Exportadores egípcios de citrinos buscam novos contratos na China após tarifa zero

Exportadores procuram aproveitar a vantagem tarifária

Os exportadores agrícolas egípcios começaram a fechar novos contratos com importadores chineses antes da próxima temporada de exportação. O objetivo é transformar o acesso com tarifa zero em vendas maiores. A China concedeu isenção aduaneira total às importações de 53 países africanos, incluindo o Egito, criando uma nova vantagem de preço para os fornecedores às vésperas da temporada de citrinos.

A China começou a aplicar a isenção às importações egípcias em maio, mas as empresas só agora estão convertendo a mudança em negociações comerciais para a nova temporada. Os citrinos egípcios estavam anteriormente sujeitos a uma tarifa de importação de 15% no mercado chinês, segundo Mohamed Khalil, presidente do Comitê de Citrinos do Conselho de Exportação Agrícola do Egito.

Khalil disse ao Al Borsa que a eliminação da tarifa dá aos exportadores egípcios mais espaço para competir em preço. A vantagem é especialmente relevante porque os custos de frete continuam elevados e as tensões geopolíticas alongaram os prazos de transporte. A redução dos encargos na fronteira permite oferecer condições mais competitivas aos compradores chineses sem exigir uma queda equivalente no preço de exportação.

Embarques de citrinos devem crescer

A China responde atualmente por 4–5% das exportações totais de citrinos do Egito. Os citrinos também são o principal produto agrícola egípcio enviado ao mercado chinês. Khalil prevê exportações de 60.000–70.000 toneladas na nova temporada, ante 41.600 toneladas embarcadas até 28 de junho.

O volume de 41.600 toneladas já superou as 29.700 toneladas da temporada anterior, um aumento de aproximadamente 12.000 toneladas. No médio prazo, o setor pretende elevar as exportações egípcias de citrinos para a China a 200.000 toneladas, cerca de 10% do total. Para alcançar essa escala, mais fornecedores egípcios precisarão entrar no mercado e a base de importadores chineses terá de aumentar.

As empresas também estão elevando suas metas. Haitham El-Saadany, presidente da exportadora agrícola Sadat Agro Fruit, disse ao Al Borsa que a companhia pretende duplicar suas vendas à China na nova temporada. O país representa atualmente 15% das exportações totais da empresa, participação que deve subir para 30%.

A Sadat Agro Fruit planeja começar a exportar limões para a China em novembro, seguidos de laranjas em dezembro. A empresa continua ainda sua expansão em outros mercados asiáticos, incluindo Hong Kong e Vietnã. A China faz, portanto, parte de uma estratégia mais ampla de diversificação regional das vendas.

Primeiro embarque mostra a economia

Xu Min, cônsul-geral da China em Alexandria, afirmou que a alfândega de Xangai recebeu um primeiro carregamento de 516 toneladas de laranjas egípcias frescas beneficiadas pela isenção. A redução tarifária gerou uma economia de cerca de 320.000 yuans, equivalente a quase 5 libras egípcias por quilograma em encargos aduaneiros. O embarque oferece uma primeira medida de quanto a tarifa zero pode compensar o custo do transporte de longa distância.

A ofensiva no mercado chinês coincide com o rápido crescimento do conjunto das exportações egípcias para o país. Segundo os números publicados pelo Al Borsa, elas aumentaram 199,8% no primeiro semestre de 2026, para US$ 840,8 milhões, ante US$ 280,5 milhões no mesmo período de 2025. Xu afirmou que a medida também pode favorecer novos investimentos chineses no processamento agrícola, em têxteis, materiais de construção e produtos químicos no Egito. Para produtores e comerciantes de citrinos, o teste imediato será saber se a economia tarifária produzirá pedidos recorrentes e ampliará a participação ainda limitada da China na pauta exportadora.