a produção subiu significativamente para 219,5 mil toneladas, impulsionada pelo aumento da produção doméstica e pela desvalorização da libra egípcia. Essa depreciação tornou as exportações mais atrativas e contribuiu para a queda dos preços internos. O efeito cambial e a maior oferta impulsionaram as exportações para 39,1 mil toneladas naquele ano, reduzindo o volume disponível no mercado local para 182,7 mil toneladas. Após um novo aumento da produção para 251,5 mil toneladas em 2021, a produção caiu em 2022 antes de voltar a subir fortemente em 2023.

O pico de produção de 273 mil toneladas em 2023 coincidiu com uma forte alta de preços, que atingiu cerca de 80 EGP por quilograma. Esse aumento foi atribuído à forte demanda por exportações, à redução da área cultivada e à inflação alimentar mais ampla. Os volumes de exportação variaram consideravelmente no período, desde um mínimo de 8,1 mil toneladas em 2019 até um máximo de 75,5 mil toneladas em 2024. Em 2024, as autoridades implementaram medidas para regular as exportações de amendoim, incluindo uma proibição temporária até junho e controles mais rigorosos de aflatoxina para embarques para a União Europeia, com o objetivo de garantir o cumprimento das normas internacionais e estabilizar os preços locais.

Produção de amendoins não torrados nem cozidos no Egito

Em espécie, 2017-2020, mil t

Entre 2017 e 2020, o Egito foi o 23º maior produtor mundial de amendoim não torrado e não cozido.

Maiores produtores de de amendoins não torrados nem cozidos, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de amendoins não torrados nem cozidos, 2017-2020

Após dois anos de queda, a produção de amendoim não torrado e não cozido no Egito aumentou. Em 2020, foram produzidas 219,5 mil toneladas, representando um crescimento de 10,4% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, a produção diminuiu 9,8%, com uma taxa de crescimento anual composta de 3,4%. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 198,8 mil toneladas, enquanto a maior queda ocorreu em 2018, de 13,7%.

Dinâmica anual da produção no Egito em espécie, 2017-2020, mil t

Em valor, 2017-2020, M $ US

Após dois anos de redução, a produção de amendoim não torrado e não cozido no Egito aumentou. Em 2020, o valor da produção foi de 282,2 milhões de dólares americanos, mostrando uma elevação moderada de 8,6% em comparação com 2019. Entre 2017 e 2020, a produção caiu 18,9%, equivalente a uma taxa anualizada de 6,7%. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 259,9 milhões de dólares americanos, e a maior queda ocorreu no mesmo ano, de 13,6%.

Dinâmica anual da produção no Egito em valor, 2017-2020, M $ US

Exportações de amendoins não torrados nem cozidos do Egito

Exportações em espécie, t

O mercado apresentou uma tendência instável ao longo do período analisado. As exportações atingiram o pico em 2018 e o ponto mais baixo em 2019, com uma diferença de 4,9 vezes entre esses anos. Em 2020, os embarques de amendoim não torrado e não cozido do Egito para o exterior totalizaram 39 092 toneladas, refletindo um aumento acentuado de 382,3% em relação a 2019. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 8 105 toneladas, e o máximo em 2018, com 39 471 toneladas. A maior queda ocorreu em 2019, de 79,5%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Egito em espécie, 2017-2020, t

De 2017 a 2020, Itália (34,4% das exportações em volume), Alemanha (15,2% das exportações em volume) e Países Baixos (11,4% das exportações em volume) foram os principais destinos das exportações em volume, representando juntos 61,0% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Egito em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

Os dados revelam mudanças irregulares, indicando um ambiente de mercado volátil. Os volumes atingiram o pico em 2018 e caíram para o nível mais baixo em 2019, com uma relação de 5,3 vezes entre o topo e a base. Em 2020, as entregas de amendoim não torrado e não cozido do Egito totalizaram 50 255 mil dólares americanos, um aumento de 374,3% em relação ao ano anterior. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 10 595 mil dólares americanos, e o máximo em 2018, com 56 564 mil dólares americanos. A maior queda ocorreu em 2019, de 81,3%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Egito em valor, 2017-2020, mil $ US

De 2017 a 2020, Itália (34,4% das exportações em valor), Alemanha (15,2% das exportações em valor) e Países Baixos (11,2% das exportações em valor) representaram a maior parcela das exportações em valor, compreendendo juntos 60,8% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Egito em valor, 2017-2020

Importações de amendoins não torrados nem cozidos para o Egito

Importações em espécie, t

O mercado mostrou sinais de volatilidade durante o período observado. As importações atingiram o ponto mais baixo em 2019 e o pico em 2020, com uma diferença de 5,4 vezes entre esses anos. O Egito importou 2 348 toneladas de amendoim não torrado e não cozido em 2020, marcando um aumento intenso de 443,6% em comparação com 2019. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 432 toneladas, e a maior queda ocorreu em 2018, de 42,5%.

Dinâmica anual de importações do produto para o Egito em espécie, 2017-2020, t

De 2017 a 2020, Argentina (25,8% das importações em volume), Índia (24,8% das importações em volume) e Sudão (24,3% das importações em volume) destacaram-se como os principais mercados para importações em volume, representando juntos 75,0% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Egito em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

A volatilidade caracterizou o comportamento do mercado durante esses anos. O período registrou um ponto mais baixo em 2019 e um pico em 2020, mostrando uma oscilação de 5,6 vezes. O Egito importou aproximadamente 3 471 mil dólares americanos de amendoim não torrado e não cozido em 2020, representando um ganho súbito de 458,9% em relação ao ano anterior. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 621 mil dólares americanos, e a maior queda ocorreu em 2018, de 45,5%.

Dinâmica anual de importações do produto para o Egito em valor, 2017-2020, mil $ US

De 2017 a 2020, Argentina (25,6% das importações em valor), Índia (24,7% das importações em valor) e Sudão (24,3% das importações em valor) representaram a maior parcela das importações em valor, compreendendo juntos 74,7% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Egito em valor, 2017-2020