Exportações de cevada do Cazaquistão caem, enquanto lentilha e linhaça batem recordes

Embarques de cevada perdem ritmo

O Cazaquistão exportou 68,1 mil toneladas de cevada em maio de 2026, volume 25% menor que o de abril, segundo a ZOL. Nos primeiros nove meses da temporada 2025/26, de setembro a maio, os embarques totalizaram 1,17 milhão de toneladas. O resultado ficou 35% abaixo do registrado no mesmo período da temporada anterior, diante de vendas mais fracas em vários mercados tradicionais.

As exportações para o Irã, principal destino nos dados divulgados, caíram pela metade, de 1,14 milhão para 569,4 mil toneladas. A ZOL atribuiu a retração à forte concorrência da cevada russa e ao início das hostilidades no Oriente Médio. Os embarques para a China recuaram 32%, para 295,2 mil toneladas. O Azerbaijão não comprou cevada cazaque, ante 34,6 mil toneladas na temporada anterior, enquanto as entregas ao Iraque caíram mais de 15,6 vezes, de 14,1 mil para 900 toneladas.

O crescimento nos mercados vizinhos da Ásia Central compensou apenas parte das perdas. As exportações ao Uzbequistão aumentaram 1,5 vez, de 130,6 mil para 195,3 mil toneladas, e os embarques ao Tajiquistão cresceram 32,7%, para 90 mil toneladas. Dados de fontes russas citados pela ZOL também indicaram que o Cazaquistão importou 242,3 mil toneladas de cevada da Rússia entre setembro e maio. Em maio, foram 9 mil toneladas, volume 4,2 vezes menor que o de abril.

O total de nove meses correspondeu a 81% da estimativa revisada para toda a temporada. Apesar da queda anual acumulada, a previsão para as exportações cazaques de cevada em 2025/26 foi elevada em 150 mil toneladas, para 1,45 milhão de toneladas.

Lentilha atinge novo recorde

O comércio de lentilha seguiu na direção oposta. O Cazaquistão exportou 24 mil toneladas em maio, alta de 14% ante abril. Entre setembro e maio, os embarques alcançaram o recorde de 394,9 mil toneladas, aumento anual de 47% e volume 20% superior ao exportado durante toda a temporada anterior, que já havia sido a maior da série.

A Turquia respondeu por 347,1 mil toneladas, ou 88% das exportações de lentilha, após ampliar suas compras em quase 2,3 vezes. O Cazaquistão enviou 20,2 mil toneladas à China, ante 1 mil toneladas em toda a temporada passada. O Afeganistão recebeu 7,3 mil toneladas, o Azerbaijão 3,5 mil toneladas e o Quirguistão 1,5 mil toneladas. Volumes menores seguiram para outros mercados da Ásia Central, Europa e Oriente Médio. A projeção para a temporada foi elevada em 30 mil toneladas, para o recorde de 470 mil toneladas.

Fluxos de linhaça avançam para China e UE

As exportações de semente de linhaça caíram 39% em maio ante abril, para 71,3 mil toneladas, segundo o Escritório Nacional de Estatísticas do Cazaquistão, mas o acumulado da temporada permaneceu historicamente alto. De setembro a maio, os embarques chegaram a 1,08 milhão de toneladas, 2,38 vezes o volume de um ano antes e 2,05 vezes as exportações de toda a temporada anterior.

A China comprou 429,1 mil toneladas e a Bélgica, 309,5 mil toneladas. Juntas, responderam por 68% das exportações cazaques de linhaça. Também cresceram as entregas à Polônia, Alemanha, Chéquia, Lituânia, Países Baixos, Estônia e Itália. A ZOL relacionou a expansão da demanda europeia à tarifa de importação da UE sobre a linhaça russa, elevada para 20% em 2025 e 50% em 2026.

Dados alfandegários chineses apontaram importações totais de linhaça de 1,26 milhão de toneladas entre agosto e maio, alta de 53%. A Rússia forneceu 726,7 mil toneladas, ou 58%, e o Cazaquistão, 386,7 mil toneladas, ou 30,8%. Na temporada anterior, as participações eram de 75,2% e 21%, respectivamente. Dados de monitoramento da UE mostraram importações de 683,7 mil toneladas entre 1º de julho de 2025 e 28 de junho de 2026. O Cazaquistão respondeu por 72%, com 495,2 mil toneladas, e a Rússia por 12,3%, com 84,1 mil toneladas. A previsão cazaque de exportação de linhaça foi elevada em 100 mil toneladas, para 1,25 milhão; até o fim de maio, 86% desse volume já havia sido embarcado.